13x04 Chapter Four: Village of the Angels

 

 

I Links  e questa pagina contengono GROSSI SPOILERS

fonte episodio : wiki

 

           
Titolo tradotto Capitolo 4: Il Villaggio degli Angeli
   
BBC One Domenica 21 Novembre 2021
   
Messa in onda UK 18:20
Durata 55 minuti
   
1°tv italiana (inedito)
Messa in onda ITA  
   
Scritto da Chris Chibnall e Maxine Alderton
Diretto da Jamie Magnus Stone
   
Musica di Segun Akinola
Original Theme Music Ron Grainer
   
Direttore della fotografia Robin Whenary
           
Nemico Angeli Piangenti
Pianeta Terra, Puzano
Luogo [Villaggio di] Medderton [Devon ]
Tempo 1901 / 21 Novembre 1967, 2021

 

           
Jodie Whittaker Tredici
   
Mandip Gill Yasmin Khan
   
John Bishop Dan Lewis
   

 

           
Kevin McNally Professor Jericho
Annabel Scholey Claire Brown
Alex Frost Reverend Shaw
Vincent Brimble Gerald
Jemma Churchill Jean
Penelope McGhie Mrs Hayward
Thaddea Graham Bel
Blake Harrison Namaca
Jacob Anderson Vinder
Poppy Polivnicki Peggy
Rochenda Sandall Azure
Barbara Fadden Weeping Angel
Isla Moody Weeping Angel
Lowri Brown Weeping Angel

Jonny Mathers

Passenger

 

     
Gli Angeli Piangenti sono una creazione di Steven Moffat
 

 

 

 

 

 

 

 

Villaggio di Medderton, Devon [UK] . 1967.  Il Professor Eustacius Jericho sta conducedendo sulla giovane Claire Brown un esperimento psichico....

 



Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo


Nei crediti finali Jodie Whittaker   è creditato come 'The Doctor'

 


 

La 13° stagione è composta da soli 6 episodi con un unico 'arco narrativo' sotto il nome di 'Flux' , seguito da il un numeri di Capitoli. Anche nella Serie Classica si era usata questa idea con  un'avventura del Sesto Dottore: 'The Trial of a Time Lord' [1986], i cui i fan diedero agli episodi un nome basato sui titoli provvisori [vedi #143 The Mysterious Planet]


Le riprese sono iniziate a Novembre 2020 (dovevano iniziare a Settembre ma sono slittate a causa del COVID-19  in UK e questa anche la causa dei ridotti episodi della 13° stagione)


La 13° stagione 'The Flux' è uscita in UK in versione DVD e Blu-ray il 24 Gennaio 2022


Anche in questo episodio , come era successo in 13x01 The Halloween Apocalypse ,  la messa in onda coincide con la data in cui si svolgono gli avvenimenti: in questo caso il 21 Novembre . [ vedi Dieci :
The End of Time (1): Natale 2009, Con Undici 5x13 The Big Bang : 26 Giugno 2010; 6x01 The Impossible Astronaut :22 Aprile 2011; Resolution : il Primo Gennaio 2019]


Kevin McNally
, che interpreta il Professor Jericho è comparso nell'episodio della Serie Classica #136 The Twin Dilemma  [1984] col  Sesto Dottore  nel ruolo di Hugo Lang


Nell'episodio compaiono  gli Angeli Piangenti. [sono, in realtà, degli attori in carne ed ossa, con delle protesi in lattice e polistirene]


Nel fumetto 'A Little Help from My Friends', Tredici [ Yaz , Ryan e Graham]   incontra  Il Decimo e Martha Jones che erano stati spediti nel 1969 da un Angelo Piangente.


In questo episodio il tema della sigla iniziale è stato modificato espressamente.


In questo episodio vi sono delle scene che 'interrompono' i crediti finali , era già successo in 8x12
Death in Heaven con Il Dodicesimo


Tredici usa la Carta psichica in questo frangente, il Professor Jericho pensa che Il Dottore faccia parte dell'Institute of Psychic Investigation; un'organizzazione britannica esistita realmente  dal 1939 al 1947


Tredici menziona la scrittrice britannica George Eliot , il cui vero nome era  Mary Anne Evans.


Tredici menziona il gioco Scarabeo [e menziona che George Eliot permetteva di usare i nomi propri che sono vietati nel gioco]


Il Professor Jerico afferma di essere stato uno dei primi soldati britannici ad essere inviato , alla fine della [Seconda] Guerra, al campo di concentramento di Belsen [fonte wikipedia: contiene immagini forti]
 

Joseph Williamson, Vinder, Bel, Karvanista, Swarm ed Azure sono personaggi ricorrenti in questa stagione. [In questo episodio NON compaiono i personaggi  Joseph Williamson, e Karvanista; mentre Vinder appare solo per alcune scene. [Nella realtà, è esistito un Joseph Williamson, era un eccentrico ,filantropo e uomo d'affari  inglese del 19° secolo che costruì  nelle zona di Edge Hill, a Liverpool dei tunnel   rinomati come 'Williamson Tunnels]

 



Riferimenti


Di nuovo, vediamo Il TARDIS che viaggia nel [nuovo]Vortice del Tempo [lo si è visto a partire da 11x04 Arachnids in the UK]


L'Angelo Piangente ha ancora il controllo del TARDIS [13x03 Once, Upon Time]


Yaz replica a Gerad (che ha chiesto a Dan se era lui il capo) afferma che loro 3 (lei , Dan e Il Dottore) sono una squadra con una 'struttura piatta'  [flat team structure] ;
Graham  aveva  usato questa espressione in 11x08 The Witchfinders, e Tredici in 12x05 Fugitive of the Judoon


Tredici dice ai suoi compagni di non  'Allontanarsi'  [don't wander off' ] [La stessa frase lo disse Il Nono a
Rose in  1x09 The Empty Child, il Decimo  in 2x04 The Girl in the Fireplace e L'Undicesimo alla piccola Amelia Pond in 5x01 The Eleventh Hour, a 'Jennifer' in 6x05 The Rebel Flesh , 7x12 Nightmare in Silver ]


Tredici usa di nuovo la Carta psichica [  la prima volta è stata in 11x04 Arachnids in the UK ; poi in  11x07 Kerblam! ] in questo frangente, il Professor Jerico pensa che Il Dottore faccia parte dell'Institute of Psychic Investigation


Tredici usa di nuovo la parola 'contatto' quando sta per usare il contatto telepatico dei Signori del Tempo su Claire ;  l'aveva usata in 12x02 
Spyfall [nella serie Classica viene usata  in  #65 The Three Doctors col  Terzo Dottore (e col Secondo Dottore ]


Tredici usa 2 tormentoni di due sue passate Incarnazioni: 'When I say run, run! [ Quando dico 'corri, 'corri!']  del Secondo Dottore e 'Reverse the polarity of the neutron flow'  [Invertire la polarità del flusso di neutroni]  del Terzo [in 11x09 It Takes You Away Yaz l'aveva citata]


Tredici inganna gli Angeli in modo che si guardino a vicenda e quindi bloccandoli  [vedi 3x01
Blink ]


Tredici ripete la frase 'Ciò che contiene l'immagine di un Angelo, diventa esso stesso un Angelo' che disse
River Song in  5x04 The Time of Angels  con L'Undicesimo Dottore e che 'spediscono le persone indietro nel Tempo  e che si cibano dell'energia della loro vita che non hanno vissuto.'[  affermazione detta dal Decimo in  3x01 Blink ]
 

Tredici , di nuovo, 'svuota' le sue tasche  per poi dare vari oggetti le alla persona che le sta vicino  [vedi 13x01 The Halloween Apocalypse]


Claire rivela a Tredici che si è ritrovata nel 1967 a causa di un Angelo Piangente  che l'aveva inseguita  poco dopo il loro incontro nel 2021 [ vedi 13x01 The Halloween Apocalypse]


Claire rimane sorpresa di vedere che da un suo occhio fuoriesce della polvere , poi scioccata di 'vedere' che le sue mani sono diventate di pietre (e mentre si sta specchiando vede che sono apparse delle ali di un Angelo ) , la stessa cosa capitò ad Amy Pond in 5x04 The Time of Angels quando gli Angeli le fecero credere che si stava trasformando in uno di loro.


In una scena  si vede Gerald che tenta di usare  il 'telefono' del TARDIS  che si trova all'esterno [vedi 1x09 The Empty Child col Nono Dottore, 7x06
The Bells of Saint John e Time of the Doctor [Xmas Special 2013]  con L' Undicesimo; e  8x05 Time Heist con Il Dodicesimo ]

 

Sentiamo  La Campana del Chiostro , che annuncia un'imminente Catastrofe.


Si sentì per la prima volta nella
Serie Classica  in #116 Logopolis [1981] col Quarto Dottore, in #117 Castrovalva  [1982], #133 Resurrection of the Daleks col Quinto


[Nel film 
Doctor Who:The Movie del 1996   con L'Ottavo Dottore ]


Nella  Nuova Serie in :
CIN 2005 Time Crash 3x12 The Sound of Drums , 4x11 Turn Left  , Waters of Mars ( tutti con Il Decimo).
  In 5x01 The Eleventh Hour 6x04 The Doctor's wife , 6x11 The God Complex,   7x09 Hide , 7x10 Journey to the Centre of the TARDIS ,7x13 The Name of the Doctor,  (tutti con L' Undicesimo.)   In  8x01 Deep breath8x04 Listen , 8x09 Flatline  e  8x11 Dark Water  , 9x03 Under the lake 9x04 Before The Flood ,   9x05 The Girl Who died , 10x12 The Doctors falls ,  'Twice upon a time'  (Speciale di Natale 2017 ) con Il Dodicesimo; , 13x01 The Halloween Apocalypse , 13x02  War of the Sontaran ,  13x04 Village of the Angels con il Tredicesimo

 


 

Riguardo 13: Usa il cacciavite sonico [in una scena reagisce violentemente nella sua mano]. Annusa un cappotto per determinare in quale periodo si trova. Usa la Carta psichica. Usa le sue capacità telepatiche su Claire. Viene trasformata in  un Angelo Piangente (compreso di ali, ed assume la loro posa caratteristca: coprendosi il viso con le mani).


Riguardo al TARDIS:  Il Dottore
estrae un cavo luminoso da dietro ai pannelli vicino alle porte, affermando che la conseguente compressione dimensionale 'riavvierà' il TARDIS ed espellerà l'Angelo che è una forma di vita quantistica.; però questa azione la costringe  ad atterrare e spegnendosi totalmente, e a inizire un lungo periodo di 'ricarica'

 


 

Riguardo Yaz:  .Tredici le dice di 'non sbattere le palpebre' (mentre si trova di fronte all'Angelo). Viaggia nel 1967. Viene spedita da un Angelo indietro nel tempo, nel 1901 assiene a Dan, nel villaggio  di Medderton


Riguardo  Dan:
Tredici gli dice di 'non sbattere le palpebre' si trova di fronte all'Angelo). Viaggia nel 1967. Viene spedito da un Angelo indietro nel tempo nel 1901 assiene a Yaz, nel villaggio di Medderton


Riguardo Vinder:
Raggiunge Puzano, dove incontra Namaca che gli rivela di conoscere Bell , poi lo conduce a un muro al cui interno vi è un proiettore olografico con un messaggio di Bell che però si interrompe quando la giovane sta rivelando le coordinate del luogo dove può trovarla.

 


 

Riguardo Bel :.....dopo aver sottratto una Navetta Lupari per ritrovare Vinder, raggiunge Puzano, il pianeta dove lei e Vinder avevano deciso di andare in luna di miele; e come il resto dei Pianeti ormai è in rovina ; però a quanto pare è diventato in quella zona della Galassia un Rifugio per i sopravvissuti del Flusso. Qui incontra un giovane,  Namaca Ost Parvess Po , al quale mostra una immagine olografica di Vinder, ma Namaca non lo ha mai visto; il giovane poi la invita ad andare con lui in un luogo di raduno da cui le persone vengono trasferite in un posto protetto. Quando arrivano nel luogo disegnato, all'interno di una gola rocciosa , questo è già affollato , Bel vede in lontanza in cima ad una vetta ,Azure con accanto un Passeggero ; la donna  dice loro che il Passeggero li porterà al sicuro, ma non inganna Bel , la quale si abbassa velocemente trascinando un rilluttante  Namaca con lei, pochi secondi il Passeggero si illumina di una luce accecante che raggiunge tutte le persone presenti e le 'raccoglie'

 


Riguardo Gli Angeli Piangenti


Tredici ribadisce che sono  una forma di vita quantistica


Questi Angeli fanno parte della 'Squadra di Estrazione' [Extraction Squad] : un gruppo  speciale che ha la abilità (se  in  grandi formazioni) di trasformare altri esseri viventi in uno della loro Specie; si scopre che  lavorano per la Divisione.


Per la prima volta vediamo Un Angelo uccidere una sua vittima prima trasformandola in pietra e poi mandarla in frantumi.


L'Angelo che ha preso Claire rivela a Tredici che la Divisione poteva reclutare 'ogni  Specie, ogni Mondo , in ogni momento [del Tempo]'

 


 

Prima dell'inizio c'è il riassunto di tutti gli episodi precedenti. [ 13x01  The Halloween Apocalypse, 13x02  War of the Sontarans e 13x03 Once, Upon a Time]

 

Terra: UK. Villaggio di Medderton: 21 Novembre 1967 - Notte. All'interno di un laboratorio  situato in una cantina , Claire Brown è collegata  a una macchina della verità per testarne la validità. Eustacius Jericho , Il Professore che sta effettuando il test, è sorpreso dai risultati della macchina  quando Claire  dubita di trovarsi nel 1967 , rimane ulteriormente confuso  quando la giovane afferma di essere nata nel 1985, per poi correggersi e affermare di essere nata nel 1935, ottenendo un'ovvia reazione dalla macchina . Claire all'improvviso ha uno spasmo violento,  le sue pupille si dilatano e la sua voce diventa profonda....e dice la frase 'L'Angelo ha preso il TARDIS'


Nel TARDIS.... L'Angelo continua a azionare i comandi della Nave mentre Tredici dice ai suoi compagni di non 'sbattere le palpebre' . Il Dottore corre ad estrarre da dietro ai pannelli vicino alle porte un portello nascosto un cavo luminoso affermando di non toccarlo poiché la conseguente compressione dimensionale 'riavvierà' il TARDIS ed espellerà l'Angelo che è una forma di vita quantistica...nel frattempo l'Angelo interferisce di nuovo con le luci per avvicinarsi a loro; ma il Dottore agisce prontamente ed espelle l'Angelo ,però questa azione costringe la sua Nave ad atterrare e spegnendosi totalmente. Il Dottore afferma che ci vorrà molto tempo prima che il TARDIS si ricarichi , quindi decidono di uscire.....


...[La Nave è atterata sulla Terra in un villaggio inglese del 1967] ...Il gruppo appena uscito si imbatte in una vecchia coppia ,Gerald e Jean, e l'uomo sta tentando di usare il telefono ,avendo scambiato il TARDIS per una vera Cabina della Polizia,   per denunciare la scomparsa  di una bambina , Peggy ; stranamente il cacciavite sonico reagisce violentemente e Tredici lascia ai suoi compagni il compito di aiutare i due coniugi mentre lei andrà ad andagare cosa ha fatto reagire in quel modo il suo cacciavite.


.
...Le indicazioni del sonico conduce Tredici proprio alla casa del Professor Jericho (che stava rassicurando Claire dopo la sua traumatica esperienza) , raggiunge il laboratorio; e si presenta mostrandogli la carta psichica e l'uomo pensa che Il Dottore faccia parte dell'Institute of Psychic Investigation,e rimane sorpresa di vedere lì la giovane e comprende che è Claire la causa dello strano comportamento del cacciavite;poi il Dottore nota dei disegni di Claire del TARDIS e di un Angelo Piangente , che prontamente fa a pezzi [ricordando che 'Ciò che contiene l'immagine di un Angelo, diventa esso stesso un Angelo]. Claire rivela Tredici che prima del loro incontro nel Futuro aveva iniziato ad avere delle visioni di lei [Il Dottore] , degli Angeli e del villaggio in cui si trovano e di aver appreso (da un articolo di giornale che le mostra) , che gli abitanti del villaggio proprio in questo giorno spariranno per la seconda volta, poiché era accaduta la stessa cosa nel 1901.


...nel frattempo,ormai fattasi notte, Yaz e Dan (con l'aiuto di torce)  assieme alla coppia anziana , stanno cercando la piccola Peggy  in un campo ; Yaz avendo esperienza di persone scomparse chiede informazioni utile per il suo ritrovamento, ma l'unica cosa che apprende è che ha 10 anni e che è orfana e che è la loro pronipote;  Gerald essendosi indispettito dalle domande di Yaz, decide di allontanarsi, seguito dalla moglie; rimasti soli ,Yaz e Dan vedono apparire poco lontano l'Angelo [che era nel TARDIS] e si ricordano degli avvertimenti del Dottore .. ma la fortuna non è della loro parte..L'Angelo interferisce con le loro torce ....e la Luna viene coperta dalle nuvole ...e i due vengono raggiunti dall'Angelo...


....e si ritrovano nello stesso villaggio ma  deserto; poi sentono una musica provenire da una casa aperta, qui scoprono un grammofono e capiscono di non trovarsi più nel 1967 [mal nel 1901]; poi timidamente si avanti una bambina, che rivela essere nientemeno che Peggy la quale afferma che  lei è l'unica persona rimasta dopo il passaggio degli Angeli e inoltre che le hanno impiantanto nella sua mente un messaggio: non avventurarsi oltre i confini del villaggio. Incuriositi, i tre decidono di andarvi e scoprono che
tutto il villaggio sta fluttuando nello spazio profondo; Peggy afferma che 'è qualcosa a che fare con la 'estrazione quantistica.'


...intanto, un folto gruppo di Angeli Piangenti circondano la casa del Professor Jericho; Il  Dottore decide di usare le sue capacità  telepatiche su Claire.....


...e si ritrova su una
parte asciutta [una spiaggia]  in mezzo al mare  (che nella mente  della giovane è avvolta in colore blu)...alle spalle di Claire c'è lo stesso Angelo che Tredici riconosce come quello che era nel TARDIS e sta usando la voce della giovane per comunicare col Dottore ...L'Angelo afferma di volere il suo aiuto , che e si stava nascondendo nella mente di Claire per scappare da quelli  della sua specie, che la giovane è stata spedita nel Passato indietro solo per errore mentre stavano ricercando l'Angelo ribelle [lui]..dato che fanno parte della 'Squadra di Estrazione' che lavora per la Divisione. L'Angelo rivela di possedere delle informazioni preziose sulla Divisione e sulle sue vite passate, e le offre un ultimatum: se impedirà al quel gruppo di ottenerle , risparmierà la vita di Claire....mentre Il Dottore sta riflettendo...


...viene riportata alla realtà da Jericho poiché la situazione con il Gruppo degli Angeli si è fatta pressante ; Tredici allora ai due rivela che sa dell'esistenza di una galleria nascosta proprio nella cantina della sua casa....gli Angeli però li inseguono e Tredici rimane indietro per 'trattenerli' per permettere loro di fuggire....durante la fuga, Claire riesce a sfuggire, ma non il Professore Jericho ....che si ritrova nel 1901 assieme a Dan, Yaz e alla piccola Peggy.


....Il Dottore e Claire escono dalla galleria e si ritrovano nel Cimitero del Villaggio...e rimangono sorprese
di vedere dall'altra parte la porzione del villaggio nel 1901 con Dan, Yaz e alla piccola Peggy. ....poi  vede Claire in cima ad una struttura in pietra,circondata da un folto gruppo di Angeli ...Tredici ,realizza dopo aver appreso da Yaz la loro situazione, che l 'estrazione quantistica.' dell'intero villaggio è stata usata dagli Angeli solo per catturare l'Angelo Ribelle. Tredici cerca di mediare il rilascio di Claire, ma l'Angelo Ribelle usando la  voce della giovane, affermma che ha un piano ben diverso...catturare Il Dottore....che solo allora capisce di essere stata ingannata.....

 


 

Scene Finali


'Claire' rivela al Dottore che ha un messaggio per lei: 'È stata richiamata dalla Divisione'..pochi istanti dopo assiste alla
trasformazione di Tredici in un Angelo Piangente con le ali spiegate che si copre il viso con le mani .....circondata dal folto gruppo di Angeli........

 

CONTINUA.....