Traité

L'Amitié

De Aelred de Rievaulx

Maintenant, nous voyons comment l'amitié doit être cultivée. Parce qu'il est stable et constant, il doit avoir à leur base une loyauté mutuelle.

Un rapport de soupçons justifiés fissurés ne sera jamais solide.

Estratto

Extrait du traité sur l'amitié Aelred de Rievaulx.
De amitié des esprits, III, 88 à 89,91. PL 195-692.

Pleine foi exige que les amis soient dans leur simple, communicative, condescendant, motivé par des intérêts similaires. Une personne compliquée et tordue ne peut pas inspirer confiance. Et quand il n'y a pas d'uniformité de l'objet et de l'affinité de la relation idéale est ambiguë et instable.

Regardez en particulier par le suspect, qui est le poison de l'amitié: ne jamais penser du mal de son ami et ne pas donner du crédit à ceux qui dénigrent. Au lieu de cela, en parlant poliment, le sourire du visage, la douceur de la course, le regard serein, donner l'amitié toute la saveur. Certes, il avait l'air austère, sévère parfois, donnera une gravité respectable, mais l'amitié doit être moins prime, plus libre, plus affable, plus sociable, mais sans tomber dans la lumière et dans la dissipation.

Ami Jamais préférerai; mais si vous voyez parfois plus que lui, ne pas hésiter à devenir plus petit dans ses yeux, la confiance, annule sa crainte. Sachez honorer lui au moins exigent son état ou sa pauvreté.

Les hommes auraient une vie parfaitement heureuse, dit un sage, si vous abandonne la moitié des mots "mines" et "le vôtre." En fait, la sainte pauvreté, sainte parce que volontaire, confère une grande stabilité de l'amitié spirituelle, alors que la cupidité met à mort. Par conséquent, une relation d'amitié est préservée plus facilement si l'esprit est indemne de peste similaire.

Il y a encore d'autres avantages spirituels dans l'amour grâce à laquelle les amis peuvent aider un et aider les uns les autres.

Tout d'abord ont un intérêt commun: ressentir de la joie ou de honte pour l'autre et mutuelle va regretter les erreurs commises ou la satisfaction des progrès accomplis. Chacun des deux encouragent l'autre lorsque déprimé, bienvenue quand il n'est pas bien, les consuls si tristes, ces coûts soient en colère. Il est si respectueux du regard autour de lui de ne jamais oser une action ou un mot malhonnête ou incorrecte.

étant donné que chaque erreur tombe sur l'ami, chacun des deux, non seulement ne rougit et il intérieurement désolé, mais si elle gronde comme coupable s'il a vu ou entendu dans l'autre. En conséquence, estimé chacun d'avoir environ cet ami qui ne peut pas avoir pour lui-même.

Enfin, la confidentialité est le meilleur compagnon de l'amitié, il perd plus bel ornement est supprimé lorsque la délicatesse de discrétion.

L'ami informera clairement et avec une tonalité claire et rassurante du bien. Mais les amis ne doivent pas seulement être offerts avertissements, mais si nécessaire, reproche.

Il est la vérité à ceux qui dérange, beaucoup à générer aversions, selon le dicton: "Compliments faire des amis, la vérité fait des ennemis" Cependant, la volonté de se livrer aux péchés de son ami est très grave, si vous lui permettre d'aller à la ruine. Par conséquent, il faut avant tout blâmer l'ami et reprends-le, s'il méprise la vérité et glisse pire sous la pression de cajoler et câline. Cela ne signifie pas que nous devrions exclure de notre douceur et caressante façons avec des amis.

Tout au long de ce devrait conserver le admonestation en forme droite sans dureté et reproches sans offenser.

Nous utilisons la bonté et compliments pure, mais ils sont délicats, juste, loyal. Ils lieu d'interdire la faible flatterie, complice de vice, non seulement indigne d'un ami, mais la personne humaine.

Si vous pouvez fermer ses oreilles à la vérité au point de ne même pas écouter de la bouche d'un ami, nous pouvons désespérer de son salut.

Bien que l'ami se sente offensé, vous continuez à le corriger. Bien que les plaies amères de la correction, vous continuez à le corriger. Les blessures d'un ami sont des baisers plus intolérables d'adulateurs.

Reprendre, puis l'ami quand il a tort. Mais surtout, je l'espère qu'ils fixent sans irritation et sans dureté, de ne pas regarder comme vous êtes ventilation votre colère au lieu de blâmer l'autre. J'ai rencontré des gens qui masquent la haine intérieure ou faire bouillir de sa colère avec le nom de zèle et d'audace. Suivez leurs réactions instinctives que vous avez jamais aidé personne, plutôt ça fait mal beaucoup. Rejoindre des amis ce comportement est inexcusable.

Nous avons besoin de savoir comment sympathiser avec son ami, de comprendre sa fragilité, de considérer les limites comme si elles étaient les nôtres, corrigé avec humilité et de sympathie. La réprimande sera faite avec le visage triste, doucement, le mélange des larmes et des mots.

Il ne suffit pas que l'autre, voir: doit sentir que la correction vient d'affection et non par le ressentiment. S'il refuse le premier reproche, peut-être qu'il accepte la seconde. En attendant, vous priez, pleurer, conservai proie représentés et tendre affection.

L'ami adaptera ami pour se conformer de manière adéquate au caractère de lui. Si, il, être près de lui dans les difficultés extérieures, mais surtout pour l'aider dans les essais spirituels.

Parce que le fait d'avertissement et d'être averti connote l'amitié, on va le faire librement, mais sans amertume; d'autres acceptent avec patience et non de la mauvaise volonté. Les deux seront convaincus que l'amitié pire cancer sont la flatterie et simagrées: les attitudes fausses et volage gens parler à sa guise, et non pas en fonction du réel.

Par conséquent, aucune ambiguïté entre amis, sans prétention, parce que c'est contraire à l'amitié beaucoup. Pour notre cher nous devons dire la vérité, sinon parlons de l'amitié n'a pas de sens.

Mais il y a une dissimulation qui est nécessaire de reporter la peine ou la réprimande selon les circonstances de lieu, de temps, les gens, sans approuver le manque intérieurement. Si un ami a manqué en public, il ne devrait pas être réprimandé immédiatement devant tout le monde. Au lieu de cela, il doit faire semblant rien ne se passe, dans l'instant, et même des excuses à blâmer que vous pouvez sans offenser la vérité. Pour la correction bien méritée va attendre une réunion de famille en privé.

Nous devons aussi savoir comment cacher quand l'humeur, tiré de diverses choses, ne sont pas capables d'attention à ce qui est dit, ou le cœur est agité et est un peu inquiet par l'arrivée d'autres raisons. Lorsque la crise a diminué, l'avertissement peut trouver un plus disposés à accepter écouter.

Supposons un ami très puissant, capable de promouvoir des honneurs et de la dignité à tous ceux qui veulent. Il donnera la préférence à ceux qui aime et dont vous avez aimé? Et parmi eux, favorisant ceux qui aiment surtout?

Il est utile d'examiner comment aller l'amitié cultivée à cet égard. Il y a ceux qui pensent qu'ils ne sont pas aimés parce qu'ils ne peuvent pas être d'avancer dans le rang. Ils imaginent eux-mêmes pour être méprisé si elles ne reçoivent pas de commissions et des bureaux. Nous savons que cela donne lieu à de nombreux désaccords entre ceux qui ont cru amis; dissidence suit alors la pause, de briser les malédictions.

Dans ce domaine, nous devons avant tout suivre la raison, et non pas le sentiment. L'honneur et le fardeau des charges ne doivent pas être confiés à ceux qui sont plus amis, mais qui nous voyons plus enclins à les prendre. Cependant, pour la même compétence, pas désapprouver cette affection venir un peu dans le jeu.

Que personne ne pense de ne pas être aimé, parce que ce ne soit pas promu à toute dignité. Le Seigneur a choisi dans un sens, Pierre et Jean, sans prendre loin de Jean affection parce qu'il a donné à Pierre la primauté. Pour Peter a confié l'Eglise, la mère de John l'aimait tendrement. Pour Peter a donné les clés du royaume, John a découvert les secrets du cœur.

Je vous ai donné un exemple - dit le Seigneur - parce que, comme je l'ai fait, vous devriez le faire aussi.

Donne l'ami tout l'amour, tout le soutien, toute la tendresse, toute la charité. Honneurs et de meilleurs emplois sont à ceux qui raisonnent aura désigné.

Ti potrebbe interessare