Georges Brassens
Traduzione dei testi di alcune canzoni
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
| Brave Margot | Brava Margot (Beppe Chierici) |
| Cupidon s'en fout | |
| Chanson pour l'auvergnat | Canzone per gente anonima (Beppe Chierici) Canzon per el Rotamatt (Nanni Svampa) |
| Complainte des filles des joie | Canzone per le ragazze di vita (Beppe Chierici) Donne di piacere (Nanni Svampa) |
| Dans l'eau de la claire fontaine | Nell'acqua della chiara fontana (Fabrizio De Andrè) Nell'acqua della chiara fontana (Beppe Chierici) |
| Fernande | Palmira (Beppe Chierici) |
| Hécatombe | Ecatombe (Beppe Chierici) Al Mercaa de Porta Romana (Nanni Svampa) |
| Heureux qui comme Ulysse | |
| Il suffit de passer le pont | Quando passo il ponte con te (Daniele Pace - Gigliola Cinquetti) |
| Je suis un voyou | Mi sont on malnatt (Nanni Svampa) |
| J'ai rendez-vous avec vous | Appuntamento con te (Beppe Chierici) |
| L'assassinat | Delitto di paese (Fabrizio De Andre') |
| La ballade des cimetières | |
| La ballade des gens nées quelque part | |
| La cane de Jeanne | |
| La femme d'Hector | La moglie di Toto' (Beppe Chierici) |
| La fille a cent sous | La ragazza da cinque lire (Beppe Chierici) |
| La marche nuptiale | Marcia nuziale (Fabrizio De Andre') El Sposalizi (Nanni Svampa) |
| La mauvaise herbe | L'Erba matta (Nanni Svampa) |
| La mauvaise réputation | La cattiva reputazione (Pierre Pascal - Paco Ibañez) La cattiva reputazione (Beppe Chierici) El Disgraziaa (Nanni Svampa) |
| La messe au pendu | |
| La non demande en mariage | La non domanda di matrimonio (Beppe Chierici) |
| La Priere | Madònna varda giò (Nanni Svampa) |
| La Princesse et le Croque-note | |
| La rose, la bouteille et la poignée de main | La rosa, la bottiglia e la stretta di mano (Beppe Chierici) |
| Le cocu | |
| Le gorille | Il gorilla (Fabrizio De Andre') |
| Le mauvais sujet repenti | Il cattivo soggetto pentito (Beppe Chierici) El Rocchetè (Nanni Svampa) |
| Le nombril des femmes d'agents | L'ombellico della moglie di un agente (Beppe Chierici) El bamborin de la miée d'on ghisa (Nanni Svampa) |
| Le parapluie | Il parapioggia (Beppe Chierici) |
| Le pornographe | |
| Le temps ne fait rien à l'affaire | Chi è stronzo, resta così (Beppe Chierici) |
| Le testament | Il testamento (Fabrizio De Andre') Testamento (Beppe Chierici) |
| Le verger du roi Louis | La morte (Fabrizio De Andre') |
| Les amoureux des bancs publics | I Panchett (Nanni Svampa) |
| Les copains d'abord | Gli amici miei (Beppe Chierici) |
| Les lilas | I lillà (Beppe Chierici) |
| Les passents | Le passanti (Fabrizio De Andre') |
| Les sabots d'Helene | Gli zoccoli di Lena (Beppe Chierici) |
| Les trompettes de la rennomée | Le trombe della celebrità (Beppe Chierici) Tromboni de la pubblicità (Nanni Svampa) |
| L'épave | Il relitto (Beppe Chierici) |
| L'orage | L'uragano (Beppe Chierici) El temporal (Nanni Svampa) |
| Maman, Papa | |
| Marinette | Marinetta (Beppe Chierici) La Ginetta (Nanni Svampa) |
| Mourir pour des idée | Morir per delle idee (Fabrizio De Andre') |
| Oncle Archibald | Zio Arcibaldo (Beppe Chierici) |
| Pauvre Martin | Tristo Martino (Beppe Chierici) |
| Une jolie fleur | Un bel fiore (Beppe Chierici) L'era on bell fior (Nanni Svampa) |
| - | La mia ganza (Nanni Svampa) |
