Undici, Amy e Rory
giungono col
TARDIS
in uno strano luogo (su un
Pianeta alieno), simile a
un albergo
terrestre in stile anni '80 ,fra
cui corridoi si aggirano Angeli Piangenti, Gorilla e inquietanti clowns, che iniziano ad uccidere gli ospiti
dell'hotel.
Alla fine (prima
dei crediti finali)
c'è il trailer
dell'episodio successivo
Nei crediti finali
Matt Smith è creditato
come
'The Doctor'
A questo episodio [e a tutta la
stagione] è collegato un programma [Dietro le Quinte]
chiamato 'Doctor Who Confidential',
trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo
collegato a questo episodio è :
Heartbreak Hotel
Nella edizione italiana c'è una breve introduzione con la voce di Amy che racconta
come ha conosciuto il Dottore [vedi
5x01 The
Eleventh hour]; ci sarà in ogni
episodio di questa stagione.
Le scene
che si svolgono nell'atrio, nel bar e nel pozzo delle
scale' sono state girate al Seabank Hotel,
Porthcawl; le scene
che si svolgono nei
'Corridoi e nelle stanze' sono state
girate negli
Upper Boat Studios
Nell'episodio compare di nuovo
l'attrice Caitlin Blackwood (vera cugina dell'attrice Karen
Gillian), che interpreta la piccola 'Amelia' Pond [vedi
5x01 The Eleventh Hour ,
5x13 The Big Bang,
6x08 Let's kill Hitler ]
Il
personaggio di
Joe cita
una vecchia
filastrocca
tratta da
'Oranges and Lemons.' :
'Here comes a candle to light you to bed, here comes a chopper to chop
off your head'.
'La Stanza di Undici'
ha il
numero 11, un riferimento
al fatto che è
l'Undicesimo Dottore
e che
l'episodio,è di
fatto, l'11° episodio della stagione in corso;
un riferimento simile
ci fu in
5x11
The Lodger
quando il
Dottore indossò una
maglietta da calcio con il
numero 11
Allusioni di film : L'interno/ambientazione dell'albergo anni '80'
è simile
a quello che
compare nel film dell'orrore 'Shining' ; la 'prigione che
cambia forma' che isola le persone ricorda la trama del film dell'orrore
'Il Cubo' ; viene
menzionata la
razza
aliena dei
Klingon
che
compaiono nella saga
di
Star trek
Disattenzioni : Nella
scena in cui
Undici
e gli altri,
entrano nella
sala da pranzo, e si vedono dei 'pupazzi da ventriloquo', si può notare chiaramente
'il microfono a giraffa'
nel riflesso
dello specchio dietro al bar . Nella scena in cui Lucy Hayward
apre le porte delle
stanze ,si può notare
chiaramente che
apre la
due volte
la
porta
con il numero '214'
dopo aver aperto
quella con il
numero 215
In una scena in delle fotografie
si posso vedere:
Un
Sontàran,
un
Silurian,
un
Trivore,
un
Hoix,la razza
felina appartenente alla
Sorellanza della Plenitudine,
un
Judoon. [I Tritovore compaiono
in Planet of the dead;
L'alieno Hoix in
2x10 Love and Monsters ;la Sorellanza in
2x01 New Earth ]; vengono menzionati i
Dalek e vediamo gli
Angeli Piangenti [Weeping Angels]
Rivediamo il 'Cubo di
Rubrik' [comparso in
6x09 Night Terrors].
Rivediamo Gli
Angeli Piangenti
[vedi
3x10 Blink,
5x04The Time of Angels
,
5x05 Flash and Stone] ,
sebbene questi angeli siano degli ologrammi ,risultano inoffensivi
[in 5x04The Time of Angels
si affermava che 'L'immagine di un angelo diventa un angelo stesso']
Il Minautauro è un lontano cugino del
Nimon
[ Il
Quarto Dottore ha
incontrato il Minotauro Nimon in #108
The Horns of Nimon
[1979/80]
Le
ultime parole del
Minoutauro
riguardano una profezia
su un
longevo viaggiatore,
(simili a
quelle
pronunciate dalla
Faccia di Boe [vedi
3x03 Gridlock ]) ; una
profezia che
annuncia la 'morte del Dottore'
Anche il
Settimo
Dottore
dovette incrinare a fede che la sua compagna
Ace aveva in
lui [ #157 The
Curse of Fenric ]
Nella
'Stanza di Undici'
possiamo sentire la
'Campana del Chiostro'
[Cloister
Bell]:avverte di
un'imminente Catastrofe.
La Campana
si sentì per la prima volta nella Serie
Classica [1963-1996] in:
#116
Logopolis
col
Quarto
,#117
Castrovalva
col
Quinto, #143
The Mysterious Planet col
Sesto e nel
film
Doctor Who:The
Movie del 1996 con L'Ottavo
Dottore . Nella Nuova
Serie
negli speciali
CIN 2005,
3x12 The Sound of Drums,
CIN 2007
,
in
4x11 Turn Left,
Waters of
Mars
(episodi col
Decimo
Dottore
) ;
in
5x01 The Eleventh hour ,
6x04 The Doctor's wife
(con
L'Undicesimo
Dottore)
Riguardo all'Undicesimo
Ora sembra
apprezzare le mele
[in
5x01 The Eleventh hour quando diede un morso a una mela,
la sputò disgustato].
Afferma
di aver
dei
dottorati in medicina
e...nella
fabbricazione di formaggio
Conosce La
religione musulmana
. Esplode di rabbia. Ripete di nuovo
la frase: 'I am definitely a mad man with a box' [ Sono
decisamente un pazzo con una cabina] [vedi
5x01 The Eleventh hour ]
Riguardo al TARDIS:
Non è stata in grado di tradurre (per
gli altri umani) la lingua del Minotauro [l'ha dovuto fare il Dottore]
Riguardo Amy Pond:
Menziona il suo incontro con
Gli Angeli Piangenti [vedi
5x04The Time of Angels
,
5x05 Flash and Stone]
Lascia
il TARDIS, ed il Dottore, (assieme
a Rory) e ritorna
sulla Terra.
Riguardo Rory:
A quanto pare non ha una fede incrollabile in qualcosa o in qualcuno.
[In
6x04 The Doctor's wife
disse di aver avuto un insegnante di educazione
fisica sadico ] qui, in una
delle stanze vi è un insegnante di educazione fisica alquanto arrabbiato.]
Lascia il TARDIS,
ed il
Dottore,
(assieme ad
Amy) e ritorna
sulla Terra
Undici
porta Amy e Rory
in quello che sembra essere un ''albergo terrestre in stile
anni '80'; ma, in
effetti è una fedele riproduzione
che si trova su un Pianeta alieno; i tre vedono sui muri della Hall, foto di
persone con
accanto le immagini di
alieni a loro familiari:
Sontàran,
Dalek,
Angeli Piangenti. Recandosi alla reception,
i tre
vengono accolti
malamente da un gruppo: i terrestri Rita e Howie e l'alieno codardo
Gibbis, proveniente
dal
Pianeta Tivòli; chiarito l'equivoco, rivelano
di essere stati prelevati contro la loro volontà e di essersi ritrovati
nell'albergo. Rita menziona che nelle
stanze vi sono brutti sogni....dopodiché
Undici
scopre con sorpresa , ritornando alla sua nave, che il
TARDIS è sparito; poi i
tre umani menzionano anche la presenza
di un'altra persona,
Joe,
che hanno dovuto
immobilizzare con una corda,
perché era
diventato
pericoloso. Quando il gruppo viene condotto dall'uomo, in
un'elegante sala da pranzo circondato da pupazzi da ventriloquo, questi dice:
che
'ognuno ha la
sua stanza,persino il Dottore' ; dopodiché Joe
esplode in una risata
incontrollabile. Il gruppo decide
di andare in cerca del TARDIS
o di una via d'uscita , non
prima che
Undici trovi il modo di
portare con loro Joe immobilizzato
(usando un carrello ),quindi prendono strade
diverse: Howie ed Undici, Rory, Rita e Joe, Amy e
Gibbis].
Il
primo
a trovare la sua
'stanza'
è
Howie,
in cui delle
belle ragazze
si prendono
gioco di lui
(poiché è un nerd), ma
il Dottore lo porta via; nello stesso tempo
devono cercare
un rifugio
quando si accorgono di
essere
inseguiti
da animali feroci, intanto Rory
è l'unico
a
vedere
una
porta
con la scritta
'USCITA DI SICUREZZA',
Rita entra (assieme a Joe) nella sua stanza,
in cui c'è il
padre medico
che la rimprovera aspramente...Amy, Howie e Gibbis
entrano in una stanza in cui si trovano
due Angeli
piangenti!...mentre
Gibbis
corre a nascondersi in un armadio, Amy viene salvata dal Dottore che le dice che gli
Angeli
non sono reali;
la ragazza comprende che in
realtà,
questa
non è la sua stanza,
ma quella di Gibbis ....nel frattempo Joe
viene liberato misteriosamente e corre via...l' ''Alieno Minotauro'' percepita la
presenza dell'uomo,
lo uccide.
Undici e Rita iniziano a simpatizzare, il Dottore le offre addirittura di portarla
con lei nei suoi viaggi,una
volta finito
tutto.
Il gruppo si ritrova nella
sala da pranzo [in cui vi
era Joe e i 'pupazzi da ventriloquo] dove hanno sistemato
il corpo senza vita di Joe e coperto da un lenzuolo.
Amy si ricorda di aver trovato
una lettera e la consegna
al Dottore ; Undici la legge ad alta
voce: è di Lucy Hayward, una delle tante vittime, la
lettera termina con la frase
'Sia Benedetto' ...e proprio in quel momento. Howie dice: 'Sia Benedetto'..la creatura
si mette sulle tracce di
Howie..
che agisce come se
fosse posseduto...Undici
progetta un piano per intrappolare
il Minotauro
in una stanza facendogli sentire la
voce di Howie
[che è stato
immobilizzato
e sorvegliato da Gibbis],tramite un altoparlante ...e quando ci riescono
il Dottore
inizia a parlare
al
Minotauro [e deve
tradurre agli altri ciò che
la creatura dice (!) ]...apprende che
l'albergo, è in realtà
,da lunghissimo tempo ,una
prigione
costruita
appositamente per
il
Minotauro...è ormai la
creatura è stanco, vorrebbe porre
fine ai suoi giorni ma la prigione lo tiene in vita; lui
non vorrebbe uccidere...è il suo istinto a prendere il sopravvento...quando il Minotauro
riesce a scappare, uccide Howie......intanto anche Amy ha
trovato la sua stanza e
apre la porte, vede qualcosa che la sconvolge,
ma Rita
le impedisce di entrare....Undici trova il corpo di Howie...che
viene sistemato accanto a quello di
Joe. Undici e Rory
hanno una strana chiacchierata, in cui Rory afferma di non
aver trovato la sua stanza, Undici sembra realizzare qualcosa parlando con il
giovane...Undici e Rita
continuano a
simpatizzare,
il Dottore
le offre
addirittura di portarla
con lei nei suoi viaggi, una
volta finito
tutto.
Undici la lascia
e vaga per l'albergo e trova
la sua stanza :apre la porta (sente la
Campana del Monastero)e sorridendo dice:
'Chi altri?'
Rita ha
nascosto la verità al Dottore: ora anche lei prova una devozione
per la
creatura e decide di
allontanarsi dagli
altri per proteggerli...Undici e Rita comunicano
tramite un telefono
fisso
e le telecamere dell'albergo (nella sala della sicurezza) . Rita
sta
per essere uccisa..e
Undici
capisce ciò che sta per accadere, e usa il cacciavite per spegnere le
telecamere. Undici
esplode di rabbia...e
capisce la verità:
le
vittime
sono state
uccise
dal
Minotauro
solo
dopo
che loro si
erano aggrappati a qualcosa in
cui avevano una fede
assoluta..[per tutto il tempo si era sbagliato...]...Joe
era un
giocatore d'azzardo
che credeva nella fortuna,
Rita
era di fede Mussulmana; Howie
era un 'teorico della
cospirazione'; Gibbis
crede che il suo Pianeta
sarà ancora invaso dagli Angeli Piangenti. Aggrappandosi
alle loro fedi,
permette
alla creatura di
convertirla
in una
forma
che può
consumare..è questo
il vero motivo per cui Rory è rimasto immune: non ha una fede
assoluta in qualcosa o in qualcuno....anche
.Amy
inizia ad
tessere lodi
per il Minotauro...Undici
ammette che la
giovane ha una profonda fede in lui...e
questo fa mettere
il Minotauro sulle tracce di
Amy...e quando il gruppo
rimasto entrano nella
'stanza' di Amy,
vedono una
bambina 7 anni
seduta su una valigia che
guarda le stelle: è
la piccola Amy
che aspetta il ritorno del Dottore ;
ed è questa
la paura di Amy...spetta
a
Undici
a
incrinare
la fede
che la giovane ripone in lui,ammettendo di
non essere un eroe, ben
lungi dall'essere perfetto,
è solo un pazzo con una cabina
,e che
chiunque viaggi con lui
muore
o viene ferito..e lei
deve accettare
il fatto che lei ora è
Amy Williams...a
causa di questo
discorso ,la giovane
perde la fede nel Dottore...
al Minotauro viene
meno il suo nutrimento
e ora può morire.....la
sua
prigione
si rivela essere un'immensa
astronave ...nello spazio....
...ll Dottore scopre
che la
specie Minotauro ha bisogno, per sopravvivere,
che le persone lo
adorino;
molto
tempo
prima il Minotauro era visto come
una divinità da un'altra
specie, fin quando essi
non si evolsero, e
capirono cosa fosse in
realtà;
a quel punto
decisero di imprigionarlo
all'interno di una
nave automatizzata
che lo 'nutriva' , procurandogli
persone che possedevano una profonda fede...punendolo
così a vivere contro la sua
volontà.
Il Minoutauro morendo, parla ad
Undici...[trad]: Un'antica creatura, immersa nel sangue degli innocenti che
vaga nello spazio in un labirinto infinito e mutabile...per una creatura
simile, la morte sarebbe un dono...non parlavo di me stesso....'
Undici
,usando il
TARDIS,
riporta l'alieno
Gibbis,
l'unico sopravvissuto, al suo
Pianeta.
Scene Finali
.Undici
riporta
a
casa
sulla
Terra, [ma a Londra] Amy e Rory, cui ha
donato una
casa la cui
porta
è
'blu tardis', e
a Rory una splendida
macchina (una spidr rossa) ;
Amy capisce che sono
doni d'addio,
e chiede
al marito di lasciarli soli; Rory entra in casa.Quest'avventura ha fatto capire a Undici ,che non può più continuare a metterli in pericolo; non vuole trovarsi davanti il corpo senza vite di uno, o entrambi i suoi amici; lasciandoli sulla Terra , a vivere la loro vita, ora li sta salvando...
Amy e Undici
si dicono addio abbracciandosi; la giovane dice al Dottore che se rivedrà sua figlia
,di dirle
di andarla a trovare. Undici entra
nella sua Nave
e parte; quando
Rory esce
e vede il TARDIS sparire,
chiede spiegazioni, Amy gli risponde che Il
Dottore li sta salvando
Nel TARDIS: Undici è alla console, si guarda attorno,
e, per la
prima volta
dalla sua Rigenerazione
,
si ritrova
da solo...
|