Ultimo aggiornamento: maggio 1999

Siete nel sito Internet del

Coordinamento Romano per la Jugoslavia


LA "TRASVERSALE VERDE"

Con la creazione di uno Stato indipendente nei confini della ex-repubblica federata di Bosnia ed Erzegovina, avvenuta tramite un referendum boicottato da più di un terzo della popolazione residente e vinto dai secessionisti con una maggioranza attorno al 65%, si è voluto dare all'inizio del 1992 un colpo ulteriore - dopo la indipendenza di Slovenia, Croazia e Macedonia - alla struttura multi-nazionale della Jugoslavia. Ogni discorso su "Sarajevo multietnica" è diventato infatti, a quel punto, demagogico ed ipocrita: era la Jugoslavia stessa ad essere multietnica. Le ragioni della secessione della Bosnia e della guerra tra micro-nazionalismi che ne è logicamente conseguita non si possono comprendere se non si tiene conto della storia recente di quelle terre, nè tantomeno se si ignorano particolari rilevanti come la biografia del leader musulmano Alija Izetbegovic.

In questo spazio cerchiamo di comprendere a quali ideologie, a quali ragionamenti geopolitici ed a quali interessi imperialistici attuali risponde la creazione, nel centro-sud della di quella che era la SFRJ, di una "catena" di staterelli a prevalenza musulmana: la trasversale verde.


Un po' di storia

La situazione nella Bosnia-Erzegovina

Il Montenegro - altra area strategica

La nostra pagina sul contesto geopolitico dell'Europa attuale

Tovaris TITO

Iniziative e organizzazioni

I simboli della SFRJ

Altri link

La copertina


Per inviarci le vostre opinioni, ma anche possibilmente contributi e segnalazioni che possano esserci utili nel nostro lavoro di controinformazione, contattateci all'indirizzo: jugocoord@l...!


La regione autonoma di Kosovo e Metohija - Kosmet
(Repubblica Federale di Jugoslavia):

Per un punto di vista jugoslavista e comunista:

  • "Bandiera Rossa" si arruola nell'UCK! (dicembre 1998)

  • E' soltanto un brutto sogno? Pacifisti "di guerra" in Kosovo (novembre 1998)

  • La diplomazia della lupara - un commento di Sara Flounders sull'accordo Holbrooke-Milosevic (ottobre 1998)
  • Keep NATO out of Kosovo! (ottobre 1998)
  • Un articolo di Sara Flounders ed una intervista rilasciata al "manifesto" dalla militante dell' International Action Centre (luglio 1998)
  • Von Stalin zu Mutter Teresa - ein Beitrag in deutscher Sprache (August 1998)
  • Ancora con le "autodeterminazioni" ???? Compagni, e' ora di svegliarsi!
  • Diffamato e censurato il CRJ a causa delle nostre posizioni sul Kosovo
  • Le 15 TESI SUL KOSOVO del CRJ (marzo 1998)
  • Marx, il marxismo e la societa': comunisti del Kosovo hanno discusso a Pristina nel novembre 1997 sulla attualita' del marxismo in un contesto di fanatismi nazionali e religiosi.
  • LETTERA APERTA a "Il Manifesto", "Guerre&Pace", "Avvenimenti" (gennaio 1998)
  • Lettera ad "Avvenimenti" (17 marzo 1998)
  • Lettera a "Guerre&Pace" (12 settembre 1996)

  • La nostra polemica con "il Manifesto" sulla scelta del quotidiano di appoggiare il secessionismo kosovaro attraverso la disinformazione (1997).

    Sul programmato incontro tra le leadership serba ed albanese negli USA l'8 aprile 1997. L'albanese chiede al serbo: "Che ne dici, vicino, di trovarci a New York per discutere da uomini?"

    Documenti ed analisi:

  • Le Monde - L'Occident prépare la paix et la guerre au Kosovo

  • Disinformazione strategica sul "massacro a sangue freddo" di Racak - il "verificatore" OSCE William Walker innaffia di benzina il focolaio del Kosovo (gennaio 1999)
  • Anche Tudjman soffia sul fuoco di Pristina di Giacomo Scotti (dal "manifesto" del 13/9/1998)
  • Negotiation or drug deal?
  • "Campo dei Merli" o Campo dei Corvi? Sulla difficolta' per un giornalista di districarsi nel labirinto delle informazioni; e sugli sciacalli in agguato a Kosovo Polje... (dal "manifesto", 26/8/1998)
  • Klaus Naumann, il generale tedesco che rappresenta la Germania nelle alte gerarchie NATO, ha creato i corpi speciali che hanno addestrato i miliziani di Berisha e l'UCK kosovaro (dal "manifesto", 1/7/1998)
  • Una sceneggiata gia' vista - intervista al giornalista Miodrag Paskuci (giugno 1998)
  • Verso la guerra, breve cronologia delle interferenze occidentali nel problema del Kosmet tra maggio e giugno 1998.
  • Gli incendiari di nuovo all'opera: ora è il turno del Kosovo (marzo 1998)
  • Ideologia e struttura sociale degli albanesi del Kosovo, di J. Reineck (da "Anthropology of East Europe Review", n. 11, 1993, su "Albania in Rivolta"; nello stesso sito potete trovare analisi dettagliate sugli ambienti politici schipetari)
  • 1982: il problema del Kosovo secondo il "New York Times" - un articolo scritto in tempi non sospetti chiarisce che i problemi del Kosovo NON ebbero inizio nel 1989...

  • L'agenzia americana di relazioni pubbliche Ruder&Finn, ed altre ancora, lavorano da anni per la "Repubblica di Kosova" e per i partiti nazionalisti albanesi

    Storia e cultura:

  • LA TERRA SACRA DEL KOSOVO (dal "manifesto" del 19 gennaio 1999)
  • Appeal For Protection of the Cultural and Natural Heritage of Kosovo (Belgrade, July 1998)

    L'Aquila albanese
indica la strada alla NATO

    Il punto di vista degli albanesi:

  • Zėri i Kosovės / UCK
  • Kosova
  • Government of Kosova
  • The Kosova Government Page
  • Universiteti i Prishtinės
  • Student Protests in Kosova
  • Kosova Information Center
  • ARTA
  • Rilindja
  • Koha Ditore
  • dardania.com
  • Mithat Gashi's Home Page
  • AlbNet

  • "I care"
  • Albania in Rivolta
  • Campagna Kosovo
  • Partito Radicale Transnazionale (ne fanno parte tra l'altro vari esponenti dell'estremismo nazionalista albanese della Macedonia)
  • GfBV/Kosova (Gesellschaft fuer Bedrohte Voelker / Societa' per i Popoli Minacciati: a cavallo tra micro-etnie e Grande Germania...)

    Holbrooke and KLA scheme together

    Il punto di vista dei serbi:

  • Dichiarazione del presidente della Repubblica Federale di Jugoslavia Slobodan Milosevic in merito alla trattativa sul Kosovo con l'ambasciatore Holbrooke trasmessa dalla radio e TV di Stato. Belgrado, Martedì 13 ottobre 1998.
  • "E noi proclameremo la Repubblica Serba del Kosovo..." (dal "manifesto" del 4/8/1998)
  • La storia recente del Kosovo secondo i serbi - un testo in lingua italiana che abbiamo preparato affinche' si possa conoscere anche l'"altra campana" (agosto 1998)
  • Intervista al Rettore dell'Università di Pristina (da "Novosti" 20/10/1997)
  • Il Kosovo nel Memorandum dell'Accademia Serba delle Arti e delle Scienze; anche sul sito "EST".

  • KOSOVO: libro bianco del Ministero degli Esteri della RFJ

  • Serbia Info News / Kosovo and Metohia
  • Media Centar Pristina
  • Yugoslav Government on Kosovo and Metohija
  • Facts about Kosovo and Metohija
  • The saga of Kosovo
  • Serbian Kosovo and Metohija
  • Kosovo and Metohija Web Site (this Web Site is reflecting national and political views shared by the Serbian Resistance Movement - Democratic Movement and the Serbian Orthodox Church)
  • Serbian Orthodox Diocese of Raska and Prizren
  • Serbian Unity Congress on Kosovo - rassegna sul Kosovo sul sito (filoamericano) del Congresso dell'Unita' Serba
  • Kosovo and Metohija - The heart of Serbia

    La Albania dei nazionalisti schipetari
    nelle piantine che essi stessi da piu' di 20 anni distribuiscono nelle loro manifestazioni:

    Il Sangiaccato:

    La regione del "Sandzak" (detta dai serbi "Raska"), a cavallo di Serbia e Montenegro, e' abitata da musulmani di origine slava, turca ed albanese, oltreche' da serbi e montenegrini. In questa regione le autorita' jugoslave notarono l'intensificarsi dei contatti con la Turchia ed i paesi islamici gia' negli anni '80, quando si parlo' di traffici di armi dirette ai settori islamisti e secessionisti.
    In Sangiaccato gli islamisti sono oggi rappresentati dalla locale sezione del Partito di Azione Democratica (proprio lo stesso SDA forte nella Bosnia di Izetbegovic), che qui e' guidato da Sulejman Ugljanin, un personaggio in stretto contatto con uomini dell'establishment turco, deputato al parlamento della Serbia. Organo del partito e' il giornale "Sandzacke Novine", che viene normalmente distribuito nelle edicole di Novi Pazar e di tutta la regione. Simbolo dei nazionalisti sangiacchesi (che dal 1992 amano definirsi "bosniaci" per sottolineare una loro identita' affine a quella dei musulmani di Bosnia), che accompagna la testata del suddetto giornale, e' lo scudo con tre gigli e tre mezzelune islamiche, analogo alla bandiera della Bosnia di Izetbegovic.

  • Un sito dei secessionisti del Sangiaccato

    Macedonia Occidentale (Tetovo e Gostivar):

  • Il nazionalismo panalbanese in Macedonia riassunto in breve da Christophe Chiclet su "Le Monde Diplomatique" del dicembre 1996.
  • The Albanian University of Tetova, il sito "ufficiale" dell'universitą dichiarata illegale dal governo macedone.
  • Anche sul sito EST potete trovare documentazione sulle problematiche legate alla minoranza schipetara nella FYROM.


    Mujaeddin in Zenica

    "The Times", 11/12/1995, a pag. A10