13x05 Chapter Five: Survivors of the Flux

 

I Links  e questa pagina contengono GROSSI SPOILERS

 

fonte episodio : wiki

           
Titolo tradotto Capitolo 5: I Superstiti del Flusso
   
BBC One Domenica 28 Novembre 2021
   
Messa in onda UK 18:25
Durata 55 minuti
   
1°tv italiana (inedito)
Messa in onda ITA  
   
Scritto da Chris Chibnall
Diretto da Azhur Saleem
   
Musica di Segun Akinola
Original Theme Music Ron Grainer
   
Direttore della fotografia Phil Wood
           
Nemico Awsok, Grand Serpente
   
Pianeta Terra ,fuori dello Spazio-N [Normal Space]
   
Luoghi Nave Avamposto della Divisione
  Messico, Costantinopoli, Nepal
  Grande Muraglia Cinese , Liverpool
   
Tempo 1904, 1967, 1987, 2017, 2021

 

           
Jodie Whittaker Tredici
   
Mandip Gill Yasmin Khan
   
John Bishop Dan Lewis
   

 

           
Kevin McNally Professor Jericho
Barbara Flynn Tecteun
Craig Parkinson Prentis / Grand Serpent
Robert Bathurst Farquhar
Craige Els Karvanista
Thaddea Graham Bel
Jacob Anderson Vinder
Sam Spruell Swarm
Rochenda Sandall Azure
Nadia Albina Diane
Nicholas Blane Millington
Steve Oram Williamson
Jemma Redgrave Kate Stewart
Jonathan Watson Sontaran Commander Stenck
Barbara Fadden Weeping Angel
Isla Moody Weeping Angel
Lowri Brown Weeping Angel
Simon Carew Ood
Silas Carson Voice of Ood
Guy List Waiter
Jonny Mathers Passenger
Nicholas  Courtney Alastair Lethbridge-Stewart [Voice]
Kammy Darweish Kumar

George Caple

Alfie

 

     
Gli Angeli Piangenti sono una creazione di Steven Moffat
 
Gli Ood sono una creazione di Russel T.Davies
 
I Sontaran  sono una creazione di Robert Holmes
 

 

 

 

 

 

 

Mentre  Yaz, Dan e il Prof Jericho , ancora nel 20° secolo, sono in missione speciale , Tredici incontra la misteriosa Awsok

 



Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo


Nei crediti finali Jodie Whittaker   è creditato come 'The Doctor'

 


 

La 13° stagione è composta da soli 6 episodi con un unico 'arco narrativo' sotto il nome di 'Flux' , seguito da il un numeri di Capitoli. Anche nella Serie Classica si era usata questa idea con  un'avventura del Sesto Dottore: 'The Trial of a Time Lord' [1986], i cui i fan diedero agli episodi un nome basato sui titoli provvisori [vedi #143 The Mysterious Planet]


Le riprese sono iniziate a Novembre 2020 (dovevano iniziare a Settembre ma sono slittate a causa del COVID-19  in UK e questa anche la causa dei ridotti episodi della 13° stagione)


La 13° stagione 'The Flux' è uscita in UK in versione DVD e Blu-ray il 24 Gennaio 2022


In una scena viene menzionata la data del 05 Dicembre 2021: la data della messa in onda [in UK] del prossimo episodio ; l'episodio 13x01 The Halloween Apocalypse si  svolgeva ad Halloween ; ,come era sucesso in passato, la messa in onda coincideva con la data in cui si svolgevano gli avvenimenti  [ Con Dieci 
The End of Time (1): Natale 2009, Con Undici 5x13 The Big Bang : 26 Giugno 2010; 6x01 The Impossible Astronaut :22 Aprile 2011; Resolution : il Primo Gennaio 2019]

 

Kevin McNally, che interpreta il Professor Jericho è comparso nell'episodio della Serie Classica #136 The Twin Dilemma  [1984] col  Sesto Dottore  nel ruolo di Hugo Lang


La voce di Nicholas Courtney [The Brig /Lethbridge-Stewart ] è stata presa dall'episodio #51 Terror of the Autons [Serie Classica] del 1971 col Terzo Dottore


Questo è il primo episodio del Tredicesimo  Dottore ad  NON avere delle scene prima della sigla di apertura [
cold opening]


Nell'episodio compare un Ood ,   Kate Stewart  della
UNIT


In una scena vediamo l'animazione di una mappa che mostra il percorso dei viaggi intrapresi dal 'Trio Errante'
 [Yaz, Prof Jerico e Dan]


Joseph Williamson, Vinder, Bel, Karvanista, Swarm ed Azure sono personaggi ricorrenti in questa stagione.


Nella realtà è esistito un
Joseph Williamson, era un eccentrico ,filantropo e uomo d'affari  inglese del 19° secolo che costruì  nelle zona di Edge Hill, a Liverpool dei tunnel   rinomati come 'Williamson Tunnels'


 


Riferimenti


Lo  Spazio-N [Normal Space] è comparso nella Serie Classica : #114  Warriors' Gate col Quarto Dottore, Il Portale [Gateway] faceva da ponte tra lo Spazio-E e lo Spazio N


Yaz, Dan e il Prof. Jericho sono ancora bloccati  all'inizio del 20° secolo ; e sono già passati 3 anni dall'episodio precedente [13x04
Village of the Angels dove furono spediti a Medderton nel 1901 da un Angelo ]


Si afferma che la
UNIT   è in attività già dal 1958;  nel 1966 Farquhar  afferma che sono molto  mortificati di aver mancato l'Invasione su Londra ,  della Guerra delle Macchine da parte di  WOTAN  [ avvenuta nell'episodio #27 The War Machines (1966)  con il Primo Dottore , Dodo Chaplet , Ben Jackson e Polly ]


In una scena , nell'ufficio di  Farquhar si possono vedere delle immagini del Post Office Tower
[vedi #27 The War Machines [1966] col Primo Dottore] , di un Dalek con armi speciali [ vedi #151 Remembrance of the Daleks [1988]  col Settimo Dottore ]e di  Holly Tree Lodge [vedi Torchwood : 3x01 Children of Earth: Day One


In una scena ,che si svolge nel 1967,  vediamo il TARDIS [di Tredici] nella
Quartier Generale della UNIT, che lo hanno recuperato dal villaggio di Medderton , ormai disabitato (a causa degli Angeli)  [13x04 Village of the Angels]


In una scena ,che si svolge nel 1967, sentiamo la voce di Alistair G.
Lethbridge-Stewart , appena reclutato nella UNIT, col grado di Caporale [ Nella Serie Classica,  nell'episodio #41 The Web of Fear; col Secondo Dottore  nel 1968, aveva il grado di Colonnello; mentre in  #46  The Invasion  aveva il grado di Generale di Brigata e aveva già incontrato Il Dottore (Secondo ) .]


In una scena, quando Yaz ascolta il messaggio olografico di Tredici, afferma che hanno appena lasciato il Pianeta Tempo e che lei [Yaz] la sta chiamando dall'interno del TARDIS [13x03 Once, Upon Time]


Dan e Yaz si ricordano di aver già incontrato Joseph Williamson [  Yaz nel Tempio di Atropo  in 13x02
The Sontaran War,  Dan in una galleria in 13x03 Once, Upon Time ]


[Joseph Williamson entra nella cabina della nave dove si trovano Jericho, Dan e Yaz ,lamentandosi delle porte che cambiano continuazione la destinazione'


Apprendiamo che i fondi per la UNIT furono eliminati già a metà degli a [ vedi 'Resolution' (Speciale di Capodanno 2019): Tredici apprende che la UNIT è stata smantellata]


Nella scena che si svolge nel 2017, Kate Stewart afferma di essere il Capo della UNIT [ vedi
7x04 The Power of Three, The Day of the Doctor (Speciale 50° anniversario) con L'Undicesimo ]


Nella scena che si svolge nel 2017,  vediamo Kate che  cerca di contattare telefonicamente Osgood  dopo essere scampata all'attentato da parte di 'Prentis'.


Nella scena Kate rivela al Gran Serpente di star usando uno scudo psichico manifesto, che impedisce alla sua
creatura serpentesca di sofforcarla dall'interno (questo serpente uanvolto svolto il suo 'compito' si avvolge alla schiena e sparisce)


Si apprende che ne 'Presente', la Terra  è ancora sotto la protezione di Karvanista e dei suoi compagni tramite la formazione delle loro Astronavi per bloccare l'influenza del Flusso  [13x01
The Halloween Apocalypse]


Diane, l'amica di Dan è ancora intrappolata all'interno di un 'Passengero'  [ fu rapita da Azure in 13x01 The Halloween Apocalypse ; in  13x03 Once, Upon Time fu rivelata alla sua Sorte]; e incontra Vender, che a sua volta ha affrontato Azure e Swarm e ha subito la stessa sorte.


La Divisione  ha usato l'Astronave  Avamposto per essere in grado di esistere
all'interno del Vuoto [ in 2x12 Army of Ghosts , 2x13 Doomsday (col Decimo)  , Il Culto di Skaro dei Dalek fu in grado di fare la stessa cosa - Skaro  è il Pianeta di origine dei Dalek  [vedi #02 The Daleks col Primo Dottore ]]


Awsok  ,che si trova su un'Astronave  Avamposto della Divisione fuori dello Spazio-N [N-Space] con un Ood che le fa da servitore, rivela a Tredici di essere una Incarnazione di Tecteun [12x10 The Timeless Children]


Tecteun/Awsok dice a Tredici di quando la trovò da bambina sotto un Wormhole [Cunicolo di Tarlo] e di come iniziò a fare su di lei  degli sperimenti per scoprire il Segreto della 'Rigenerazione'  [12x10 The Timeless Children


Tredici chiede a Tecteun/Awsok se tutto quello che le disse il Maestro , a proposito delle sue origini, è la verità, la donna glielo conferma [12x10 The Timeless Children ]


Tecteun/Awsok  a Tredici di essere stata lei ,assieme alla Divisione, a causare il Flusso; e con disappunto afferma che il fatto di aver lanciato il suo TARDIS verso di esso abbia impedito di distruggere l'Universo. [13x01 The Halloween Apocalypse]


Tecteun/Awsok replica alle accuse di Tredici di averla 'usata' , affermando che ha  fatto la stessa cosa con i suoi compagni umani [ Lo stesso tipo di commento è stato rivolto al Dottore da Davros [4x13 Journey's End] e dal Dream Lord [5x07  Amy's Choice]


Tecteun/Awsok rivela a Tredici che fu proprio lei a cattturare L'Angelo Piangente che poi si è impossessata di Claire [vedi13x04 Village of the Angels ] ; inoltre rivela di essere stata lei, a recuperare i suoi ricordi -del suo passato con la Divisione- che erano all'interno dell'Angelo  [12x10 The Timeless Children , 13x03 Once, Upon Time


Si apprende che i ricordi perduti del Dottore sono all'interno di un congegno [ biodata module] dall'aspetto di un
orologio da taschino con simboli gallifreyani [ vedi 3x08 Human Nature col Decimo] ; e quando si avvicina sente le voci delle ' Incarnazioni perse' [ vedi  3x09 Family of Blood,  3x11 Utopia ]


Si apprende che proprio quell'orologio  ha causato a Tredici la Visione della strana casa  [13x02
The Sontaran War]


Si apprende che Prentis/Il Gran Serpente è in combutta con i Sontaran  che si vogliono vendicare per la sconfitta subita a causa del Dottore  [13x02 The Sontaran War ]


Swarm ed Azure hanno collegato un ponte psico-temporale [psycho-temporal bridge] a Tredici usando la Forza del Tempo che hanno 'prelevato' dal Tempio di Atropo [ 13x03
Once, Upon Time] e l'energia spaziale  'prelevata' dalle loro vittime all'interno dei Passeggeri [13x04 Village of the Angels] unito alla connessione psichica esiatente fra Tredici e Swarm [13x01 The Halloween Apocalypse ]

 


 

Riguardo 13:Viene di nuovo trasformata in un Angelo Piangente, anche se brevemente. Incontra un Ood ; usa una piastra di conversione [conversion plate ]

 

Riguardo al TARDIS: È  parcheggiato nel 1967, nel Quartier Generale della UNIT

 


 

Riguardo Yaz: Indossa abiti di inizio secolo. [ Lei, Dan e Jericho sono rimasti bloccati per 3 anni agli inizi del 20° secolo]. Viaggia con loro in Messico, Constantinipoli e nella Liverpool del passato. Impedisce a una bomba di far danni (la copre usando una coperta!). Prende la decisione di occultare e poi far gettare il corpo del loro assassino in mare durante la notte. Rivede  molte volte il messaggio olografico del Dottore [tramite un congegno ovale] che parla del suo compito: capire dove e quando ci sarà una Battaglia per il controllo della Terra a causa degli effetti del Flusso


Riguardo  Dan: Indossa abiti di inizio secolo
[ Lui, Yaz e Jericho sono rimasti bloccati per 3 anni agli inizi del 20° secolo]. Viaggia con loro in Messico, Constantinipoli e nella Liverpool del passato. [In Messico viene quasi ucciso da una  trappola mortale in un antico tempio ; viene strattonato malamente dalla carrucola invetata dal Professor Jericho. A quanto pare nei loro viaggi è toccato sempre a lui 'fare il clandestino'. [Menziona Karvanista di cui non 'ha più notizie'] Rincontra due volte Joseph Williamson, da cui prende una sonora sberla per averlo chiamato 'fantasma'. Si ricorda di averlo visto nei tunnel nel 2021 e quindi insieme decidono di andarci.Lui e Jericho per un breve periodo si fanno conoscere delle folte barbe


Riguardo Prof. Jericho: Indossa abiti di inizio secolo
[ Lui, Yaz e Dan sono rimasti bloccati per 3 anni agli inizi del 20° secolo].Viaggia con loro in Messico, Constantinipoli e nella Liverpool del passato. Lui e Dan per un breve periodo si fanno conoscere delle folte barbe

 



Riguardo Bel:

...nel Futuro , attorno alla Terra, Bel si impossessa di una Nave Lupari ,che fa parte dello Scudo che protegge la Terra,  e si allontana,  rendendo così il Pianeta vulnerabile , Karvanista se ne accorge e cerca di contattare la navetta, naturalmente Bel lo ignora.  La giovane vuole raggiungere una destinazione seguendo i segnali di Vinder ...giunge nello spazio profondo nei pressi di una gigantesca struttura simile a un monilito,ma prima di potersi avvicinare, Karvanista prende il controllo della navetta e usando l'iper-drive la riporta indietro all'interno della Formazione.

 

Riguardo Vinder:

..in quello stesso momento, si teletrasporta sul monolito ; sente il suono tipico di una propulsione a curvatura di una navetta , ignorando che su quella nave c'era Bell. Esplorando la zona, scopre un luogo dove sono riunite tutte le persone che il Passeggero di Azure ha 'prelevato' su Puzano , le persone sono in circolo e  i loro sguard, vacui sono indirizzati verso dei congegni che emettono della luce blu; vede poi i due fratelli smaterializzare le loro vittime tramite due Passeggeri, e li sente affermare che con quelle persone hanno 'raccolto energia sufficiente'; si salva solo perché al di fuori della loro portata [dei Passegeri] ,però viene ugualmente 'raccolto' da un terzo Passegero....si ritrova in uno strano luogo, in cima a una scalinata di pietra; qui incontra Diane (l'amica di Dan) , che riconosce come la donna vista nell'ologramma del Passegero sul Tempio di Atropo; i due decidono di collaborare per fuggire da quel luogo.

 


 

Swarm ed Azure riescono ad introdursi sulla Nave della Divisione usando un ponte psico-temporale creato dall'energia delle loro vittime

 


 

Prima dell'inizio c'è il riassunto degli episodi precedenti [ 13x01  The Halloween Apocalypse, 13x02  War of the Sontarans e 13x03 Once, Upon a Time , 13x04 Village of the Angels]


....Il Dottore dopo essere stata trasformata in un Angelo Piangente, poco dopo ritorna alla normalità in un luogo sconosciuto [avvolta in un'atmosfera blu] circondata da migliaia di Angeli; per prima cosa cerca di capire, inclazandoli,  quale sia il loro piano, ma stranamente non ottiene nessuna reazione, nemmeno 'sbattendo le palbebre'....poi sente la sua stessa voce provenire da un Angelo che le spiega che a breve sarà trasportata in un altro luogo e che hanno 'abbandonato'  i suoi amici in zona  temporale e sono bloccati in quel tempo...quindi Tredici viene di nuovo trasformata in un Angelo...viene risvegliata da un Ood  in un luogo sconosciuto, il quale afferma di aspettare che si stabilizzi il riallineamento quantistico e di non rimuovere la sua  piastra di conversione , poi le dice che una persona la sta aspettando ; Tredici da quello che vede intuisce che si trova a bordo di
una Stazione spaziale; nota che al centro della sala un  albero di ciliegio è collegato tramite dei fili a un computer.  Una donna le viene incontro è la stessa donna che vide in una delle sue visioni nella Tempesta Temporale, la quale si presenta come Awsok e le dà il bentornato nella Divisione, poi le rivela di essere Il Capo . Il Dottore le ricorda che la Divisione è in pieno contrasto cone le Leggi di non intervento dei Signori del Tempo, e le chiede il perché non abbia mai trovato nessuna traccia della Divisione in tutto l'Universo....Awsok placidamente rivela che in realtà non si trovano 'nell'Universo', ma al di fuori , (o meglio fra ) universo che lei definisce 'Universo 1' ,in cui opera la Divisione che si trova ai confini di altri universi . La donna afferma che appena quel Universo terminerà si muoverà [con la sua Nave] in quello successivo. [Universo 2]. Ma le rivelazioni non sono finite: rivela a Tredici di essere una Incarnazione di Tecteun, colei che la trovò da bambina sotto un Wormhole, colei che iniziò a fare su di lei  degli sperimenti per scoprire il Segreto della 'Rigenerazione' ...colei che, assieme alla Divisione,  ha causato il Flusso;  con disappunto la rimprovera il fatto di aver lanciato il suo TARDIS verso di esso , azione che ha impedito di distruggere l'Universo..

.
...Il Dottore tenta di convincere l'Ood a stare dalla sua parte e gli promette che salverà la sua specie dal Flusso; l'Odd dopo qualche esitazione decide di aiutarla e le mostra una mappa dell'Universo, ma a Tredici serve un quadro della situazione in larga scala...al ché l'Ood le rivela che non c'è molto da mostrare dato che il Flusso ha annientato moltissime galassie e che si concentrando verso la Terra . Tredici si mette in azione per scogitare un piano...ma viene distratta da un vocio che solo lei sente , provenire da un 'familiare'
orologio  da taschino situato all'interno di una teca....

 

Le avventure di Yaz, Dan e Jericho


1904, Messico:
 sono passati 3 anni , da quando Dan, Yaz e il Prof. Jericho sono rimasti bloccati agli inizi del secolo ....li ritroviamo [con abiti del periodo]  all'interno di una sala di  tempio antico [Maya?]  ..a quanto pare sono alla ricerca di un oggetti specifici  per uno scopo ancora ignoto (in questo caso un antico  vaso per le offerte); Yaz vede su un altare della sala  un piccolo vaso su cui vi sono delle incisioni; dopo una discussione decidono di 'prelevarlo'


1904, Constantinopoli:
Il Trio si trova in mercato , dove hanno consegnato il vaso ad una donna per decifrare le incisioni, poiché il vaso è in grado di rivelare la data della Fine del Mondo ,ma ignorano che le loro vite sono in pericolo.....un uomo ha nascosto nei pressi un candelotto di dinamite...per fortuna Yaz lo scopre per caso e riesce ad attutire la denotazione mentre i suoi amici disperdono le persone presenti....Più tardi Il trio si ritrova nella cabina di un veliero e stanno discutendo su chi vorrebbe la loro morte, Yaz rivela di aver appreso la data parziale : il 05 Dicembre. Ma i loro guai non sono finiti : un finto cameriere tenta di ucciderli ma i tre riescono a neutralizzarli, l'uomo che ha un tatuaggio di un serpente dice loro 'che non posso combattere il Futuro', dopodiché si uccide  rompendo  una capsula di veleno che aveva in un dente.


1904, Nepal:
  ll Trio , avvolti in indumenti e cappelli pesanti, per sopportare il freddo, sta per percorrendo in salita un sentiero di una montagna  per andare a trovare  un 'leggendario veggente' di nome Kumar per scoprire la data completa della 'Battaglia'; quando arrivano in cima a un piccolo accampamento, l'uomo si rivela essere molto più 'spensierato' di quanto si aspettassero ( li prende in giro persino per non avergli portato qualche gossip mondano 'recente' ), poi comunica loro  il suo messaggio che consiste in 3 parole ' vai a prendere il tuo cane'. Jericho rimane sorpreso ma , naturalmente i suoi compagni sanno  cosa devono fare....


1904
.......i tre arrivano  alla Grande Muraglia cinese e si mettono in azione, li vediamo abbattere diversi alberi  , e successivamente  usare ,sui due lati  privi di alberi ,.una vernice bianca...(devono averci impiegati tanto tempo, dato che a Jericho e a Dan è cresciuta una folta barba) ; alla fine , il risultato della loro fatica è  l' enorme  scritta visibile solo dall'alto : 'Karvanista ! Dan è qui-1904, vieni a prendere il tuo umano!' ....Nel futuro , la console della Nave di Karvanista si illumina e sullo schermo appare la scritta....l'alieno è alquanto indespettito...dato che non dispone della tecnologia dei viaggi nel tempo!


1904, Liverpool :
vediamo i tre conversare con il giovane Alfie,  il cui nonno ha lavorato per Joseph Williamson,  e rivela loro che i tunnell dopo la sua morte [di Williamson] , avvenuta moltissimo anni prima  sono  stati chiusi , ma è disposto a condurli fino ad essi....dopo 6 ore e mezzo fra i tunnel , i tre sono avviliti per non aver scoperto niente di rilevante e per giunta  le loro scorte di funi e olio (per le lampade) sono quasi esaurite  e decidono di arrendersi;poco prima di andarsene, si imbattono proprio in Joseph Williamson, Dan riceve uno schiaffo per aver osato definirlo un fantasma, ma l'uomo sembra ben disponibile a mostrare loro tutto ciò che ha appreso.

 


 

Scene Finali


...sulla Astronave della Divisione , Tredici ha un diverbio acceso con Tecteun/Awsok , le dice che la fermerà, e salverà i suoi amici e l'Universo...le due vengono interrotte dall'arrivo dei sue fratelli Swarm ed Azure che le hanno raggiunte usando un ponte psico-temporale creato dall'energia delle loro vittime....Swarm afferma che il loro scopo è anche quello di vendicarsi della Divisione per ciò che hanno fatto loro...e la sua prima azione è quella di uccidere Tecteun/Awsok..e afferma che Il Dottore sarà la prossima....


CONTINUA.....