NonoBepi - agosto 2000
Nonobepi, su gentile concessione dell'autore, amico Osvaldo
Noro. Rende omaggio al poeta, cultore del nostro dialetto, al solo
scopo di divulgare quanto fatto e senza nessun scopo di lucro.
Fógole di Osvaldo Noro
Góia de ziél
Seménza da gnént coèrta de
tèra, ma l'ànema, rènto, la vive, la bóie, la pénde radìs che
sbùsa, che dis la góia che la à de 'l so ziél.
E st'àlbaro al
crés: al tènp el ghe dónta an zércol par àn; i càrga i so ràn,
te dèrle de vénc, sbrancàde de vènt e fiéte, pì grànde, de
ziél.
Morsegói de scarpèl: la scòrza se imùcia te 'n cantón,
là par tèra, ma l'ànema vive, spoiàda da i rìz, te 'n Cristo
de lén-c che slónga i so bràz a 'l so ziél.
La spiàia de 'l ''fùrsi''
Andé vàtu, tosàt,
tànt de prèsa ? Cavàl mat sènsa bréne, i to pàs cór lidiéri
sóra 'l vért de 'l to prà, e sgrinfàda de vènt ghe scancèla la
onbrìa. Te ghe òlta la schéna a na vita baliàna, pa studiàrte
an dimàn monesin, de bonbàs0. La staión la é cuslta: tut an cörer
fanóso te 'n stradón bén galìvo, co scusàde a i denòci che 'n
fià de ària guarìs.
Po, dimàn, (bèlche dès ?) rivà stràc e
§monà te la spiàia de 'l "fùrsi'' le to bàleghe cùrte dontarà
lónghe onbrìe a 'n §olàr de poiàne sóra prà tuti séchi.
Masteghéa bén le nòt rumegàr i to insògni co le àle zoncàde,
sènsa an ciàro de luna che 'l te §lù§e al to trói deventà màsa
strét, e no dir: ''Ma parché... ?''
Filastròca par bòce ... e pa i gràndi (Al mantèl de
San Martln)
"Cónteme, nònu, na stòria belòria !'' "Scólteme
bén, e inpàra a memòria !''
San Martìn, co 'l so cavàl, pàsa via
par mónti e val;
tut al dì el va de tròt, al se pòlsa sól de
nòt.
Na matìna, de bonóra, dó da 'l lèt el salta
fòra;
el contìnua la so stràda, ma la é bìsa la
dornàda,
fin al ziél el sa da frét, co 'l te véde an
poarét.
San Martln al se visìna, tira via la
mantellna,
la lo pùda sóra a 'n sóc, e 'l la tàia te dói
tòc.
Péna dat an tòc a 'l vècio, tut al ziél devènta an
spècio:
via le nèole, fòra al sol, e i osèi i ciàpa al
§ól. San Martln co 'l so bòn cor, contentà 'l à 'l so
Signór,
che a sta roba lu al ghe cén: fa' de 'l bén, pa èr de
'l bén !
Na dèrla de vènt
Parché inganbaràrte te 'n
sògno che 'l lìga, che 'l zónca le àle a la to libertà
?
Parché inbriagàrte de sgrìsoi de stéle, de làgreme de
luna co 'l saór de le ortìghe ?
Sta usèla sotìla che spóncia
i to bràz, sta rìs-cia spuncìca che inbràga i to pas,
te 'l
trói de la vita la é sól na folìsca che sóla stuàrse te 'n
négro camìn,
na gran telarìna che invìs-cia pavéie, s-ciantìs
de pa 'n gran fögo che 'l dura pa 'n gnént'.
svóda sta dèrla de
vénc, pinìda de vènt.
raccolta antologica di
composizioni in vernacolo premiate o segnalate in vari
concorsi