Il Dottore e suoi compagni si ritrovano ad affrontare il Cyberman Solitario, assieme a Lord Byron  e Mary Shelley.....

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo

Nei crediti finali Jodie Whittaker   è creditata come 'The Doctor'

[Stranamente, Nicholas Briggs  non è creditato  nei titoli di coda come 'voce di Ashad Cyberman]
 

[Per la prima volta in questa stagione]  Ci sono delle scene prima della sigla di apertura [definita 'cold opening]  [ vedi 12x01 Spyfall  ,12x02 Spyfall , 12x07 Can you hear me? ]

Riferimenti storici

Questo episodio  racconta la reale storia della 'competizione  per creare la miglior racconto di fantasmi' che coinvolse  Byron, Shelley, Il  Dottore (e scrittore)  Polidori,  Mary Wollstonecraft Godwin [compagna, poi futura moglie di Shelley] e  Claire Clairmont , la sua sorellastra; ma si svolse in 3 giorni . Mary e Polidori, alla fine, scrissero, rispettivamente  'Frankenstein, o il moderno Prometeo' [1818]  e Il Vampiro [1819].

ll 1816 fu definito realmente ' L'Anno senza Estate' a causa degli effetti dell'eruzione del Vulcano Tambora [Indonesia] avvenuto l'anno precedente

Lord Byron aveva realmente un fedele domestico di nome William Fletcher. Lord Byron e Claire ebbero ua figlia [Allegra] nel 1817.

Nel 1816 Shelley e Mary affittarono uno chalet di nome 'Maison Chapuis' situato nei pressi di Villa Diodati (i due avevano avuto  un figlio, William, che all'epoca di questo episodio aveva 4 mesi). In una scena Shelley vede la sua morte:  morì annegato.

Curiosità: Graham cerca una stanza da bagno, ma  all'epoca non esisteva : il maggiordomo Fletcher gli mostra un pitale [vaso da notte]; le stanze da bagno così come le conosciamo ,furono inserite all'interno delle case solo nel 20° secolo.

In una scena vediamo Ryan suonare al piano il pezzo 'Le tagliatelle' [in originale 'Chopsticks / The Celebrated Chop Waltz ],  un brano  composto dall'inglese Euphemia Allen  scritto però nel 1877. Nella stessa scena, Mary chiede a Ryan se è un motivo popolare nelle Colonie.

Si citano  frasi  varie poemi : Byron :  'She Walks in Beauty' [1815], Shelley 'Queen Mab';  Byron  'Darkness' [nelle scene finali]; inoltre  Byron menziona la sua opera  in corso Childe Harold's Pilgrimage. [menziona il Terzo Canto]

Si citano frasi dal racconto ' The Death-Bride' , tratto dall'antologia  francese 'Fantasmagoriana' di racconti  dell'orrore tedeschi  1813] ; fu tradotto in inglese da Sarah Elizabeth  Utterson col titolo 'Tales of the Dead' [ questo racconto fu letto realmente da Byron durante la famosa suscitata competizione]

Si cita anche una frase  'It is a truth universally acknowledged...' ,  l'incipit del romanzo 'Orgoglio e Pregiudizio [1813] di Jane Austen

Si menziona:  il gusto Umami [ uno dei 5 gusti che la nostra lingua è in grado di percepire]; [La battaglia di ]Waterloo [1815] , la Battaglia di Morat.

In uno degli audiodramma della Big Finish , L'Ottavo Dottore visse gli stessi avvenimenti di questo episodio  [ Mary's Story (2009]; inoltre, in altri audiodramma, Mary [Shelley] fu una sua compagna , e in uno di questi lei incontrò persino un altro Cyberman [The Silver Turk (2011) ]

Tredici usa la sua carta psichica, ma non funziona su Byron, Mary e Polidori (vedono un foglio bianco)  [ in 3x02 The Shakespeare code successe la stessa cosa con Shakespeare quando Il Decimo la usò su di lui]

Tredici rivela a Byron di conoscere (e di ammirare il genio di) sua figlia Ada  [vedi 12x01 Spyfall  ]...che però all'epoca di questo episodio ha appena 6 mesi [essendo nata nel 1815]

Tredici afferma di non voler perdere nessun altro a causa di una conversione in Cyberman [ è un chiaro riferimento a Bill Potts ( 10x11 World Enough and Time , 10x12 The Doctor Falls) ]

Tredici lecca delle ceneri umani per determinare da quale periodo provengano [ abitudine di  Dieci  e di Dodici ]

Tredici menziona Il Filtro di Percezione [ 3x12  The Sound of Drums,  3x13 Last of the Time Lords , 5x01The Eleventh Hour,  5x06 The Vampires of Venice,  5x11 The Lodger, 6x09 Night Terrors , 11x03 Rosa ]

Tredici fa intendere che un solo Cyberman può  condurre alla creazione di migliaia. [ 6x12 Closing Time

Yaz e Graham  si rammenta dell'avvertimento  di Jack Harkness riguardo al Cyberman Solitario [ 12x05 Fugitive of the Judoon ]

Riguardo 13:  Indossa un gilet scuro  sopra alla sua t-shirt ( anche una sciarpa blu con delle strisce arcobaleno).Usa la carta psichica [ma non funziona!]. Usa il cacciavite. Usa le sue capacità telepatiche.  Danza un ballo dell'epoca [una quadriglia]. Cita alcune frasi dal poema di Byron : 'She Walks in Beauty'. Lecca delle ceneri umani per determinare da quale periodo provengano . Menziona il gusto Umami. Indossa un elmo con delle piume (afferma di amare le piume) . Ammonisce i suoi compagni di non menzionare [anzitempo] il nome 'Frankenstein'

Riguardo Graham O'Brien: Indossa un abito del periodo. Cita  l'incipit del romanzo 'Orgoglio e Pregiudizio [1813] di Jane Austen

Riguardo Ryan Sinclair : Indossa un abito del periodo. Suona al piano il pezzo 'Le tagliatelle', e afferma che è stata sua nonna [Grace] ad insegnargliela.

Riguardo Yasmin Khan: Indossa un abito del periodo.

Terra. Villa Diodati.  [Lago Ginevra] Giugno 1816

....durante una notte tempestosa, Lord Byron, Mary Godwin,sua sorella Claire Clairmont  e il Dottor Polidori, per trascorrere il tempo hanno l'idea di sfidarsi per creare la storia di fantasmi più spaventosa .... nel bel mezzo di una storia di Byron, un colpo alla porta lo interrompe bruscamente...il gruppo crede sia uno scherzo di Shelley e ignorano i colpi..che diventano però sempre più frequenti, così ,Byron va ad aprire alla porta ...e ,sotto la pioggia battente, appaiono Il Dottore, Ryan , Yaz e Graham , i quali chiedono di poter entrare per riparsi....

Scene Finali

....Il Dottore e i suoi compagni ritornano al TARDIS , Tredici non vorrebbe portare i suoi amici nelle zone di guerra Cybermen nel futuro , quindi li riporterà al loro tempo [2020], ma Yaz invece suggerisce di usare le coordinate lasciate da Shelley e vedere dove li portano; Ryan e Graham  concordono.....