5x01 L'undicesima ora

 

I Links  e questa pagina contengono grossi spoilers

fonte : wikia, wikipedia

 

           
Titolo originale The Eleventh Hour
   
BBC One 03 Aprile 2010
Messa in onda UK 18:30
   
Rai 4   [1°tv] 25 Marzo 2011
   
Scritto da Steven Moffatt
Diretto da Adam Smith
   
Musica di Murray Gold
Original Theme Music Ron Grainer
   
Direttore della fotografia Owen McPolin
           
Specie aliena/Nemici Atraxi - Prigioniero Zero
Pianeta Terra
   
Luogo Leadworth [UK]
  Royal Leadworth Hospital
   
Tempo 1990 ,2002, 2007 , 2009

 

           
Matt Smith Undicesimo Dottore
   
Karen Gillian Amy Pond

 

 

           
Arthur Darvill Rory Williams
Caitlin Blackwood Amelia
   
Nina Wadia Dr Ramsden
Marcello Magni Barney Collins
Perry Benson Ice-Cream
Annette Crosbie Mrs Angelo
Tom Hopper Jeff
Arthur Fox Mr Henderson
Olivia Colman Mother
Eden Monteath Child 1
Merlin Monteath Child 2
David de Keyser Atraxi Voice
William Wilde Prisoner Zero [Voice]
Sir Patrick Moore Himself

 

 

 

 

 

 

 

Il Dottore, appena rigenerato,si schianta col TARDIS ormai distrutto, sulla Terra, in un piccolo villaggio; nel giardino di una casa, dove incontra una bambina di nome Amelia...è l'inizio di nuove avventure...


 

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo


Nei crediti finali Matt Smith è creditato come 'The Doctor'

 


 

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte] chiamato 'Doctor Who Confidential', trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è : Call me The Doctor

 


 

Il titolo originale dell'episodio, può riferirsi al numero dell'Incarnazione del Dottore [Eleven] ,oppure riferirsi all'espressione inglese 'at the eleventh hour' [all'ultimo momento/ appena in tempo]


Amelia da bambina
, è interpretata dalla decenne Caitlin Blackwood: vera cugina dell'attrice Karen Gillian [ a propostio:  la piccola Amelia ha gli occhi blu, ma la Amy adulta ha gli occhi castani]

 

Disattenzione: Nella scena in cui L'Undicesimo estrae dalla tasca la chiave del TARDIS (sul tetto) ,quando vediamo  l'Astronave Atraxi che vola via,si vede il Dottore mettere una mano  in tasca per tirare fuori la chiave; mentre nella scena successiva, il Dottore non compie l'azione se non diversi secondi dopo!

 

Alcuni luoghi di Cardiff [Galles], Llandaff [Galles]e Cathedral Green hanno fatto la funzione del villaggio fittizio di Leadworth (in cui vive Amelia). Le altre zone in [Galles],cui sono state girate delle scene sono :The White House, Old Cemetery,Rhymney, Gwent ,The Vicarage, Abertillery, Abertillery Hospital, Aberbeeg


Nella scena della conferenza via web (usando il portatile di Jeff) appare in un cameo,  l'astronomo amatoriale  inglese: Sir
Alfred Patrick Caldwell-Moore; a questo proposito, il Dottore menziona 'L'ultimo teorema di Fermat'  [formulata da Pierre de Fermat] per convincere gli scienziati a collaborare con lui


Il Prigioniero Zero nella sua vera forma , assomiglia alla specie ittica degli
Lofiformi


Il Dottore cita: I Social Network
Facebook, Twitter e Bebo . l Gelataio afferma che dagli altoparlanti del suo furgoncino doveva risuonare Il Chiaro di Luna  di Ludwig van Beethoven


L'Undicesimo cita una frase tratta della parodia di DW '
Doctor Who and the Curse of Fatal Death' scritta dallo stesso Steven Moffatt. La Parodia fu trasmessa come Speciale del Red Nose Day (una specie di Telethon) nel 1999; Rowan Atkinson [noto come Mr Bean], interpretava un (non ufficiale) Nono Dottore.

 


 

Con l'inizio della 5° stagione, tutto è stato rinnovato: il logo, la sigla, il tema musicale,  la grafica riguardo il cast principale ( Matt Smith e Karen Gillan) ; nuovo cacciavite sonico, nuovo interno del TARDIS (anche l'esterno ha una nuova sfumatura, e su una porta c'è l simbolo dell'ambulanza di St. Jones


In questo episodio vediamo gli strumenti nel nuovo TARDIS: Nuova consolle [si può vedere chiaramente il cilindro acustico di un grammofono!] ,Una nuova  motore temporale  ,
Un display temporale ,una macchina da scrivere...


Lo sceneggiatore Steven Moffatt ha fatto dei riferimenti (o frasi) a degli episodi da lui scritti: 2x04
The Girl in the fireplace , 3x10 Blink,  CIN 2007 'Time Crash', 4x08 Silence in The Library   e 4x09 Forest of the Dead ]



Nella scena in cui il Capitano degli Atraxi (l'Occhio) proietta delle immagini, compaiono tutte le Incarnazioni del Dottore nel corretto ordine (Dal
Primo al Decimo; compare anche l'Ottavo Dottore, confermando che si tratta di un Dottore canon )


Nella scena in cui il Capitano degli Atraxi (l'Occhio) proietta delle immagini,compaiono anche Nemici ed Alieni che il Dottore ha combattuto/sconfitto/incontrato: Cybermen, Dalek,  Pyrovile,  Imperatrice dei Racnoss,  Ood
Hath Sontaran, Sea Devils , Il capo dei Sycorax,  Reapers , [una vittima dei] Vasha Nerada.


[ I Pyrovile sono apparsi nell'episodio
4x02 The Fires of Pompeii ,  L' Imperatrice dei Racnoss in The Runaway Bride  ,  gli Hath sono apparsi nell'episodio 4x06 The Doctors's Daughter , Il Capo dei Sycorax  è apparso in The Christmas Invasion ,  i Reapers  sono apparsi nell'episodio 1x08 Father's Day col Nono Dottore  ;   I Sea Devils sono apparsi nella Serie Classica nell'episodio #62 The Sea Devils  col Terzo Dottore, e in #130 Warriors of the Deep col Quinto Dottore

 



In questo episodio sentiamo 'La Campana del Chiostro'  [Cloister Bell] il cui significato è: 'Catastrofe in arrivo!'


Si sentì per la prima volta nella Serie Classica [1963-1996] in: #116 Logopolis [1981] col
Quarto ,#117 Castrovalva col Quinto , #143 The Mysterious Planet  col Sesto ; e n
el film  Doctor Who:The Movie del 1996  con L'Ottavo Dottore .Nella Nuova Serie in : CIN 2005 , CIN 2007: Time Crash,  4x11 Turn Left Waters of Mars [tutti] col Decimo Dottore

 

Nell'episodio vediamo che L'Undicesimo Dottore incontra Amelia/Amy da piccola, per poi rincontrarla da grande, proprio come fece il Decimo Dottore con Reinette /Madame Pompadour in 2x04 The Girl in the fireplace ; accade la stessa cosa a River Song nell'episodio 4x08 Silence In The Library   in cui afferma di conoscere il Dottore e di aver vissuto con lui delle avventure... in un'altra Linea Temporale]


L'Undicesimo dice ad Amelia di non  ''Allontanarsi'  [don't wander off' ] [La stessa frase lo disse Il Nono a
Rose in  1x09 The Empty Child, e il Decimo  in 2x04 The Girl in the Fireplace ]


L'Undicesimo
Grida di nuovo 'Geronimo!' [ vedi The End of Time-2]; Apre (le porte) il TARDIS schioccando le dita  (come ha fatto Il Decimo Dottore in 4x09 Forest of the Dead -  [River Song  menzionò questa sua caratteristica al Decimo Dottore...ma lui  non era a conoscenza]; afferma di essersi stancato di viaggiare da solo....[vedi  Planet of the Dead, The Waters of Mars ]


L'Undicesimo Dottore afferma che attorno alla 6° stanza, nella casa di Amy, c'è un filtro di percezione [perception filter] che impedisce alle persone di notarla; anche L'ascensore invisibile  di
Torchwood 3 a Cardiff  (e la chiave del TARDIS modificata  lo possedevano [vedi 3x12 The Sound of Drums ].


L'Undicesimo Dottore ruba dei vestiti in un Ospedale per poter finalmente acquisire il suo personale abbigliamento proprio come fecero Il
Terzo Dottore e L'Ottavo Dottore (rispettivamente   in  #51 Spearhead from Space e nel Doctor Who-The Movie] ; usa le sue capacità telepatiche su Amy [Il Decimo Dottore le ha usate in: 2x04 The Girl in the fireplace,  2x11 Fear her, 3x02 The Shakespeare code , 4x03 Planet of the Ood , 4x13 The Journey's End


L'Undicesimo Dottore  riceve un messaggio sulla sua carta psichica; anche il Decimo ricevette uno da parte della
Faccia di Boe nell'episodio 2x01 New Earth ;  menziona 'Le biblioteche' [ vedi 4x08 Silence In The Library e 4x09 Forest of the Dead ]


L'Undicesimo Dottore menziona La Shadow Proclamation , citata in
1x01 Rose dal Nono Dottore , da Rose Tyler in The Christmas Invasion, nella 3x01 Smith and Jones (gli  alieni Judoon che fanno parte dell'organizzazione ,vanno in cerca di un criminale alieno) ; nella 4x12 The Stolen Earth, finalmente  la vediamo


In una scena, vediamo il testo di un SMS [che il Dottore manda ad Amy]: 'Duck'  [trad: Abbassati!]: È un riferimento-citazione all'episodio 3x10
Blink (Sally Sparrow trovò questo stesso avvertimento sul muro della vecchia casa abbandonata da parte del Decimo Dottore)


L'Undicesimo Dottore  usa delle frasi appartenute alle sue precedenti Incarnazioni: Usa l'espressione 'Wibbly-wobbly, timey-wimey' usata dal Decimo Dottore in 3x10
Blink , e  nel CIN 2007 Time Crash (qui anche dal  Quinto); Usa le espressioni 'What? What? What?' 'You have to be magnificent.' usate dal  Decimo Dottore; Usa  la frase : ' ...had some cowboys in here' usata dal Decimo Dottore in 2x04 The Girl in the fireplace; Usa l'espressione 'Fantastic!' usata dal Nono

 


 

Riguardo all'Undicesimo


Grida di nuovo 'Geronimo!'


Usa le sue capacità telepatiche su Amy. Usa Il cacciavite sonico [che si rompe in momento cruciale;alla fine]  ne ottiene uno nuovo; [a quanto pare, il cacciavite sonico del Dottore è opera del TARDIS, quindi essa è in grado di costruirlo]. Apre (le porte) il TARDIS schioccando le dita.


Afferma di essersi stancato di viaggiare da solo.  Menziona la Proclamazione Ombra [Shadow Proclamation (la Polizia Intergalattica)]. menziona 'Le biblioteche'


Usa le 'espressioni 'Wibbly-wobbly, timey-wimey'  -'What? What? What?' - 'Fantastic!'


Menziona
: I Social Network Facebook, Twitter e Bebo. ; 'L'ultimo teorema di Fermat'  [formulata da Pierre de Fermat]


 

Riguardo al TARDIS :  è in grado di costruire un cacciavite nuovo per il Dottore ( lo fa fuoriuscire da un'apertura sulla consolle)

 


 

[L'episodio riprende esattamente dalle ultime scene di The End of Time-2 ]

 

Il Dottore appena rigenerato,con il TARDIS mezzo distrutto e in rotta di collisione con la Terra; il TARDIS, ormai è fuori controllo, ma il Dottore riesce fortuitamente a non scontrarsi  con il Big Ben!


Sulla Terra, da qualche parte, è notte , e  la piccola Amelia Pond ,mentre parla con Babbo Natale (anche se è Pasqua!) dice che sul muro della sua stanza c'è una crepa , e di notte, si sentono delle voci....


Il Dottore si schianta nel giardino della piccola , che per niente imparurita, lo invita a casa e pazientemente, soddisfa le voglie culinarie del Dottore ancora leggermente  instabile; la Nuova Incarnazione scopre di andare matto per i bastoncini di pesce con la crema. Amelia (di origini scozzese) , gli racconta che è un'orfana ,e vive con la zia [Sharon] a Leadworth, in Inghilterra; poi
gli rivela della crepa nel muro della sua camera da letto, al piano di sopra...Il Dottore capisce che si tratta, in realtà,di una crepa nello spaziotempo e che, dall'altra parte si trova una prigione gestita dalla razza aliena Atraxi; quest'ultimi li avvertono che Il Prigioniero Zero è evaso...l'indagine del Dottore viene interrotta dal suono minaccioso della Campana del Chiostro : deve stabilizzare i motori del TARDIS, altrimenti la Nave brucerà!! Il Dottore poco prima di entrare nella Nave, e portarla nel Futuro, promette alla piccola Amelia che ritornerà fra 5 minuti ; Amelia fa i bagagli, e attende speranzosa in giardino......


.....quando  Il Dottore ritorna, scopre che sono passati..12 anni!...e la piccola Amelia è diventata una giovane donna che si fa chiamre 'Amy'.  Il Dottore rivela  che attorno alla 6° stanza, nella casa di Amy, c'è un filtro di percezione  che impedisce alle persone di notarla...


Il monito del Prigioniero Zero al Dottore: [trad]  'L'universo ha una crepa.  La Pandorica si aprirà ....Il silenzio cadrà....'- Il Dottore replica menzionando l'Articolo 57 della Proclamazione Ombra che stabilisce che la Terra  è un Pianeta di livello 5.


Il Dottore affronta sul tetto dell'ospedale rivelando agli Atraxi che la Terra ha subito vari attacchi da parte degli alieni....gli Atraxi consultano i loro archivi e olograficamente mostrano tutti gli alieni ....e quando il Dottore gli chiede se sanno cosa sia accaduto a loro, rivela [trad] : 'Io sono il Dottore...in pratica....scappate!


...di nuovo gli Atraxi consultano i loro archivi e mostrano tutte le Incarnazioni del Dottore...e Gli Atraxi  si ritirano immediatamente!...

 


Scene Finali


L'Undicesimo, eccitato per il nuovo TARDIS, lascia di nuovo Amy...


...e ricompare una sera (di nuovo nel giardino di Amy) .... di 2 anni dopo...e va subito da lei, e le chiede di andare con lui, lei accetta, non sapendo che il giorno dopo lei si dovrà sposare...


..nel TARDIS, vediamo , sul
nuovo monitor apparire una specie di onda....che sembra avere la stessa forma della crepa sul muro  [della stanza di Amelia]....