ITALIANO PALERMITANO ANALOGIA
| là | dà | |
| là | dùocu | |
| labbro | labbru | |
| laccio, stringa | lazzu | |
| lagnarsi | lamintàrisi | |
| l'altroieri | avantìeri | |
| lampeggiare | lampiari | |
| lampo | lampu | |
| lana | lana | |
| languorino | allammicu | |
| l'anno scorso | avannu passatu | |
| largo | largu | |
| lasciare | lassari | |
| lato | latu | |
| latta | lanna | |
| latte | latti | |
| lattuga | lattuca | |
| lavare | lavari | |
| lavorare | travagghiare | travaglio; fr: travaller |
| lavoro | travagghiu | |
| leggere | lìeggiri | |
| leggero | lìeggiu, liggìeru | |
| legna | ligna | |
| legno | lignu | |
| lentamente | araciu | adagio |
| lenticchia | linticchia | |
| lento | lìentu | |
| lercio | fitusu | |
| letto | lìettu | |
| levare | livari | |
| libro | libbru | |
| limone | limiuni | |
| lingua | lingua | |
| lisca | rìesca | |
| litigio | sciarria | |
| longo | lùongu | |
| lontano | luntanu | |
| loro | iddi | |
| luce (elettrica) | luci | |
| luce (naturale) | lustru | lustro |
| lucertola | acìerta | |
| luglio | lugliu | |
| lumaca | babbaluci | |
| lunedì | lùnneri | |
| lungo il muro | muru muru | |
| lungo | lùongo | |
| lupo | lupu |