- grazie - A filò kol zenpedon, entra


Omaggio ai poeti bellunesi. Senza nessun scopo di lucro.

Poesie di Dino Bridda -->

San Nikolò de Piave

Stramazèra
kuànta lana e kuànta krina
sot i kài de le to man.

Stramazèra
in fondo a sta skatoleta
davant la cesa
le to gusèle strake
inpira solo nibia
e te me varda nkora
pa dirme tante robe.

Stramazèra
te manka la parola
te manka la gusèla
te manka lana e krina,
e i kai de le to man
i e kome an maz de fior
ke porte su l altar.

San Nikolò de Piave
la vecia stamazèra
adès la à n stramaz
lidiero fa na piùma
e kuà su l to sagà
renkure na gusèla
ke par desmentegada
e me la porte a kasa

Santa Maria de i Batudi

Se someion

Ti ko le to piere
ke piande i zima a l Art
ko l kampanìl ke tase
la lengua mutilada.
Ti ko drento konfusion
na cos o na kandela
silenzio da i to mur
silenzio da l to kuèrt
gnanka pì an kolombo
se poia a riposar
te à pers in medo a l temp
la vita de na olta.

Se someion

Skonsakradi fin in fondo
ne resta piere in facia
ke piande su la strada
e tuti i pasa via
e gnanca no i te varda.
Ndàr par la me strada

E ndàr,
par Sotkastèl,
le man te la skarsela,
ko n pensiér in testa
de na kanta vecia
tannt ke l sol karesa
le fraske sora mi.

E ndàr
par Kampedèl
sensa gnanka vedér
le face de la dent.

E ndàr
do pa l Pra
kantando soto os
a kuel pok garìn
de Piasa Barufa.

E ndàr a Vila Brosa
par sentìr l koro
ke l Art l fa ko l vent.

E ndàr
a Borgo Piave
sentà su le skalete
par inpenìr na sera
ke mai na la finìs.

Ndàr
de kuà e de là
zerkando l me Bélun,
kel tant de vecio e bel
ke resta de sto lok.

Vardàr
le vostre face
ke non rikorda gnent,
kantarve l Busighél,
San Piero e l Torion
e no avér risposta
se no ke n tasér cet.

E ndàr
a San Lorenz,
no trovar pi gnent
se no ke kase nove.
Alora no me resta
ke ndàr par la me strada
fermarme a Santa Krose
de fiànk de na fontana
e respirar kontènt
l aria de la not

E ndàr
rento i to oci
par kapìr Belùn
sensa tant sofrìr
an mal desmentegon
de l mondo de i me veci

E dirghe a la not:
"Pitura tut de skur
mi me gire istés
e ki ke no à oci
gnanka de di no vede".

E ndàr
par la me strada
le man te la skarsela,
ko n pensier in testa
de na kanta vecia
kome l me Belùn.
Genaio

Mi spete sempro Genaio
spete la neve ke kaska
e dopo me skonde là sot
e polse pa n mese intiero

Dorme tra tera e neve,
skolte l son de le talpe,
tire le rece pian pian
e ciape l rumor de le viole.

Le nas, le kor, le fa strada,
le zerka la via de le stele,
le ferma l pas sot la neve,
le speta l ciamar de Bastian.

E dopo le kanta kontente,
le primule drio le ghe gnen.
Genaio finis par lasàr
al pas a n sol timidét.

Te n mese l inverno fa tut.


Bressan - Bridda - Cela - Comiotto - Crespan - Dal Molin - Dal Pont - Dal Poz - De Bona - Neri
Noro - Pellegrini - Perera - Prest - Sacchet - Secco - Tavi - Tissi - Tramontin - Al Zenpedon

website by nònobèpi 1998-2007 - Tutto fai da me o quasi :-)