Vocabolario cantaliciano. Parole che cominciano con la L

a cura di Sandro Matocci von Urslingen

 
VOCABOLARIO CANTALICIANO (DI CANTALICE) LETTERE 
A   B   C   D   E   F   G   I   J   L   M   N   O   P   Q  R  S   T   U   V   Z
LABBORA Labbra
LACCO Là da. Andiamo la da Rosanna, lacco Rosanna.
LACCU la da (Laccu Polaccu) La dai Polacchi. (Castello dietro Collepicchio)
LAGU. Lago
LAMARE Franare. A Cittaducale s'è lamato un  mucchio di terra ed una scarpata
LAMBRETTA  Scooter anni 60
LANETTA Tipo di polvere che si forma nelle case, specie sotti i letti.
LAORA' Lavorare
LARDELLA'  Cuocere, scottare. "Neu focu ce sta na fiamma troppu arda, fa un callu che te lardella"   Modo di dire: "Cottu e Lardellatu", persona stanca, al limite delle forze.Un corridore si ritira dalla gara perchè in salita s'è cottu e lardellatu.
LASTICU  Elastico
LATURA Lavatura dei piatti che si dava al maiale
LAVANNARA   Lavandaia.  Donna  pettegola.
LAVATURU Lavatoio
LECCA  Gran colpo, stangata, botta. Dare na lecca a qualcuno. Tirare forte il pallone.
LECIU antipatico, sciocco
LEE!!  Comando di frenata per animali da tiro
LEGUATU Dileguato. "Ha leguati tutti i sordi che teniemo" "Hai disperso, buttato al vento tutti i soldi che avevamo"  Imprecazione: "SCI LEGUATU" "Che tu possa scomparire zenza avere più notizie di te".
LEITU  Uliveto
LENA Le legna. La legna
LENGUA Lingua
LENZA   Furbacchione
LENZORU Lenzuolo
LEPERE. Lepre.
LETANE Lievitare
LETE Levati, fatti da parte, ma sta zitto
LIA Oliva
LIBBRETTA  Quaderno dove il salumiere annota il debitodel cliente.
LICIANU Lisciano. Paese confinante con Cantalice
LIMOSINA  Elemosina
LINGHIERA  Ringhiera
LINTERNA Lanterna Laterne
LIONESSA  Leonessa, cittadina montana a nord di Cantalice
LIPPI LAPPI  Spasmo anale da paura. (Quanno Mario vedia i Carabinieri u culu glie facia lippi lappi).
LISCIU Liscio.  Anche chi non tiene un soldo  Squattrinato
LOCCU LOCCU    Modo di camminare di chi ha tanti acciacchi
LOCI'  In quel modo.
LOCIA  Lucia
LOFFA Scureggia silenziosa
LOFFIO stupido fanatico
LOPINELLA Lupinella
LOPINI. Calli dei piedi
LUCCIULA CAPPELLA Lucciola. Significato di "Cappella" è al momento sconosciuto
LUMACONE  Grossa lumaca. Uomo ambiguo, tontolone
LUMMITTU  Lombo di maiale
LUNA DELLE CIACCARE Se poti la vigna sotto la luna
delle ciaccare raccoglierai ciaccare anzichè grappoli d'uva
LURA Scintilla
     
 
VOCABOLARIO CANTALICIANO (DI CANTALICE) LETTERE 
A   B   C   D   E   F   G   I   J   L   M   N   O   P   Q  R  S   T   U   V   Z
 
Sopre. LAGU LUNGU JACCIATU. Sotto LAGU LUNGU da a parte de u Poju co na pista de atteraggiu deltaplani e parapendii

LAMARE. Franare  Se so lamati isti sassi in località Croce

 

LAMBRETTA Scooter anni 60 (e Ottorino, loc. Passu de Micucciu)