ITALIANO PALERMITANO ANALOGIA
| gallo | addu | |
| gamba | amma | |
| gelo | gìelu | |
| genero | gìeniru | |
| gengiva | gingiva | |
| gennaio | ginnaiu | |
| già | già | |
| giardino | iardinu | |
| ginocchio | rinùocchiu | |
| giocare | iucari | |
| giocattolo | iùocu | |
| giornata | iurnata | |
| giorno | iùornu | |
| giovane | nico (lett.: piccolo) | |
| giovedì | iòviri | |
| girare (int.) | firriari | |
| girare | vutari | voltare |
| giù | iusu | |
| giugno | giugnu | |
| gola | gola | |
| gomito | gòmito | |
| gomma | umma | |
| gonfio | vunciu | |
| graffiari | ciunnari | |
| grande | ranni | |
| grappolo | rappa (f.) | |
| guadagnare | accanzari | sp: alcanzar |
| guadagno | guaragnu | |
| guanti | nguanti | |
| guardare | taliari | gr: |
| guerra | guìerra | |
| guidare | guirari | |
| guidare | purtari a machina | |
| gusto | sapuri | sapore |