Nella Londra del 2012 , in tranquillo sobborgo, qualcosa di inquietante sta accadendo: i bambini svaniscono misteriosamente nell'aria; Il Decimo Dottore e Rose rimangono implicati nella vicenda quando decidono di investigare dopo il loro arrivo.

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo...ma senza il consueto tema musicale della serie

Nei crediti finali David Tennant  è creditato come 'The Doctor' 

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte] chiamato 'Doctor Who Confidential', trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è:  The fright stuff

Nella  2° stagione sono comparsi i 'TARDISODES' , mini episodi , o meglio scene, di circa 1 minuto, ed introducono l'episodio regolare della 2° stagione ; si possono considerare dei 'pre-quel'; e sono stati messi online sul sito della BBC dedicata a DW, una settimana prima della messa in onda dell'episodio

TARDISODE 11:

Terra, 2012

Un giornalista, su una strada di Londra ,sta facendo un servizio di un programma [fittizio] chiamato ‘Crime Crackers” [quelli che risolvono i crimini],  riguardo la scomparsa di 2 bambini :Dale Hicks & Jane McEllen (di cui vediamo le foto), e poiché la polizia locale brancola nel buio , l'uomo chiede aiuto e  informazioni tramite i suoi spettatori;  mostra l'insegna della via della sparizione :Dame Kelly Holmes Close, e  un numero telefonico appare sullo schermo...

...all'improvviso...la scena cambia: .vediamo una stanza buia con un armadio chiuso...sentiamo una voce minacciosa che dice: 'Sto arrivando…' ...le ante dell'armadio si spalancano...all’interno c'è una presenza oscura con degli occhi rossi ...

Il Logo dei Giochi Olimpici del 2012 non è quello ufficiale , perché fu rivelato solo dopo aver girato l'episodio. Nell'episodio, Le riprese dell'Inaugurazione dei Giochi Olimpici sono trasmesse dalla BBC News 24

Il poster del cantante Shayne Ward, che Rose vede sul muro,  in realtà compare sul suo primo album del 2006.

La maggior parte della Nuova Serie è girata a Cardiff  nel Galles:  Un deposito vicino a Rhymney River, poco lontano da Newport Road, ricopre il ruolo del luogo [Stratford] in cui il TARDIS si materializza ad inizio episodio fra due container ; una casa a Pengam Green [Cardiff]  ricopre il ruolo della casa in cui vive Chloe.

La strada in cui vive Chloe  si chiama 'Dame' Kelly Holmes Close':  Kelly Holmes è una campionessa olimpionica inglese di mezzofondo, vincitrice di medaglie d'oro alle Olimpiadi di Atene del 2004

La piccola attrice Abisola Agbaje [Chloe ] fu scoperta in un ''circolo di recitazione di un dopo-scuola'; nelle scene in cui lei disegna, la mano è di un'altra bambina Richard Shaun Williams, colui che disegna le 'storyboards' per la serie, ha  disegnato il Padre di Chloe nell'armadio

Il Decimo (e poi Chloe), fa il saluto vulcaniano ['' Lunga vita e Prosperità''] della serie Star Trek ; Il Decimo menziona il gioco da tavolo 'Scale e Serpenti' e lo sport 'Squash' [in italiano menziona il Gioco dell'Oca]

Il Decimo  in originale, (parlando dei Giochi Olimpici) menziona il Club Méditerranée.

Sulle tute ambientali usati dai lavoratori della Tarmac vi è scritto 'East London Council'.

La canzone che Trish, la madre di Chloe , le canta per calmarla è: Kookaburra

Dalla data, 2012, si evince che questo episodio si svolge lo stesso anno dell'episodio  1x06 Dalek col Nono

Il Decimo usa le sue capacità telepatiche [ vedi 2x04 The Girl in the Fireplace];  Il Decimo invoca la Proclamazione Ombra [Shadow Proclamation]  [vedi  1x01 Rose]

ll Decimo  afferma di non essere un amante dei gatti [ Anche se il Sesto Dottore indossava una spilla a forma di gatto sul bavero della giacca]; e fa un riferimento all'episodio 2x01 New Earth e alla Sorellanza della Plenitudine , quando afferma di essere stato minacciato da una gatta vestita da suora

Nella Serie Cassica,   il Settimo , nell'episodio #158 Survival  ,combatté contro il Popolo dei Ghepardi

In una scena, Rose porge al Decimo  un dolcetto alla banana [Il Nono amava le banane; ma anche il Decimo le apprezza]

Vediamo di nuovo il monitor del TARDIS con i simboli/scrittura gallifreyani. Nelle ultime scene si sente il tema musicale sentito in 1x12 Bad Wolf

Viene menzionato Torchwood

Riguardo al Decimo:

Indossa il cappotto marrone. Indossa gli occhiali. Usa la carta psichica. Usa le sue capacità telepatiche. Usa il cacciavite sonico. Afferma di non saper disegnare.  Invoca la Proclamazione Ombra

Confida a Rose di essere stato padre, un tempo Afferma di non essere un amante dei gatti. afferma di non saper disegnare , in compenso sa fare il saluto vulcaniano. Porta la Fiamma olimpica ed accende il Braciere Olimpico alle olimpiadi del 2012.

TERRA

Il TARDIS si materializza  fra due container ....Rose capisce di essere in un Futuro prossimo perché vede dei poster del cantante inglese Shayne Ward. ll Decimo e Rose  guardano lo striscione  con il simbolo dei giochi olimpici, con la scritta ''LONDON 2012' . I due scoprono che si trovano in un sobborgo di  Londra nel 2012  e che i bambini del quartiere svaniscono misteriosamente nell'aria; ed iniziano ad indagare...e scoprono che tutto a che fare con una ragazzina.

Il Decimo  fa cadere in trance la piccola Chloe per parlare con l'entità che si è impossessata di lei...che si rivela essere un membro della Specie Isolus . Il Dottore spiega che la Madre Isolus vaga nello spazio profondo ed espelle milioni di spore....la sua prole...gli Isolus sono degli esseri empatici dalle forte emozioni; quando vengono separate dalla loro madre, il loro legame empatico e il loro bisogno di stare insieme è ciò che li   sostiene...non posso stare da soli; questa entità entrata in Chloe, è arrivata sulla Terra tramite una capsula.

Il Decimo chiede all'entità il motivo per cui si trovi sulla Terra, da solo...e la creatura gli rivela di essere stato separato dagli altri, che si trovano ancora nello spazio,  e che non riesce a raggiungerli e che la sua capsula è stata  attratta dal calore.... e da Chloe Webber.... Chloe/Isolus spaventata, disegnando il Dottore lo intrappola nel disegno...e Rose è costretta a capire dove sia finito la capsula degli Isolus...lo capisce con l'aiuto di Kel: è sotto l'asfalto della strada recentemente versato e riesce a recuperarla.

Rose capisce come rianimare la capsula...la lancia verso la Torcia Olimpica poiché il Tedoforo passerà proprio in quella stessa strada...e riesce a lanciarla verso di lei.. intanto nella stanza di Chloe...l'entità le dice addio (le dice di volerle bene)....poi dalla ragazzina esce una minuscola creatura, che esce poi dalla finestra.....tutti i bambini scomparsi ricompaiono...ma non è ancora finito..il Tedoforo si è accasciato a terra e ha lasciato cadere la Torcia...Kel,Trish, Chloe e Ros eseguono l'evento in televisione e sorridono quando vedono ...

Il  Cronista commenta ciò che succede mentre il Decimo raccoglie la Torcia ed inizia a correre fra la folla....

Il  Cronista [trad] (riguardo la Torcia Olimpica) 'È più di una fiamma....è più di calore e luce...è Speranza...e Coraggio....Amore...

......Stadio Olimpico.....

Il Decimo arriva fino in cima dove è posizionato il Braciere Olimpico e lo accende , facendo così rende libere le creature Isolas che volano in cielo

Scene Finali

Il Decimo ritorna da Rose e i due si abbracciano; e mentre camminano lungo la stradina, guardano i fuochi che stanno esplodendo in cielo.Rose dice al Dottore che anche se continuano a tentare di dividerli,  non ci riusciranno mai ....ma lui non è così ottimista ...

Il Decimo [trad]  C'è qualcosa nell'aria. Qualcosa sta arrivando...si sta avvicinando una tempesta....