I Dalek sono una creazione di Terry Nation

....mentre Il Dottore è ancora nella Prigione,  sulla Terra , Yaz, Graham e Ryan indagano sulla comparsa di un Dalek....

Nei crediti finali Jodie Whittaker è creditata come 'The Doctor'

Alla fine dell'episodio ci sono delle scene in cui viene introdotto il nuovo compagno 'Dan', interpretato dall'attore e conduttore tv John Bishop. [ questa scena ha il titolo di 'Welcome to the TARDIS' (link esterno)

All'inizio episodio c'è una scena tratta dallo Speciale di Capodanno 2019 'Resolution'

Il personaggio del politico Robertson  è apparso nell'episodio 11x04 Arachnids in the UK ; l' attore americano [ Chris Noth], è noto in Italia sia per la serie Law & Order (dove interpretava un poliziotto), e per le serie Sex and the City ,  The Good Wife.

L'attrice Harriet Walter è comparsa nella serie Law & Order UK (trasmesso anche in Italia dai canali 'Giallo' e Fox Crime') , (dove ha recitato anche Bradley Walsh )

Jack Harkness è apparso anche in 12x05 Fugitive of the Judoon

La giornalista della BBC ,Emily Maitlis, fa un cameo alla fine dell'episodio.

Nelle scene iniziale appare la scritta : 'A LONG TIME AGO....FAR FAR AWAY' è un omaggio a quella che appare nel film 'Guerre Stellari' [1977] : 'Tanto tempo fa, in una galassia lontana lontana...'

In una scena, Tredici menziona  Bonnie e Clyde; menziona la SAS [Special Air Service]

In una scena, Tredici recita l'incipit di un romanzo, in cui menziona 'Mr and Mrs Dursley of 4 Privet Drive'....si tratta, in effetti, dell'incipit del romanzo 'Harry Potter and the Philosopher's Stone [Harry Potter e la pietra filosofale ] di  JR Rowling

Una scena [coi Dalek]  è stata girata al Clifton Suspension Bridge [un Ponte sospeso], a Bristol , nel 2019 quando fu chiuso per una riparazione

Ryan afferma di aver letto su Internet di un villaggio in Finlandia invaso dai  Troll

Nell'ultime scene vediamo Ryan che sta tentando ancora una volta di imparare ad andare in bici con l'aiuto di Graham [ e ha indosso lo zuccotto giallo], come si era visto nelle scene iniziali di  11x01 The Woman Who Fell to Earth

Riferimenti

Tredici è stata imprigionata per aver eluso per ben 2 volte  i Judoon e per aver commesso 7 mila altre infrazioni [  12x05 Fugitive of the Judoon , 12x10 The Timeless Children ]

Nella Prigione in cui si trova Tredici , (che si trovava a 79 Miliardi di anni Luce dalla Terra),  erano stati incarcerati anche un Angelo Piangente,un Ood, un Sycorax, un Pting, un Silente, uno Skithra e un Thijariano. [ La specie Pting si è vista in 11x05 The Tsuranga Conundrum,  I Thijariani in 11x06 Demons of the Punjab, gli Skitra in 12x04 Nikola Tesla's Night of Terror]

Jack per attirare l'attenzione di Tredici, bussa 4 volte sulla parete della sua cella [ Il  'Bussare 4 volte'  è un rifermento agli episodi 'Planet of the Dead, The Waters of Mars, The End of Time (1) e The End of Time (2) ]

Jack per viaggiare usare di nuovo un Manipolatore del Vortice  [ 3x11 Utopia ] ,e usa di nuovo il  blaster sonico  [  in 1x10 The Doctor Dances  ,Rose  Tyler battezza "Square-ness gun [ perché crea buchi quadrati]

Nella scena in cui Tredici chiede a Jack ,come sia riuscito a introdurre nella Prigione  il suo Manipolatore del Vortice, lui replica se 'vuole che risponda davvero alla domanda ' [You really want me to answer that?'].....Jack rispose in modo simile nell'episodio 1x12  Bad wolf ai due androidi femminili Trine-E e Zu-Zana

Nella scena in cui Tredici incontra Jack, gli chiede se abbia fatto 'qualche ritocchino [al viso]',  lui replica con  'Senti chi parla!' [You can talk!]...Jack rispose allo stesso modo  al Decimo Dottore nell'episodio 3x11 Utopia
 

In una scena, quando Jack incontra Tredici, le chiede se le arrivato il suo messaggio (dato a suoi 3 compagni) riguardo al  Cyberman Solitario e al non consegnarli il Cyberium [12x05 Fugitive of the Judoon];  scopre con disappunto che Il Dottore ha fatto proprio questo [12x08 The Haunting of Villa Diodati] , però Tredici lo rassicura di aver risolto la faccenda...più o meno  [ 12x10 The Timeless Children]

Già in passato gli Umani avevano usato I Dalek come servitori o come soldati, ignorando il loro reale pericolo [ Serie Classica: #30 The Power of the Daleks col Secondo Dottore, Serie Nuova : 5x03 Victory of the Daleks con L'Undicesimo ]

Robertson  afferma di aver acquistato la Rugazzi Technologies 18 mesi prima  [ 11x04 Arachnids in the UK ]

Jo Patterson menziona lo scandalo dei rifiuti tossici che ha coinvolto Robertson, l'uomo si è ricordato del Team TARDIS  [[ 11x04 Arachnids in the UK ];

Durante la 'assenza' di Tredici', Yaz ha iniziato a studiare  il Tardis/Casa (quello con cui Tredici ha rispedito loro 3 sulla Terra) [ 12x10 The Timeless Children]

Jack si rivolge di nuovo a Graham chiamandolo 'Silver Fox' [Volpe Grigia...è un termine per indicare un attraente uomo maturo (dai capelli grigi) [12x05 Fugitive of the Judoon ]

Non è la prima volta che Il TARDIS porta Il Dottore a delle coordinate temporali diverse dall'originale [ Nono Dottore in 1x04 Aliens of London, Undicesimo Dottore in  5x01 The Eleventh Hour e  6x08 Let's Kill Hitler]; In  6x04 The Doctor's Wife  Iris/TARDIS affermò che  ' l'ha sempre portato dove doveva andare'.]; qui ha porta Tredici ben 10 mesi dopo il ritorno sulla Terra col Tardis/Casa.

Jack rivela ai 3 compagni il modo in cui è diventato Immortale facendo un riferimento agli avvenimenti di 1x13 The Parting of the Ways , in cui fu ucciso dai Dalek e che fu resuscitato da  Rose Tyler. , che ora è bloccata in un Universo Parallelo [ 2x13 Doomsday /  4x13 Journey's End ]

Nelle scene finali sentiamo la voce di Jack in cui dice a Tredici che Gwen Cooper le manda un saluto affettuoso..e le dice che Gwen ha neutralizzato un Dalek usando un motorino e i guanti da box di suo figlio;  e che lui ha deciso di rimanere sulla Terra con lei e ricuperare il tempo perduto ; implicitamente ,Jack le dice di declinare l'invito di viaggiare con lei [ Jack aveva già declinato una volta l'offerta del Decimo  per tornare dai suoi comagni di TW3 in 3x13 Last of the Time Lords ]

Il TARDIS Si materializza all'interno di una stanza della casa di Graham [ Resolution' [Speciale Capodanno 2019]

Tredici rivela a Ryan che Gallifrey ormai è privo di vita a causa di Ko Sharmus che ha usato la Particella della Morte [ death particle] [ 12x10 The Timeless Children]

Graham menziona I Cybermen  [ 12x10 The Timeless Children ] e di quando Ryan ha lanciato il Dalek in una supernova [ 'Resolution' (Speciale Capodanno 2019)]
 

Jack rivela a Yaz di provenire dalla Penisula Boeshane [menzionata in 3x13 Last of the Time Lords; si è vista in TW 2x05 Adam] del 51° secolo; e le parla del fatto che il Dottore lo abbia 'abbandonato' [ 1x13 The Parting of the Ways, 4x13 Journey's End ]

Dopo che Ryan indossa uno zuccotto [cappello] grigio , Tredici afferma che deve amare quel tipo di cappello, e ricorda di quello giallo che indossava quando si sono incontrati  e gli dice di aver pensato che non era da tutti indossarne di quel colore particolare. [ in 11x01 The Woman Who Fell to Earth

Ryan dice a Tredici di aver rivisto il padre che è tornato al suo vecchio lavoro [sulle piattaforme petrolifere] e che le cose fra di loro stanno procedendo bene. [ 'Resolution' (Speciale Capodanno 2019)

Tredici dà  a Ryan e Graham come dono di addio  delle 'carte psichiche'
 

Graham prima di lasciare il TARDIS, dice a Tredici...che si sbagliava...che a Sheffield ci sono gli alieni [ in 11x01 The Woman Who Fell to Earth  le disse che 'Non c'erano alieni a Sheffield']

Ryan menziona creature e nemici che hanno incontrato durante le avventure con Tredici:  ragni giganti, un Universo senziente; I Cybermen, Skithra, Morax, e il 'possente' Pting, [rispettivamente: 11x04 Arachnids in the UK , 11x09 It Takes You Away, 12x08  The Haunting of Villa Diodati [/ 12x09 Ascension of the Cybermen / 12x10 The Timeless Children]; 12x04 Nikola Tesla's Night of Terror , 11x08 The Witchfinders , 11x05 The Tsuranga Conundrum]

Ryn chiama di nuovo Grahm 'Nonno [Grandad]  [11x09 It Takes You Away e 11x10 The Battle of Ranskoor Av Kolos]

Anche in questo speciale, come si era visto in Resolution' [Speciale Capodanno 2019], Un Dalek  prende possesso di un essere umano; Tredici menziona il fatto che Il Dalek Ricognitore usò la luce ultravioletta per 'riunirsi'

In 5x03 Victory of the Daleks L'Undicesimo Dottore incontrò Il Dalek Supremo

In 1x06 Dalek, Il Dalek chiamato dagli Umani 'Metaltron' si autodistrusse perché si considerava 'impuro' [era stato rigenerato grazie al DNA di Rose Tyler]

In questo episodio invece il Drone Dalek afferma che per sopravvivere devono per necessita adattare il loro DNA [un'affermazione simile la disse  Dalek Sec in 3x04 Daleks in Manhattan/ 3x05 Evolution of the Daleks , in quel frangente combinò il DNA Dalek con quello umano ]

I Dalek usarono l'espressione 'Massima Sterminazione' in 4x12 The Stolen Earth / 4x13  Journey's End, e in 5x03 Victory of the Daleks ]

Era già successo che I Dalek venissero neutralizzati trascinandoli nel Vuoto [ 2x13 Doomsday , The Next Doctor col Decimo]

Riguardo 13: [ Ha passato circa 20 anni nella Prigione]. Battezza un Angelo Piangente col nome di 'Angela', Un Ood  'Bonnie' e un Sycorax 'Clyde'. Abbraccia Jack  [Il cacciavite sonico non compare. Forse gli Judoon glielo hanno confiscato?] Apprende che sono trascorsi ben  10 mesi da quando i suoi compagni l'hanno vista per l'ultima volta. Invia un messaggio ai Dalek attraverso le Linee Temporali nel Vortice del Tempo. Menziona il Circuito Camaleonte.Come dono di addio  dà una 'carta psichica' a Ryan e Graham.

Riguardo il TARDIS: Vola nel Vortice del Tempo. Si materializza all'interno di una stanza della casa di Graham. [ Il Dottore scopre che la Nave l'ha portata 10 mesi dopo.]

Riguardo Jack: usa  una bolla inibitrice di porte a congelamento temporale per far evadere Tredici ( e lui stesso), dalla Prigione. Usa anche il suo Manipolatore del Vortice; usa di nuovo un  blaster sonico [Squareness Gun].   Rivela a Tredici di aver compiuto dei reati per finire nella Prigione e di averci messo 19 anni per finire nella cella accanto alla sua. Si intrufola con Ryan, Graham su un' astronave Dalek.Alla fine decide di rimanere sulla Terra e di recuperare il tempo perduto con Gwen Cooper.

Riguardo Graham O'Brien: Chiama Tredici 'Doc' . Si intrufola con Ryan (e Jack) su un' astronave Dalek. Decide di rimanere sulla Terra con Ryan. Tredici come dono di addio  gli dà una 'carta psichica' . Lui e Ryan vedono apprire Grace che sorride loro

Riguardo Ryan Sinclair : Rivela a Tredici che lui e il padre si sono riavvicinati.Si intrufola con Ryan (e Jack) su una astronave Dalek.Decide di rimanere sulla Terra. Tredici come dono di addio  gli dà una 'carta psichica'.  Chiama di nuovo Graham 'Nonno'. Lui e Graham vedono apprire Grace che sorride loro.

Riguardo Yasmin Khan : Da 10 mesi si è rifugiata nella Casa/TARDIS ,cercando di capire come ritrovare Tredici . Viene aggredita da un Dalek mutante .Decide di continuare a viaggiare col Dottore

Riguardo il Dalek Ricognitore/Drone:  Il Raggio dall'Asta Oculare™ [Eyestalk] del Drone Difensivo è di colore rosso, e non blu; così come il raggio mortale provienente dall'arma laser [gun stick]

L'episodio inizia con la scritta : 'A long time ago... (2019) far, far away... (Cheltenham)' ...scene tratte da 'Resolution' [Speciale Capodanno 2019], che si svolgono nel Government Communications Headquarters [Quartier generale del Governo per le comunicazioni] in cui il Team TARDIS fa saltare in aria il Dalek Ricognitore.....

.....367 minuti dopo [sono 6 ore e 10 minuti]...un uomo è incaricato di trasportare l'armatura, ormai vuota ,del Dalek Ricognitore al Deposito 23; lungo la strada l'uomo si ferma a bere ad  un chiosco, azione che si rivela fatale per lui....la donna che l'ha servito poco dopo trascina via il suo cadavere e posizionarlo all'interno del camion di cui prende la guida.....

....Jo Patterson, Il Ministro di Tecnologia (e probabile Primo Ministro), incontra l'americano Jack Robertson per mostrare alla donna un prototipo di un drone difensivo creato dal giovane Leo della Rugazzi Technologies, che Robertson ha acquisito 18 mesi prima ;  per l'occasione l'americano ha organizzato una falsa sommossa ...il drone difensivo si rivela essere un Dalek con un'armatura nera.....

...In una lontana galassia, Tredici nella sua cella , inizia la sua routine giornaliera...sveglia,  mangiare, segnare col gesso il tempo che passa su  una parete...compiere un giro (sotto l'occhio vigile delle telecamere) ,salutare le telecamere... e i gli altri prigionieri ... un Angelo Piangente, un Ood, un Sycorax, un Pting, un Silente, uno Skithra e un Thijariano.....ritornare in cella...e riprendere il suo racconto della buonanotte...quando, all'improvviso sente qualcuno battere al muro ...4 volte....

....Sulla Terra, Ryan e Graham  entrano in una casa con fare cirocospetto, e trovano Yaz; in realtà è il Tardis con cui Tredici ha rispedito loro tre sulla Terra,  ben 10 mesi prima;  da allora la giovane vive nella Nave facendo congetture su come 'ritrovare' il Dottore. I due cercano di convincerla ad andare avanti con la sua vita , così come hanno fatto loro,ma Yaz è irremovibile. Graham allora le mostra delle immagini di un video della falsa sommossa  di Robertson e del Drone Difensivo , naturalmente riconoscono subito che si tratta di un Dalek e credono che l'americano sia in combutta con loro; insieme decidono di investigare ....così come avrebbe fatto Il Dottore....

......In una lontana galassia, Tredici nella sua cella , inizia la sua routine giornaliera...sveglia, mangiare, segnare col gesso il tempo su  una parete...compiere un giro ,salutare le telecamere .. e i gli altri prigionieri .... un Angelo Piangente,un Ood, un Sycorax, un Pting, un Silente, uno Skithra e un Thijariano....e Jack Harkness! Dopo un momento di sorpresa, Jack le mostra una piccola sfera che li farà uscire di lì, quando l'attiva i due vengono avvolti da una sfera che permette loro di attraversare i muri della Prigione....

...i due arrivano alla cella di Jack dove recupera il suo Manipolatore del Vortice che li fa evadere.....

Scene Finali

Nell'ultime scene vediamo Ryan che sta tentando ancora una volta di imparare ad andare in bici con l'aiuto di Graham....e vedono apparire davanti agli occhi l'immagine di Grace che sorride loro.....