100. A Cumpessioni- 101. Tentazzioni - Vernacolo Calabrese - UNREGISTERED VERSION

Vai ai contenuti

Menu principale:

100. A Cumpessioni- 101. Tentazzioni

Poesie quarta parte

              A  cumpessioni

Acciupreviti mio caru, veniti e cumpessati,     
ca l’anima mia è chjna di peccati.
Vogghjiu mu mi libaru di tutti chisti pisi,
u mi pozzu fari armenu quattru arrisi.

Sentiti ca vi cuntu chidu chi mi mbattiu,  
l’assoluzioni vogghju pe quantu succediu.
Pe nu lavuru i finu fu chiamatu,                    
ca tanti cosi rutti aju aggiustatu.
Apriu na bella gnura cu i ncodu na suttana,          
sberta mi portau duv’era  la funtana.
Finivi u lavuru e prestu m’indijia,                      
ca na vogghja strana pe pocu mi cogghja.
Misi i mani nta burzilla, no trovandu lu dinaru,
annacandusi nu pocu m’ammustrava lu panaru!
Cu a forza i na cavada, i mani ida mi tinni,
subba a facci mi stricava, forti forti puri i minni.
Certi cosi, io vi giuru, pemmu i fazzu no volìa,
ma u diunu era tantu, l'astinenza mi futtia.
Ma a frunti du parrinu era chjna di sudura,          
torcendusi nu pocu cambiau la sua postura.
Cu lu stranu movimentu quattru fotu jiru nterra,             
videndu mia mugghjeri, eru prontu u fazzu guerra!

             Tentazzioni

Nu pomeriggiu i lugliu cu suli chi cocia,                        
na beda giuvaneda s’abbicinau a mia.                    
Cu fari aggrazziatu, senza prepotenza,                  
mi cercau ncuna cosa, ca nci dolìa a panza.               
È da ajeri chi no mangiu, a panza mia è vacanti,   
dammi ncunu sordu, ne vogghju tutti quanti.      
Una apprressu a n’atra, vui siti tutti oguali,                 
u bagnu tu poi fari ca no ti faci mali.                      
Cu nu gestu dilicatu m’accarizzau u pizzu,                
cu quattru sordi, dissi, ti fazzu nu servizzu.               
I toi bellizzi, si, fannu girari a testa,                    
no sempri, tu capisci, ca si po’ fari festa.               
I sordi ti li dugnu cu cori e senza restu,                          
ricogniti a casa e fallu presto prestu.                      
No caju nto  tranellu, no su tantu arrapatu,                 
su patri di famigghja e sugnu maritatu

 
Torna ai contenuti | Torna al menu