VOCABOLARIO
CANTALICIANO (DI CANTALICE) LETTERE
|
LABBORA Labbra |
LACCO Là da. Andiamo la da Rosanna, lacco Rosanna.
|
LACCU la da (Laccu Polaccu) La dai Polacchi.
(Castello dietro Collepicchio) |
LAGU. Lago |
LAMARE Franare. A Cittaducale s'è lamato un
mucchio di terra ed una scarpata
LAMBRETTA Scooter anni 60
LANETTA Tipo di polvere che si forma
nelle case, specie sotti i letti. |
|
|
LAORA' Lavorare
LARDELLA' Cuocere, scottare. "Neu
focu ce sta na fiamma troppu arda, fa un callu
che te lardella" Modo di dire:
"Cottu e Lardellatu", persona stanca, al limite
delle forze.Un corridore si ritira dalla gara
perchè in salita s'è cottu e lardellatu. |
|
LATURA Lavatura dei piatti che si dava al maiale
LAVANNARA Lavandaia. Donna
pettegola. |
|
LAVATURU Lavatoio
LECCA Gran colpo, stangata, botta.
Dare na lecca a qualcuno. Tirare forte il
pallone. |
|
LECIU antipatico, sciocco
LEE!! Comando di frenata per animali
da tiro |
|
LEGUATU Dileguato.
"Ha leguati tutti i sordi che teniemo" "Hai disperso,
buttato al vento tutti i soldi che avevamo"
Imprecazione: "SCI LEGUATU" "Che tu possa scomparire
zenza avere più notizie di te".
|
LENA Le legna. La legna |
LENGUA Lingua
|
LENZORU Lenzuolo |
LEPERE. Lepre. |
LETANE Lievitare |
LETE Levati, fatti da parte, ma sta zitto |
LIA Oliva
LIBBRETTA Quaderno dove il salumiere
annota il debitodel cliente.
LICIANU Lisciano. Paese confinante
con Cantalice
|
|
|
LINTERNA Lanterna Laterne
LIONESSA Leonessa, cittadina montana a
nord di Cantalice
LIPPI LAPPI Spasmo anale da
paura. (Quanno Mario vedia i Carabinieri
u culu glie facia lippi lappi).
LISCIU Liscio. Anche
chi non tiene un soldo
Squattrinato
LOCCU LOCCU
Modo di camminare di chi
ha tanti acciacchi |
|
|
|
|
LOFFA Scureggia silenziosa |
LOFFIO stupido fanatico |
LOPINELLA Lupinella |
LOPINI. Calli dei piedi |
LUCCIULA CAPPELLA Lucciola. Significato di
"Cappella" è al momento sconosciuto
LUMACONE Grossa lumaca. Uomo ambiguo,
tontolone |
|
LUNA DELLE CIACCARE Se poti la vigna sotto la luna
delle ciaccare raccoglierai ciaccare anzichè grappoli
d'uva |
LURA Scintilla |