- grazie - A filò kol zenpedon, entra


Omaggio ai poeti bellunesi. Senza nessun scopo di lucro.

Poesie di Gino Tramontin -->

Me pare e la piéra

Pare son kua, stuf
davanti a la to tonba de piéra
e no me son ankora rasegnà ke te sie là sot
mort sofegà da la piéra.
la piéra la te à kopà.

La piéra,
ke ti te avéa fat a tokét
ke ti te avéa spakà.'
Ia stesa piéra
ko la so pusiera,
la te à kopà
la le à fat morir sofegà.

Ti te era kome na solva
ke sbuséa anka la montagna de la piéra,
te la à maltratada,
e ela ko l so fun
ko la so maledeta pusiera
la te à fat deventàr i polmoi kome ela,
ti te la à maltratada
e ela la se à vendikà.
la te à fat morìr sofegà.

Pare son stuf, e ti te l sa
parkè no podarö pì ko ti parlàr.
ma son kontènt ke te sie la sol
parké no podée pi soportàr
ke a n òn kome tì
ke podéa spakàr le montagne
vivese come an poregramo
ke te féa fadiga solo a respiràr.

Me se strendéa a l kor
vederte strusiàr su par kuela stradela
ko la to barèla piena de redici
par kuei kuatro kunici ke te avéa arlevà.
Ti ke no te avéa paura de nisùn.
ke a l laoro l era la to pasion
la vita stesa,
adès inveze te me féa konpasion,
pensàr e véder
kome ke la piera la pol tirar a n on.

Ciao. pare
dormi in pase e polsa,
noi no podaron mai desmentegarte.
ti ke te à fat galerie da ogni parte,
te ghe ne à fat una anka in fondo a l nostro kor.

Par noi. te sé mort,
par darne na vita mèio de kuela ke te à fàt.
e kuando saron veci anka noi
ghe kontaron ai nostri fioi
ki ke te era
e kuél ke te à strusià.
kuél ke te à fat la piéra
e kusì i savarà la storia vera
de n òn bòn
mort sofegà, da la pusiera,
Belùn te sé na siora

La neve la se lî desleguà
sul Serva e su la Faverghèra
torna la primavera
torna su le inpalkadure i murador a far su mur
torna i redici da kanp ko l ovo dur
torna le foie, i fior e le erbe su par i pra.
Belùn te sé na siora e no te l sà.

Riva l istà,
ma kalt da sofegarse no l ge n fa
se va a fonghi su par i bosk e pra.
i moros i fa I amör drio i buskàt.
le vake le paskoléa e le fa lat
par far butiro e formài pincion
ke in tut a l mondo no ghe n é pi bon,
i é bèi i brédoi e i pez ko i so vidisoi
e l aria ke riva entro te i polmoi
no la spuza de bakalà
Belùn te sé siora e no te l sa.
Sçiara

Kosa zérketu bocia
ranpegà su par le krode de l Sçiara.
pikà kome an ranç picenin su pa l Pis Pilon?

Zerke l on
zerke l on kuel bon,
ke ladô no kate pì.
Zerke l on, kuel sàn,
kuel ke no ròba, kuel ke no fa kamora,
kuel ke no buta bonbe,
kuel ke nol kopa boce te le stazion,
solo par far konfùsiön e senza na rason.

Kuasù no ghe n é miseria
kuasù no ghe n é kativeria,
kuasù a l mondo l é pi bòn.
kuasù te gnen solo goia de kantàr kanzon,
de balàr, de urlàr de kontenteza.

Dighelo,
dighelo Sçiara al mondo:
vegné kuasù kon mi
pikàdi te le krode
tra mughi e stele alpine
kamòrz e gài zedroi.
vegné kuasù kon noi
ke l anima se neta
al kor a l kata pase
e no skanparè mai pi.
Deventar noni

L autuno de la vita
I à spalankà le porte.
la neve su i kavéi
da n tòk la é rivada.
i dì ke te à pasà
ormài pì no te i konta.
i é stati bruti e bèi
ma pì de tant no inporta.

Momenti àgri ormai
i é stati smentegàdi
kuei dolzi inveze si,
i te à inpienì la vita.

l è stati tuti bèi
l dì pasà ko i fioi
par tuta la to vita
ti no te i skorda mai

e kuando te te vede
vecio, strak e poregramo
e an pupo a l te soride
ciamando forte: nono,

al mondo tut intorno
al pàr pi grant pì bèl.
le nèole le skanpa
al ride al sol te l ziél.

l kor a l torna doven
inportante te te sént
gente, vardé son Nono.
te dis tut kuànt kontènt.


Bressan - Bridda - Cela - Comiotto - Crespan - Dal Molin - Dal Pont - Dal Poz - De Bona - Neri
Noro - Pellegrini - Perera - Prest - Sacchet - Secco - Tavi - Tissi - Tramontin - Al Zenpedon

website by nònobèpi 1998-2007 - Tutto fai da me o quasi :-)