Catarina Labouré

Santa Catarina

Novena da Santa Catarina Labouré

Repetir por nove dias consecutivos.

1. O Virgem Imaculada, que prefere os humildes que queria ser a mãe da pequena Zoé Labouré derramando sobre ela desde a infância as graças mais preciosas, obter também para nós o espírito de simplicidade e piedade da qual ele foi animada que sua filha predestinado.
   Glória ao Pai
   Santa Catarina, visionária sortuda da Medalha Milagrosa, rogai por nós
   
   
2. O Virgem Imaculada, que você escolheu a pequena Zoe para fazer o instrumento das tuas maravilhas, retirou-se do mundo e os misteriosos caminhos em que você levou seu jardim Vicentina que a Sociedade das Filhas da Caridade, concessão que nós nos afastamos mundo pelo menos com carinho e para docilmente seguir os desenhos maternais que você tem sobre nós.
   Glória ao Pai
   Santa Catarina, visionária sortuda da Medalha Milagrosa, rogai por nós
   
   
3. O Virgem Imaculada, como você fez para St. Catherine Laboure um modelo exato em conformidade com as regras de obediência aos superiores docilidade, condescendente para com os seus companheiros, de auto-sacrifício no serviço dos pobres e, especialmente, um prodígio de humildade esconder os dons extraordinários do Céu, está imitando suas virtudes buscamos a maneira certa de santidade com perfeita observância dos deveres de nosso estado.
   Glória ao Pai
   Santa Catarina, visionária sortuda da Medalha Milagrosa, rogai por nós
   
   
4. O Virgem Imaculada, que estavam arregalados de favores celestiais para St. Catarina Labouré como a aparição de São Vicente Coração e familiaridade com seu Anjo da Guarda, é que são guiados por nossos santos padroeiros e nosso anjo da guarda como você sabe vem buscar a seus pés luz e conforto em incertezas e tribulações.
   Glória ao Pai
   Santa Catarina, visionária sortuda da Medalha Milagrosa, rogai por nós
   
   
5. O Virgem Imaculada, que ottenesti a Santa Catarina Labouré a graça de ver claramente Jesus na Eucaristia e ensinou-lhe para ir olhar para o pé de consolo nos sofrimentos, assegurando-lhe que não "seria pago graças em abundância em todas aqueles que tinham solicitado com confiança e fervor", concede-nos uma fé viva neste Sacramento, de modo que você está disposto e acompanhado ao pé do Tabernáculo, podemos participar das graças prometidas.
   Glória ao Pai
   Santa Catarina, visionária sortuda da Medalha Milagrosa, rogai por nós
   
   
6. O Virgem Imaculada, a condescendência materna que levou você a satisfazer o desejo de sua filha favorita, mostrando-lhe, mesmo permitindo-lhe colocar as suas mãos sobre os joelhos e fazendo o seu Guia e Mestre, fazei que sejamos sempre seus filhos e discípulos dóceis, para contemplar você na glória do céu.
   Glória ao Pai
   Santa Catarina, visionária sortuda da Medalha Milagrosa, rogai por nós
   
   
7. O Virgem Imaculada, que o amor que levou você a escolher St. Catherine Laboure como um instrumento de tua misericórdia para com os homens, confiando o precioso tesouro da Medalha Milagrosa, concedei-nos, por sua intercessão a apreciar o seu dom e pedir as graças você prometeu conceder pela sua Medalha aos que perguntaram com confiança.
   Glória ao Pai.
   Santa Catarina, visionária sortuda da Medalha Milagrosa, rogai por nós
   
   

ORAÇÃO

Senhor Jesus, que prometeu elevar os humildes e revelar seus segredos aos simples, você quis recompensar St. Catherine enriquecendo-a durante a sua vida de grandes graças e honrando-lo após a morte com a honra dos altares, conceda que possamos aproveitar o valioso Uma medalha que a sua mãe nos deu por seus meios e depois de ter imitado as virtudes do seu servo fiel na terra, podemos compartilhar com ela a sua glória no céu. Você que vive e reina para todo o sempre. Amém.

Repetir por nove dias consecutivos.

Novena da Medalha Milagrosa

1. Ó Virgem Imaculada, seja abençoada por ter escolhido uma humilde filha de São Vicente para manifestar sua solene preocupação pelos homens.
   O nosso Advogado lamentável que, em sua primeira aparição a Santa Catarina Labouré você se dignou revelar chorando sobre a miséria de seus filhos e a calamidade que estava prestes a atingi-los, especialmente a perseguição que estava prestes a lançar-se contra o clero e comunidades religiosas, e que você prometeu a sua Uma proteção especial para os seus devotos, volte seus olhos misericordiosos para o seu povo, atormentado pela mesma miséria, ameaçado pelas mesmas calamidades, tenha misericórdia de nós. Defenda e santifique o clero, proteja a Igreja, exalte o seu augusto chefe e faça com que, através da sua Medalha, muitos dos seus filhos errantes sejam convertidos e salvos.
   Ave Maria....
   Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorramos a você
   
   
2. O Virgem Imaculada, nossa rainha poderosa, você mostrar ao teu servo com as mãos cheias de anéis de brilhantes que cobriam a Terra con seus raios, o símbolo das graças que spargesti em seus devotos, e até mesmo com a dor que você adicionou os anéis que não enviou a luz indicava as graças que Tu concederias, mas que não lhe pedimos. Ó Mãe de Misericórdia, vá para a indignidade, mas, pelo amor que nos leva, você brilhar sobre nós o teu poder em toda sua glória e conceder todas as graças que a sua bondade detém na serva para que o Te pergunta com confiança.
   Ave Maria....
   Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorramos a você
   
   
3. O Virgem Imaculada, nosso refúgio seguro, ser eternamente exaltados, porque, dando-nos a sua poderosa Medal como um escudo contra nossos inimigos espirituais e refúgio seguro contra os riscos do corpo, você nos ensinou a súplica que vamos apresentar para mover seu coração para pena. Bem, Mãe, aqui nós prostrar a seus pés você invocar com a aspiração de que nós trouxemos do Céu e, lembrando-se do glorioso privilégio de sua Imaculada Conceição, nós queremos saber sob que as graças de que precisamos.
   Ave Maria....
   Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorramos a você
   
   
4. O Vergine Immacolata, Consolatrice dei tribolati, sii in eterno benedetta perché hai voluto fare della tua O Imaculada Virgem Maria, consoladora dos aflitos, para sempre abençoado porque você queria fazer a sua ferramenta Medalha de suas misericórdias mais maravilhosas em favor de todos os infelizes, convertendo-o com os pecadores, curando os enfermos, consolando todos os tipos de misérias.
   Não permita, ou Mãe compassiva, que desmente o nome que as pessoas gratas queria dar à sua medalha, mas também derrama sobre nós e sobre as pessoas que eu recomendo suas graças e seus maravilhas, tornando a sua Medalha é também nós verdadeiramente milagrosos.
   Ave Maria....
   Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorramos a você
   
   
5. O Virgem Imaculada, Você queria ser representado na atitude de paixão triunfante a cabeça da serpente infernal e não additasti em sua devoção à Medalha o segredo da vitória, bem, Mary, invicto debellatrice inferno, levantando os olhos em de nós que, para não sermos vítimas de nosso e de seu inimigo, nos refugiamos sob sua proteção, nos inscrevemos em sua milícia.
   Deixe sua Medalha ser um escudo seguro e uma arma poderosa para nós, para que depois que nós também ganharmos o diabo, possamos eternamente exaltar sua Imaculada Conceição.
   Ave Maria....
   Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorramos a você
   
   

(Retirado de "IL LIBRO DELLE NOVENE", Editrice Ancilla).