Le interviste agli autori di "Tanto tempo fa in una galassia lontana..."
D: Dunque, se non sbaglio questa non è la prima volta che fai fantascienza a teatro
R: Si, ho adattato Solaris di Tarkowsky, Time Machine di Wells e Noi marziani di Philip K. Dick
D: Ok, vediamoli più in dettaglio.
R: Si, dunque, fondamentalmente...
fondamentalmente io ci vedo delle storie d'amore. Nella fantascienza ci
sono dei personaggi che non riescono a costruire un rapporto perchè
magari sono dei mostri, o appartengono a razze molto differenti, e non è
facile stabilire una comunicazione. Anche in 'Tanto tempo fa in una
galassia lontana' ho focalizzato la mia attenzione su situazioni in cui il
problema della comunicazione è
sempre in primo piano. E le storie d'amore sono molto contrastate.
D: Ma fondamentalmente, cosa ti ha spinto a fare questo spettacolo?
R: Volevo farlo per mostrare immagini di morte e sofferenza, ma su un piano differente, molto personale, ed il bello del teatro è che hai degli attori, delle persone che soffrono. In teatro riusciamo a rendere meglio la sofferenza.
D: E come hai reso le storie d'amore su 'tanto tempo fa...'?
R: Vi sono degli attori che recitano più
personaggi, Diana Hobel ad esempio interpreta sia Leia che Obi Wan, mentre
Alessandro Lanza è sia Luke Skywalker che Darth Fener. Abbiamo quindi due
coppie, Luke e Leila e Darth Fener ed Obi Wan,
delle love stories molto 'schizofreniche'. Ian Solo rappresenta un
elemento che rende la storia d'amore infelice.
D: E quali sono le altre cose davvero importanti dello spettacolo?
R: Beh, innanzitutto la storia è vista dagli occhi dei droidi, che sono due figure molto 'umane', ed è la storia di qualcuno che compie un percorso e cresce, cioè Luke. Ci sono delle situazioni molto importanti in questa storia, come la distruzione di Alderaan per esempio, questo è un fatto molto drammatico per alcune persone.
Christine Vahl ha curato costumi e scenografie dello spettacolo. Lavora attualmente per i più importanti teatri tedeschi occupandosi di costumi e scenografie per opere di drammaturgia contemporanea.
D: Bene Christine, questo è uno spettacolo abbastanza difficile da mettere in scena, sia per gli attori, che per i registi, per i tecnici, e naturalmente per costumisti e scenografi. Quali sono stati gli ostacoli maggiori?
R: Fondamentalmente il fatto che lo spettacolo si svolge in una specie di grotta, c'è una piscina, per cui si doveva lavorare con elementi di scena gonfiabili, plastica, ecc... E poi il fatto che c'è acqua, sabbia, ed è tutto molto scivoloso.
D: E la parte tecnica? Come avete realizzato i costumi?
R: E' stato un problema, perchè in effetti non avevamo un vero e proprio laboratorio, in più il tempo era poco. Ho voluto fare molta sperimentazione, avvolgendo gli attori nella plastica, e volevo che i costumi si adeguassero all'ambiente, e ne riprendessero un pò le forme. Questo costume da sabbipode per esempio, fatto con la schiuma di poliuretano, ricorda un pò le concrezioni calcaree della grotta.
D: I droidi mi sembrano particolarmente originali. Il design è azzeccato. Perchè li hai realizzati così?
R: Si tratta di personaggi molto umani, per cui volevo renderli molto soffici, a volte tondeggianti, e per nulla metallici. Infatti puoi notare che il costume di D3bo è color carne
D: Ok.Vuoi aggiungere qualcos'altro?
R: Si. Vorrei far notare un'altra difficoltà, ovverosia quella di avere attori che interpretano più personaggi. Trovandosi a recitare in una grotta con piscina, che è davvero una situazione estrema, non potevo fargli cambiare molti costumi, per cui ho dovuto adottare soluzioni che rendessero i cambi molto rapidi. In alcuni casi non c'è un cambio vero e proprio.
28/08/2002