Lu Tièmpu nòsciu

Previsioni  meteorologiche  e  saggezza  popolare.

Per anni i nostri avi sono riusciti a prevedere le condizioni meteorologiche basandosi esclusivamente sull'osservazione e sull'esperienza maturata nel corso dei secoli dai contadini e dai pescatori.

Un particolare tipo di tramonto o il rumore del vento, spesso, bastavano per delle più che attendibili previsioni del tempo. Che dire poi quando "lu càttu se mmàrcava la rìcchia"?

Per tentare di non smarrire quest'importante bagaglio della cultura e  della tradizione popolare, in questa pagina abbiamo iniziato a raccogliere una selezione dei proverbi meteorologici muresi.

Cchiù forte chiòve, chiù ‘mprima scàmpa.

Nu giunnu nasce, nu giurnu pàsce e lu terzu mòre.

Quannu rùscia la purcinara, cònzate pane pe nà settimana.

Arcubalenu la sìra, lu tièmpu scincìra, arcubalenu la 'mmàne, l'acqua a quartare.

Ci de scennaru no scennariscia, febbraru male penza: ca se li giurni mei li tenìa tutti, facia quaiare lu mieru n’trea le utti. Però, nu ttinire mai paura ca …o vau o vegnu, a capu du state sempre me tegnu.

Febbraru menzu duce e menzu maru.

Ci òle la mamma cu perde la fija, lu sùle de marzu cu la pìja.

Cielu russu terrenu ‘nfussu.

Santa Barbara nu dùrmire, ca tre nùli vìsciu vinìre, una de acqua, una de jèntu, una ca porta u male tiempu.

Quànnu  lu sciròccu ride, è fessa ci lu crìde.

E per chi invece vuole sfruttare i potenti mezzi della tecnologia:

Clicca qui