Il Decimo Dottore porta Donna Noble al tempo di Pompei nel 79 A.D ...il 24 Agosto: il giorno dell'eruzione!...e subito sorge il Dilemma: avvertire la gente o lasciare che la Storia  faccia il suo corso?

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo

Nei crediti finali David Tennant  è creditato come 'The Doctor' 

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte] chiamato Doctor Who Confidential, trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è: The Italian job

Questo episodio è stato girato a Cinecittà!  La troupe restò solo due giorni per girare le scene. L'anno scorso [2007], nello stabilimento romano scoppiò un incendio (con perdite umane),  ma non raggiunse i set in cui si doveva girare La Serie.

I personaggi di Caecillius, Metella e Quintus sono basati su persone veramente esistite a Pompei: Lucius Caecilius Iucundus e la sua famiglia [ma non c'era nessuna figlia]; la cui villa si può ancora trovare a  Pompei,

Il nome latino 'Lucius Petrus Dextrus' si traduce in 'Lucio dal braccio destro di pietra'

In questo episodio si citano oggetti e costumi del Periodo : I Penati, gli Auguri [Lucius] , le vergini Vestali, le anfore, gli aruspici, la Via Appia Antica,  il Thermopolium, L'Ipocausto  l'abitudine dei Romani di mangiare 'formiche nel miele' ; i Gliridi , Alessandria d'Egitto e lo Stoicismo.

Il Decimo dice alcune frasi latine , personaggi (e altro) : ' caveat emptor,  Morituri te salutant ,  status quo,  Ipso facto ' . Menziona la Appia Antica , la Sibilla  e la Tarantella.

In una scena,  Donna in una scena dice :  Veni, vidi, vici

Donna  menziona : Rocky IV,  il parco di divertimenti a tema EPCOT, e la catena di negozi d'abiti TK Maxx[imus]

In una scena, quando chiedono al  Decimo e Donna quali siano i loro nomi, loro rispondono di chiamarsi 'Spartacus' , è un riferimento al famoso film 'Spartacus' [del 1960 con Kirk Douglas], e alla famosa scena in cui degli schiavi , per proteggere Spartacus,  si fanno avanti affermando di chiamarsi 'Spartacus'.  Il gladiatore Spartacus [Spartaco], durante la rivolta degli schiavi, si rifugiò sui pendii del Vesuvio.

In una scena, Il Decimo menziona a Caecillius la città San Francisco.

Il Decimo, afferma di essere già stato a Roma, e che il  Grande Incendio di Roma  e afferma che non ha niente a che fare con lui...beh forse un  pochettino.

Questa affermazione può essere un riferimento a un'avventura (o meglio, disavventura), del Primo Dottore  accaduta nell'episodio # 12 The Romans  [1965], in cui 'accidentalmente, il Primo aveva bruciato una mappa della città, ma l'aveva fatto sotto gli occhi di Nerone, facendogli venire un'insana idea.'  [grazie Max! ]

In una scena il Decimo si riferisce al Giorno dell'Eruzione chiamandolo Volcano Day.  Jack Harkness aveva usato la stessa espressione in  1x10 The Doctor Dances (col Nono Dottore)

Il  Decimo  menziona la Proclamazione Ombra , citata in vari episodi: 1x01 Rose , The Christmas Invasion,  2x11 Fear Her e   4x01 Partners in Crime

In una scena, il Decimo afferma che certi avvenimenti sono fissi mentre altre sono in  mutamento e che Pompei fa parte degli avvenimenti fissi; inoltre dice che è questo il modo in cui vede l'Universo  : ciò che è, ciò che è stato, ciò che potrebbe accadere, ciò che non potrebbe accadere. Queste frasi ricordano ciò che Rose /Lupo cattivo, disse al Nono ,  in 1x13 The Parting of the Way

Lucius  rivela al Dottore e a Donna che i Pryroviliani hanno perso il loro Pianeta, Pyrovilia. [ In  4x01 Partners in Crime , Miss Foster aveva affermato che gli Adipose avevano perso il loro pianeta]

Riguardo al Decimo:

Indossa il completo gessato marrone , e il lungo cappotto marrone. Indossa gli occhiali.  Usa una pistola ad acqua.  Usa  la carta psichica.  Usa un cannocchiale monocolo . Lecca ed assaggia della polvere. Usa il cacciavite sonico [qui vediamo che può anche sciogliere dei nodi di corda]

Riguardo il TARDIS

A quanto pare, se si parla realmente nella lingua del posto, Donna parla in latino e dice 'Veni, vidi, vici' ,il suo circuito di traduzione la traduce in un'altra lingua straniera [qui, in gallese (celtico) ] ;  traduce anche le scritte ,ed è per questo che Donna , crede di leggerle in inglese.

Riguardo Donna

Menziona gli avvenimenti di  The Runaway Bride [e menziona la data : 2008].  Chiama di nuovo il Decimo : 'Spaceman' (Uomo dello spazio) [vedi The Runaway Bride]. Indossa una veste viola del periodo (e sfoggia una coda di cavallo). Vorrebbe avvisare la popolazione di Pompei di ciò che sucederà. Supplica il Decimo di salvare almeno la Famiglia di Caecillius.

Il TARDIS si dematerializza...

Il  Decimo, all'inizio è convinto di trovarsi nell'Antica Roma nel 1° secolo; però non vedendo né il Circo Massimo, né il Colosseo, capisce che c'è qualcosa che non va; quando Donna gli fa notare anche che non ci sono I famosi  Sette Colli, ma  uno solo che fuma [il Vesuvio] , si rende conto finalmente del luogo in cui sono capitati: Pompei ...nel Giorno prima dell'Eruzione! .... [e in quell'istante c'è una scossa fi terremoto, a ricordarglielo].  Il Decimo decide di ritornare al TARDIS, scopre con orrore che è stato venduto...

...Donna vorrebbe avvertire la popolazione del pericolo ma il Dottore è contrario: è un avvenimento storico ..intanto, la nuova scossa di terremoto si fa sentire fra le mura della casa di Caecillius e la sua famiglia [la moglie Metella e i due giovani figli,  Evelina  e Quintus]; ed è proprio Caecillius , che ha comprato il TARDIS...e Donna e il Decimo si recano lì  per riprendersi  la Nave...I due fanno la conoscenza della famiglia; Donna sapendo ciò che succederà consiglia loro di andarsene dalla città e menziona il Vulcano; ma il Dottore le dice che loro non sanno che si tratti di un Vulcano, per loro è solo una Montagna. In quel momento arriva l'augure Lucius e fra lui e la giovane Evelina , anche'essa una veggente appartenente alle Sibille  sorprendono il Dottore e Donna.

...Mentre Donna fa amicizia con Evelina [che le fa indossare una veste  viola del periodo], il Decimo si reca con Quintus dall'augure Luciius; Donna rivela ad Evelina che il giorno dopo la Montagna esploderà e li ucciderà...facendo questo , l'Alta sacerdotessa delle Sibille  decide di uccidere Donna; e mentre il Dottore è impegnato con una creatura di fuoco, le Sibille la rapiscono. Il Decimo  si reca nel Tempio delle Sibille, e realizza che l'Alta Sacerdotessa non è quella che dice di essere. Il Dottore e Donna fuggono sotto il vulcano; intanto , è spuntata l'alba....è il 24 Agosto....

Il Decimo spiega a Donna che non può intervenire perché Pompei è un punto fisso: [trad]: 'Alcune cose sono fisse,alcune cose sono in mutamento. Pompei è punto fisso. Perché è così che io vedo l'Universo, tutto il Tempo in ogni istante, ciò che è, ciò che è stato, ciò che potrebbe accadere, ciò che non  potrebbe accadere..Questo è il fardello di un Signore del Tempo, Donna, e io sono l'unico rimasto.'

Donna chiede al Dottore quante persone moriranno, la risposta è :20 mila...Sotto il vulcano , i due trovano anche Lucius...che rivela al Dottore e a Donna che il loro Pianeta, Pyrovilia è andato perduto. Il Decimo e Donna si nascondono in una capsula dei Pyroviliani.e il Dottore capisce che l'eruzione del vulcano l'ha causato lui stesso per salvare la Terra dai Pyroviliani...insieme premono un pulsante di pietra , all'interno della capsula che causa l'eruzione; ..la capsula li lancia fuori, a poca distanza dalla città...

...in città, la gente, disperata e fugge in prede al panico,la cenere inizia a scendere abbondantemente...

I due ritornano a casa di Ceciulius (c'è il TARDIS), la famiglia è in preda alla disperazione; ma il Dottore è deciso ad andarsene via; i motori del TARDIS sono già partiti, Donna fa appena in tempo ad entrare ormai  completamente stravolta e Supplica il Decimo di salvare almeno la Famiglia di Caecillius.

Il Decimo salva la famiglia di Caecilius con il TARDIS;  sulla collina al sicuro, vedono la loro città che viene distrutta....Il Dottore e Donna, lasciano la famiglia, ed rientrano nel TARDIS ; qui il Dottore dice a Donna che aveva ragione sul fatto che lui ha bisogno di viaggiare con qualcuno, e le dà il benvenuto a bordo.

Scene Finali

6  Mesi dopo...

Caecillius e la sua famiglia si sono trasferiti a Roma; il giovane Quintus, ha messo la testa a posto: studia per diventare dottore ed è molto devoto (come  la sua famiglia), ai Penati....e i Penati che venerano, non sono altro che  il  Dottore e  Donna.