7x06 Le campane di St.John

 

 

I Links  e questa pagina contengono grossi spoilers

fonte: wikia, wikipedia

 

           
Titolo originale The bells of St John
   
BBC One 30 Marzo 2013
Messa in onda UK 18:15
   
Rai 4   [1°tv] 27 Giugno 2013
   
Scritto da Steven Moffat
Diretto da Colm McCarthy
   
Musica di Murray Gold
Original Theme Music Ron Grainer
   
Direttore della fotografia Dale McCready

 

           
Nemici Spoonheads -Miss Kislet
Pianeta Terra
Luogo Londra [Ealing ],  The Shard
Tempo 2013

 

           
Matt Smith Undicesimo Dottore
   
Jenna Coleman Clara Oswald

 

           
Celia Imrie Miss Kislet
Robert Whitlock Mahler
Dan Li Alexei
Manpreet Bachu Nabile
Sean Knopp Paul
James Greene The Abbot
Geff Francis George [Maitland]
Eve de Leon Allen Angie [Maitland]
Kassius Carey Johnson Artie [Maitland]
Danielle Eames Little Girl
Fred Pearson Barista
Jade Anouka Waitress
Olivia Hill Newsreader
Isabella Blake-Thomas Child reading comic
Matthew Earley Man with chips
Antony Edridge Pilot
Richard E. Grant The Great Intelligence

 

 

 

 

 

 

 

Undici viene contattato telefonicamente  da Clara Oswald....

 


Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo


Nei crediti finali Matt Smith è creditato come 'The Doctor'

 


 

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte] chiamato 'Doctor Who Confidential', trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è : 'Behind the Scenes of The Bells of Saint John'

 


 

Il titolo originale può essere un riferimento sia al telefono (finto) situato all'esterno del TARDIS, sia al 'logo dell'Ambulanza di St John' , situato sulla porta del nuovo TARDIS (dell'Undicesimo); infatti, nell'episodio lo sentiamo squillare.


Steven Moffat aveva rivelato che il TARDIS avrebbe avuto, a partire dallo Speciale Natalizio un
nuovo interno, progettato da Michael Pickwoad; inoltre, anche la sigla ha subito un cambiamento, sia musicalmente che visivamente, ora include il volto del Dottore [come accadeva nella Serie Classica]; inoltre Undici sfoggia un nuovo abbigliamento.


Come era già successo negli altri episodi,la grafica della sigla iniziale cambia in riferimento al tema dell'episodio


Il 04 Aprile 2013, il libro
(Doctor Who:) Summer Falls  è stato pubblicato dalla BBC Digitale, in formato Kindle (acquistabile sul sito di Amazon)


Alcune scene sono state girate al
Westminster Bridge e lungo il Fiume Tamigi. La scena sulla moto, è stata girata a Londra , nell'Ottobre 2012


In questo episodio appare lo
Shard London Bridge / The Shard ,progettato dall'italiano Renzo Piano, è un grattacielo situato a Southwark ,alto 310 metri ,la sua particolarità è la sua forma  piramidale e il suo rivestimento interamente di vetro.


Nell'episodio viene mostrato che la famiglia Maitland vive a 
Ealing (Londra). Anche la serie 'The Sarah Jane Adventures' era ambientata lì: ci viveva Sarah Jane Smith


Nell'episodio compare un flashback dell'episodio
7x01 Asylum of the Daleks e di The Snowmen


Appare la UNIT. La Grande Intelligenza [The
Great Intelligence] è apparsa nella Serie Classica in #38 The Abominable Snowmen e #41 The Web of Fear   (entrambi col col Secondo Dottore ,e nello Speciale 'The Snowmen'


Clara menziona la famosa battuta : 'Doctor Who?'. Si menzionano (/appaiono) 
Facebook Twitter e Tumblr

 


 

Il 23 Marzo sul sito della BBC  è stato postato un prequel di questo episodio , scritto da Steven Moffat, della durata di 2 minuti e '34


TERRA, UK,
 Blackpool, Lancashire, anni [19] 90]


Undici è in un parco ,seduto su un'altalena , tutto mesto, quando una
bambina gli si avvicina e si siede nell'altra altalena;  i due iniziano a parlare con naturalezza; Undici le racconta di aver perso una sua amica per ben due volte, e la sta cercando, ma non sa dove, così ha deciso di restare in un posto e sperare di trovarla, di nuovo, e per caso, come già è successo in passato.


La bambina lo saluta e gli augura di ritrovare la sua amica; ritornata dalla
madre (che l'osservava a pochi metri) ,le dice : 'Clara Oswald, cosa ti ho detto riguardo il parlare con gli estranei?'

 


 

ll Primo Dottore si era finto un Monaco nell''Inghilterra del 1066  in #17 The Time Meddler.


L'abate afferma che il Dottore non è decisamente un Monaco [Undici disse la stessa affermazione in 6x07
A Good Man Goes to War]


Undici afferma che il [vecchio] telefono situato all'esterno del TARDIS non dovrebbe funzionare (è finto!) [Infatti in 1x09
The Empty Child,  squillò  lasciando di sorpresa  il Nono Dottore]


Undici afferma di avere 1000 anni ( però in 6x13
The Wedding of River Song aveva detto di averne 1103, e in 7x03 A Town Called Mercy solo 1200.)


Vediamo Undici mangiare un biscotto jammie Dodgers [5x03
Victory of The Daleks e 6x01 The Impossible Astronaut ]


Anche
L'Ottavo Dottore aveva usato una moto , facendola entrare/uscire dal suo TARDIS ,e anche quella volta al suo fianco c'era la sua compagna  Grace Holloway [ in Doctor who Movie] ...così come  il Decimo usò una Vespa in 2x07  The Idiot's Lantern (con al fianco  Rose Tyler)


Undici indossa di nuovo gli occhiali da vista di
Amy Pond  [7x05 The Angels Take Manhattan e The Snowmen] ;  si scusa con Clara a proposito del prezzo della bolletta telefonica che riceverà [ lo disse anche a Amy  in 5x01 The Eleventh Hour ; anche il Nono disse la stessa cosa, a Rose in 1x02 The End of the World]


Undici afferma che i viaggi con brevi salti [travelling short hops] nel TARDIS può essere dificcoltoso [Serie Classica #48
The Seeds of Death col Secondo Dottore ; e #113 State of Decay col Quarto ;  Nuova Serie:  2x12 Army of Ghosts (col Decimo)  ,7x02 Dinosaurs on a Spaceship con Undici


Undici ,aveva affermato in 
6x01 The Impossible Astronaut , che doveva attendere a una lezione di volo per pilotare un biplano nel 1911 (ma dato che qui, non sa  pilotare un aereo...)


Undici manda un messaggio '[she's ]'under my protection' [ è sotto la mia protezione] a coloro che hanno tentato di scaricare eletronicamente la coscienza di Clara [ vedi
The Christmas Invasion,  5x01 The Eleventh Hour ]


Undici dice a Clara di non voler usare il TARDIS in battaglia, perché teme che possa cadere nelle mani sbagliate; anche il Nono disse la stessa cosa a Rose (però lo fece in 1x13
The Parting of the Ways, (Il Decimo in  4x13 Journey's End), (Undici in  6x02 Day of the Moon e 6x07 A Good Man Goes to War)


Undici si riferisce a Clara come 'The Woman Twice Dead' [La donna che morì due volte]  [7x01
Asylum of the Daleks e  The Snowmen


Questa versione di Clara usa la stessa frase: 'Where am I?' della Clara Oswin [in 7x01 Asylum of the Daleks]

 


Riguardo all'Undicesimo


Si è recato nella contea di
Cumbria del 1207 e vi ha vissuto come monaco (ha indossato il saio) . [ Afferma poi che  'Monks are not cool' [trad: I Monaci non sono forti/fighi].


Nel suo ritiro [da monaco] ha dipinto un ritratto di Clara vittoriana con la scritta :  'Run you clever boy, and remember.'  [trad: Corri, ragazzo intelligente, e ricorda]


Usa più volte  il cacciavite sonico.  Guarda l'orologio temporale [che ha al polso ]. Manda un messaggio ' [she's] 'under my protection' [è sotto la mia protezione]


Legge velocemente il
Libro di Clara ( e scopre che ha 24 anni-leggendo le età scritte) . Lecca  una foglia trovata nel libro di Clara. Lo vediamo mangiare un biscotto jammie Dodgers . Esce dal TARDIS guidando una motocicletta (presa dal garage del TARDIS). 


Afferma di non saper pilotare un aereo. Afferma di aver appena inventato la 'quadricletta'/quadriciclo [quadracycle].  Afferma di aver partecipato a una corsa di moto alle 'Olimpiadi Anti-Gravitazionali' del 2074..e di essere arrivato ultimo. Afferma di avere 1000 anni.  Afferma (a Clara) di avere 2 cuori...e 27 cervelli (!)


Indossa di nuovo gli occhiali da vista di Amy Pond (quando legge ). Indossa brevemente il fez.


Riguardo al TARDIS: Il vecchio telefono (finto) situato al suo all'esterno, si mette a squillare!!  Al suo interno c'è anche un garage

 


 

Riguardo Clara Oswald


Il suo nome è Clara Oswald. [Anche in questa versione] si occupa di bambini [vedi The Snowmen ; qui ,è un'amica di famiglia con cui condivide la casa]


Undici si riferisce a lei come 'The Woman Twice Dead' [La donna che morì due volte]. Sale sulla moto antigravitazionale di Undici


Raccomanda il libro
Summer Falls  scritto da Amelia Williams ...che ha solo 11 capitoli. Sul suo libro (101 posti da vedere) , ha saltato l'età di 16 e 23 anni.  


Non si intende per niente di computer  e per ricordare la sua password  usa questa frase : 'Run, You Clever Boy And Remember'; pensa di utilizzare Oswin come  'Nome utente' . Viene caricata nel cloud e quando viene scaricata diventa un'esperta di computer


Questa versione di Clara usa la stessa frase: 'Dove sono?' della Clara Oswin.   Entra [di nuovo]  nel TARDIS ..che  chiama 'snog box' [cabina in cui ci si sbaciucchia]

 


 

Londra 2013 - ...Vediamo  un giovane [Nabile], ripreso da una webcam, in cui avverte il Mondo della pericolosità di una connessione internet Wi-fi che ha scritto su un grosso cartello , che poi mostra aggiungendo che chi sceglie di usare quella connessione  , muore nelle 24 successive....poi inizia a ripetere continuamente la frase : 'Non so dove sono...Non so dove sono...'


Cumbria 1207 -
Nella Contea inglese di Cumbria..si sentono risuonare le Campane di St.John....un giovane monaco [Paul] bussa alle porte del Monastero chiedendo dell'Abate; i Monaci lo conducono da lui, all'interno di una caverna; il giovane chiede se è vero che lo definiscono Il Monaco Pazzo , l'Abate ribatte che non si tratta di un monaco...il Monaco Pazzo si rivela essere l'Undicesimo (che indossa un saio), cui il giovane riferisce il risuonare delle campane; il Dottore chiede un cavallo (per raggiungerle).  I monaci si accorgono di un 
dipinto  (realizzato dal Dottore?) [di Clara] della donna Che morì due volte' su cui c'è scritto: 'RUN, YOU CLEVER BOY, AND REMEMBER.'


Londra 2013
 -Vediamo Clara Oswald (che vive assieme
alla famiglia Maitland), e che ha dei problemi a connettersi ad internet con il suo portatile, mentre la famiglia sta uscendo di casa, dice alla giovaneAngie che l'assistenza telefonica non risponde; intanto vede nelle mani di Artie un libro 'Summer Falls' scritta da una certa Amelia Williams, e gli dice che 'l'undicesimo capitolo lo farà piangere'; una volta che tutti sono usciti, lei sale di sopra per ricontattare l'assisenza telefonica...   


Cumbria: 1207
-I monaci e Undici, arrivano in una caverna e sentono squillare 'Le  campane di St.John', che si rivelano essere nientemeno che lo squillo emesso dal  telefono del TARDIS (che il Dottore ha parcheggiato lì);  situato all'esterno della nave [sul quale c'è il simbolo dell'Ambulanza di St. John]...il Dottore rimane perplesso poiché il telefono è finto e non dovrebbe squillare, e titubante, alza la cornetta  e dice: 'Pronto?'


Londra 2013 
- ..all'altro capo del telefono c'è Clara (che, in un primo momento, Undici non riconosce) che chiama dalla futura Londra, che afferma di avere  problemi con la connessione Wi-fi del suo portatile, e afferma che una donna nel negozio [di assistenza] le ha dato questo numero perché è 'la migliore assistenza telefonica dell'Universo; quando Undici realizza che si tratta di Clara, (poiché ha usato la frase RUN, YOU CLEVER BOY,AND REMEMBER' utilizzata come password del suo wifi),  la aiuta, anche perché  è negata con i computer, però lei si confonde e si connette al pericoloso wifi menzionato dal giovane Nabile.....Clara dopo aver cliccato sul link, sente il campanello di casa [Maitland] e va ad aprire: è Undici, ancora vestito da monaco ,tutto eccitato , si presenta come Il Dottore e chiede se lei sia 'Clara Oswin Oswald', al che lei risponde che si chiama solo Clara Oswald , poi usa la frase 'Dottore chi?'. Dopo questo strano scambio di frasi, Clara decide di chiudergli la porta in faccia , chiudendola pure a chiavi...mentre Undici continua a bussare alla porta...


Londra 2013-
..Intanto in un Luogo sconosciuto...  ...In una sala semi-buia vediamo una parete piena di schermi , scrivanie con molte persone che lavorano dietro a dei computer; un uomo (un analista) [Mahler], si avvicina ad una donna [Miss Kizlet] , che si rivela essere il suo superiore;  i due parlano di Claire e del fatto che sia molto intelligente ma non abbia delle abilità informatiche; Miss Kizlet ribatte di caricarla lo stesso.  Mahler replica che attiverà gli Spoonheads; più tardi , nell'ufficio di Miss Kizlet, l'uomo esprime la sua preoccupazione a Miss Kizlet sul fatto che stiano caricando troppe persone e che qualcuno potrebbe notarlo. Miss Kizlet tenta di  minimizzare , poi tira fuori un tablet che mostra l'immagine di Mahler, al di sotto della quale vi sono posti dei cursori mobili con scritto 'coscienza , paranoia, obbiedenza e quoziente di intelligenza', la donna, con indifferenza, abbassa il livello di coscienza e l'uomo cede; però lui se ne accorge del suo cambiamento,  e la donna di nuovo, senza scomporsi, abbassa il livello, questa volta della sua 'paranoia' ...Mahler esce senza ribattere...


Casa Maitland
- .... Undici sta ancora bussando alla porta di casa...mentre all'interno Clara si accorge di una presenza in casa che non ci dovrebbe essere: vede sulle scale una bambina che, alla fine, lei riconosce come la bambina raffigurata nel libro 'Summer falls'.... quando la testa della bambina inizia a girare in maniera innaturale a 180° , Clara vede con orrore che
la nuca ha la 'forma di un cucchiaio' [Spoonhead]....ed inizia a indietreggiare impaurita...


...nel TARDIS , vediamo entrare Undici che ha deciso di cambiarsi finalmente di abito :  indossa brevemente il suo amato Fez; si cambia giacca; e soddisfatto del suo
nuovo look, apre uno scompartimento (sotto la nuova console del TARDIS) in cui ha conservato un contenitore con un cravattino. Undici, con nuovi abiti, bussa al videocitofono della casa [Maitland] e si vede rispondere da una Clara evidentemente terrorizzata: ' Non so dove sono'; a questo punto il Dottore usa il cacciavite per entrare in casa e vede la povera ragazza a terra, senza conoscenza; quando si avvicina la vede piangere e sente la sua voce...che proviene dal robot/bambina ancora  in piedi sulle scale, all'interno della sua nuca a forma di cucchiaio , Undici vede il riflesso dell'immagine di Clara; usando di nuovo il cacciavite  sulla bambina  rivela la sua vera natura: un semplice automa che stava tentando di scaricare la coscienza di Clara, ma grazie al cacciavite, il Dottore l'ha bloccato; poi usa il cacciavite per rintracciare il portatile di Clara , che si trova al piano di sopra, e dopo averlo preso , riscende le scale , ed inizia a digitare sulla tastiera in maniera frenetica...


Base operativa  -...mentre Alexei, l'operatore che si sta occupando di scaricare la coscienza di Clara , scatta un allarme; Lui e Kizlet, Mahler -scoprono che non solo l'operazione è stata interrotta, sta addirittura avvenendo il processo inverso; Alexei si mette all'opera per contrastrarlo...


(Casa Maitland) ...ma  il Dottore riesce a batterlo sul tempo finendo per annullare completamente il processo di scaricamento; pochi secondi dopo, dall'automa, fuoriesce una raggio di luce che si dirige sul volto di Clara.... 


Base operativa- ...Nell'ufficio di Kizlet, lei e Mahler, vedono sul grande schermo la scritta: 'UNDER MY PROTECTION - The Doctor.' Dopo essere rimasta sola, la [Kizlet,]vediamo contattare il cuo capo  a cui dice che la persona di cui le aveva parlato, Il Dottore, si trova lì.


(Casa Maitland) -Undici ha portato Clara nella sua stanza al piano di sopra e la messa a letto per farla riposare; poi si mette a riordinare; vede un libro '101 luighi da visitare ',sul cui frontespizio c'è scritto 'Proprietà di Clara Oswald' con inserite l'età da cui lo possiede, così il Dottore scopre che ha 24 anni (l'ultima aggiunta); all'interno del libro,trova anche foglia secca di quercia (che lui lecca subito) , dopo aver appoggiato sul comodino ,un piatto con dei biscotti Jammie Dodgers e una tazza di latte, se ne va,( non prima di aver dato un morso ad un biscotto). Quando Clara si risveglia, è notte , si affaccia alla finestra, e vede Undici  piazzato davanti casa (con il TARDIS), per vegliarla; Undici la ragguaglia su ciò che ha perso mentre dormiva ; dopodiché Clara gli rivela che si occupa dei ragazzi di quella  casa perché è un'amica di famiglia. La ragazza scende giù  e lo raggiunge ; parlando, il Dottore si accorge che lei ha sviluppato una conoscenza informatica più approfondita a causa di ciò che ha subito; poi i due si accorgono della presenza di un altro 'Testa di cucchiao'/Cucchiaioforme, probabilmente per catturare la coscienza di Clara...poco prima che tutte le luci del quartiere si accendano....poi...tutta Londra rimane al buio .... i due vedono con orrore che un aereo fuori controllo sta vendendo verso di loro...


Undici e Clara entrano nel TARDIS  e la usano per salire a bordo dell'aereo (scoprendo che i passeggeri sono tutti incoscienti) ; raggiungono la cabina di pilotaggio e il Dottore, pur non sapendo pilotarlo, riesce a fargli riprendere quota e a far riprendere conoscenza all'equipaggio e ai passeggengeri  messi KO tramite la 'connessione Wi-fi'.


Undici e Clara viaggiano col TARDIS al giorno dopo (li vediamo mentre il Dottore fa una colletta passando col fez fra la gente); poi, usando una moto,si dirigono in café (situato in un piano alto di un edificio), qui, Clara, utilizzando un portatile e le sue nuove abilità informatiche, riesce a rintracciare il luogo dove lavorano le persone dell'Organizzazione che sta dietro alla strana connessione wifi: The Shard; intanto, all'interno del café, Undici scopre che il personale è sotto il controllo di Miss Kizlet , il cui scopo è quello di distrarlo mentre tenta di nuovo di scaricare la coscienza di Clara che viene avvicinata da un Dottore/Spoonhead che riesce a scaricarla completamente; quando il Dottore lo scopre, preso dalla rabbia ,usa la moto e attiva i sistemi antigravità per risalire  il grattacielo The Shard, e riprendersi Clara (e non solo). Una volta raggiunto l'ufficio di Miss Kizlet, vi entra attraversando le finestre , pretendendo che la donna liberi/scarichi Clara ,la donna afferma che questo procedimento è possibile solo se anche il resto delle persone è stato scaricato, il Dottore ribatte di esserne a conoscenza e quindi le chiede di liberare tutte le menti; al rifiuto della  donna, Undici  afferma che troverà il modo di persuaderla ....


...scopriamo che quello non è il vero Dottore, ma un Dottore/Spoonhead e che il vero Dottore si trova ancora al café , che ha riprogrammato la sua replica, che lo utilizza per caricare la coscienza della donna...che appare poi sugli schermi dell'ufficio , intrappolata nella sua stessa rete , ordina ai suoi di liberare/scaricare tutte le menti  e quando questi si rifiutano, Undici fa in modo di utilizzare le Spoonhead per rendere uno dei suoi più malleabile, e alla fine ubbidiscono e scaricano/liberano tutti le menti che hanno acquisito; così la mente di Clara ritorna nel suo corpo. Intanto , vediamo che un gruppo di soldati [della UNIT
] sta iniziando ad entrare nel Palazzo. Miss Kizlet ritornata in sé, contatta subito il suo cliente per riferire di aver fallito nel suo compito...il cliente si rivela essere nientemento che la Grande Intelligenza (sotto forma ancora del Dottor Simeon), che sa che l'Organizzazione UNIT è una vecchia amica del Dottore, e le ordina di resettare  le persone che si trovano in quell'ufficio, compreso lei; il procedimento ha il fine di cancellare totalmente la memoria.....in quel momento una squadra della UNIT interviene per interrompere l'attività criminosa e si accorge che le persone non ricordano dove siano o cosa stiano facendo ; quando la UNIT entra nell'ufficio di  Miss Kizlet ,vedono che la donna sembra essere regredita alla mentalità di una bambina che si sta guardando in giro con un'espressione spaventata sul viso (probabilmente la Grande Intelligenza ha preso il controllo su di lei quando era molto piccola)....

 



Scene Finali


Undici e Clara sono nel TARDIS e, ovviamente, il Dottore le chiede di viaggiare con lui, ma la giovane rifiuta.. aggiunge, però, di ritornare il giorno dopo e di richiederglielo ....una volta che Clara se ne è andata...il Dottore entra in azione....vuole scoprire chi sia veramente Clara Oswald.