|
Londra,
2008. Martha Jones è una studentessa in medicina
(con una famiglia che fa molto
affidamento
su di lei);mentre una mattina si reca al lavoro al
Royal Hope Hospital, conversando al telefono con i vari membri della sua famiglia,uno
strano tipo le si piazza davanti togliendosi la cravatta per poi
sparire misteriosamente. Rimane sconcertata quando se lo ritrova come paziente,dicendo di chiamarsi
John Smith ... Ma la giornata le riserverà ancora delle grandi sorprese.
Alla fine (prima
dei crediti finali)
c'è il trailer dell'episodio successivo
Nei crediti
finali
David Tennant è creditato
come 'The Doctor'
A questo episodio [e a tutta la
stagione] è collegato un programma [Dietro le Quinte]
chiamato 'Doctor Who Confidential',
trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo
collegato a questo episodio è :
Meet
Martha Jones
[La 3° stagione si svolge nel
Futuro, dato che si svolge nel 2008]
Freema Agyeman (Martha
Jones)
è
già comparsa nella
[Nuova]
Serie,
nel ruolo di
Adeaola Oshodi nell'episodio 2x12 Army of Ghosts
Adjoa Andoh
(
Francine
Jones, la
madre di Martha) è già
comparsa nella
[Nuova]
Serie, nel
ruolo di Sorella Jatt [Il gatto alieno
della
Sorellanza della Plenitudine]
nell'episodio
2x01 New Earth
Trevor Laird
(Clive Jones, il
padre di Martha)
è comparso nella Serie Classica, nel ruolo di
Frax, nell'episodio #144
Mindwarp del 1986
, col Sesto Dottore
Anne Reid
(Florence
Finnegan, alias
Plasmivora),
è comparsa nella
Serie Classica,nel
ruolo dell
'Infermiera
Crane,
nell'episodio #157
The Curse of
Fenric
del
1989,
col
Settimo Dottore
L'atrio
del Royal Hope Hospital è
stato girato
all'interno
nella Biblioteca dell'Università di Swansea [Galles] , mentre i balconi e le
finestre
(opportunamente
modificate), sono del
Singleton Hospital
Il Royal Hope Hospital di
Londra,non esiste in realtà; infatti è stato usata l'immagine
del vero St Thomas' Hospital; e
nella
scena della Luna
vi è stata
aggiunta (con la
computer graphic), una torre
all'edificio principale.
La musica che si sente all'inizio
dell'episodio (Martha che parla al telefonino), è 'Sunshine' degli
Arrested Development.
In alcune scene il
Decimo indossa una
vestaglia blu
,beh,
si tratta della
stessa
vestaglia che indossava in The Christmas Invasion [Xmas
Special 2005]
Martha , quando lo visita,
chiede al
Decimo se ha un
fratello
e lui
risponde
'Non più' . Un
fratello del Dottore
è stato menzionato in un romanzo dal titolo 'Tears
of the Oracle' scritto da Justin Richards.
Il
Decimo, quando è visitato dal
gruppo di studenti (tra cui
Martha Jones),
ricorda
quando aiutò il suo amico
Ben: lui
[Il Dottore] si scorticò le mani con
quell'aquilone, si bagnò e..
venne fulminato. Naturalmente si riferisce al famoso esperimento di
Benjamin Franklin del
1752
in cui
scoprì
l'elettricità
usando
un aquilone
ed una chiave di
metallo durante un
temporale.
ll Decimo (in originale) ,rivela a
Martha che una volta possedeva una chiave inglese laser [laser spanner], ma che gli è stata sottratta da una certa
Emily Pankhurst Si riferisce a
Emmeline
Pankhurst, una delle
fondatrici del movimento
inglese delle Suffragette [in
italiano
menziona
Arsenio Lupin ]
Il
Decimo paragona (in originale ) Florence Finnegan,
(alias Plasmavore) all'inglese Ronald
Ronnie Biggs , il ladro della Grande
Rapina al treno
del
1963,
che si rifugiò a
Rio de Janeiro... [in italiano menziona
Steve McQueen e il film
Papillon
]
Compaiono i
Judoon : Il Decimo rivela
a
Martha che
si tratta
di una
specie di
polizia intergalattica).
L'alias (non molto originale) del
Dottore
gli fu dato da Jamie McCrimmon,
compagno del
Secondo Dottore
, nell'episodio [della
Serie Classica] #43
The Wheel in Space del 1968;
lo usò
anche il
Terzo
Dottore (quando rimase confinato sulla Terra). Il
Decimo lo ha usato in
2x03 School Reunion [e lo farà anche in episodi futuri]
Si menziona/vede il
nome di
Mr Saxon;
che è stato menzionato per la prima volta in The Christmas Invasion [Xmas
Special 2005]
Lo studente di medicina Oliver Morgenstern,
lo menziona quando è
intervistato dalla radio(alla
fine dell'episodio), dichiara che,questo [l'incontro
con gli alieni Judoon] ha dimostrato che
Mr Saxon
aveva ragione nell'affermare che la vita aliena esiste veramente.
Nel vicolo
in cui compaiono
Martha
e il
Decimo (a fine episodio),
si può vedere
un
poster con la scritta
'Vote Saxon'
[come Primo Ministro];
Un poster identico era apparso in
Torchwood nell'episodio
1x12 Capitan Jack Harkness
Martha parlando col
Decimo, riguardo al fatto che ormai non si può negare che
esitano gli alieni fa
dei
riferimenti ad avvenimenti accaduti in precedenti episodi:
'L'astronave che si è
andata a schiantare sul Big
Ben' - Si riferisce all'astronave
aliena andata a sbattere contro il Big
Ben in
1x04
Aliens of London, e gli alieni in questione erano gli
Slitheen ]
'[Gli
Avvenimenti di] Natale'
-Si riferisce agli avvenimenti
di
The Christmas Invasion
o / e
The Runaway Bride
'Quelle creature Cybermen' -Si riferisce
agli avvenimenti di
2x12 Army of Ghosts
e
2x13 Doomsday
Martha
rivela dice al
Decimo che sua cugina Adeaola, cui lei somiglia molto, lavorava per
Torchwood 1 di Londra a Canary Wharf, e non è tornata più a casa.[
vedi
2x12 Army of Ghosts]
Il
Decimo vedendo il
negozietto
dell'ospedale, ribadisce di
amare i
negozietti . Lo
aveva già affermato
in
2x01 New Earth
Riguardo al Decimo:
Indossa il
cappotto marrone, il completo blu e scarpe
da ginnastica rosse. Usa l'alias John Smith. Usa il
cacciavite sonico [ che si frigge, e se ne costruisce uno
nuovo]. Bacia Martha (ma è solo un trasferimento genetico). Ribadisce di
amare i
negozietti. Viene
rianimato da Martha. Usa l'espressione 'I'm sorry, I'm so sorry'
Riguardo al TARDIS:
Il Dottore menziona i nomi di alcuni
suoi strumenti: gravitic anomalizer [l'anomalizzatore gravitale],
helmic regulator [regolatore elmico]
TERRA Londra,
2008.
Martha Jones è una studentessa in medicina
(con una famiglia che fa molto
affidamento
su di lei);mentre una mattina si reca al lavoro al
Royal Hope Hospital, conversando al telefono con i vari membri della sua famiglia,uno
strano tipo le si piazza davanti togliendosi la cravatta per poi
sparire misteriosamente.
Martha rimane sconcertata quando se lo ritrova come paziente,dicendo di chiamarsi
John Smith; quando visita
il Decimo, scopre subito che ha
2 cuori.
Gli Alieni Judoon prelevono l'Ospedale e lo
trasferiscono sulla Luna;
atterrano con le loro astronavi
, e scansionano
tutti gli esseri umani, poiché sono alla ricerca di una criminale.
Martha
rivela dice al
Decimo che sua cugina Adeaola, cui lei somiglia molto, lavorava per
Torchwood 1 di Londra a Canary Wharf, e non è tornata più a casa.
Il
Decimo rivela a
Martha che I
Signori del Tempo, da bambini, usavano giocare nella nursery
con i
lingotti
röentgen;
quindi, per lui, le radiazioni non sono
dannose: riesce ad assorbirle ,concentrarle
in unico posto
e liberarsene.
ll
Decimo per
prendere tempo, bacia Martha e così quando lei viene scansionata di nuovo dai
Judoon, risulta 'non umana'
Il
Decimo per
fermare l'aliena
Plasmivora, si fa
succhiare il sangue a morte (?) per farla
risultare
non umana
(dopo aver bevuto il suo sangue),
e così i
Judoon, dopo averla scoperta, la prendono in custodia e se ne vanno; Martha
resuscita il
Dottore....ma l'ossigeno è quasi terminato...Il Dottore riesce a fermare in tempo il macchinario della
Risonanza Magnetica
...le
navi
Judoon
appena
lasciano il suolo lunare,
l'Ospedale
ritorna sulla Terra...appena
in tempo...
Scene Finali
La stessa sera,
Martha rivede
, in un vicolo,
il Dottore
accanto
al TARDIS.
Il Dottore le rivela
di essere un
signore del Tempo
e che viaggia anche nel
Tempo ed entra nella nave
che si
dematerializza.....quando ritorna pochi istanti
dopo, esce
con la cravatta in mano
..Martha realizza il
motivo
per cui
il Dottore, la mattina
stessa,
al loro
primo
incontro,
aveva la cravatta in mano. Il Dottore per
ringraziarla per
avergli salvato la vita,
la regalerà un solo
viaggio nel TARDIS.
Martha
e il
Decimo entrano
nel TARDIS ,
il Dottore
inizia a preparare la sua nave.
Martha (naturalmente ), afferma:
[trad]:
'ma è solo una cabina. Ma è
enorme...e di legno. È più
grande all'interno'
La giovane, notando i molti strumenti, chiede anche se
c'è un equipaggio, ma il
Dottore replica che è da
solo, però a volte ha degli
amici con cui viaggia...e
menziona mestamente ,di
sfuggiata, Rose; quando
Martha le chiede ora dove
sia la sua amica, il Dottore
cambia umore e le rivela che
è con la sua famiglia. È
felice e sta bene.
Il Dottore aggiunge che non la sta rimpiazzando,
le farà fare solo un viaggio
per ringraziarla, poi la
riporterà a casa, perché
preferisce viaggiare da
solo. Martha gli ricorda
che l'ha baciata con
trasporto , e il Dottore
replica che è stato solo
un trasferimento genetico
. Martha esprime
il suo interesse verso il
Dottore, ma capisce che lui
ne è contrariato,
e così lei
finge
disinteresse...chiarite le cose il
Decimo riprende il suo buon
umore...e inizia a manovare
i vari strumenti della sua
nave....[trad]: 'Bene, allora,
spegniamo l'anomalizzatore
gravitale. Accendiamo il
regolatore elmico , e
infine il freno..' [Il TARDIS parte in maniera un po' brusca...]
Il
Decimo [trad]:
'Si parte!!...Benvenuta a
bordo, Miss Jones.' - Martha [trad]:
'Il piacere è tutto
mio, Signor Smith.'
I due, sorridendo, si
stringono la mano attraverso la consolle del TARDIS.....
|
