ITALIANO PALERMITANO ANALOGIA
| da | ri | |
| danaro | pìcciuli | spiccioli |
| dappertutto | a tutt'i banni | |
| dare | rari, runari | dare, donare |
| datteri | rattuli | |
| davanti | ravanzi | |
| deluso | scunchiutu | |
| denso | ammaccutu | sic: macco |
| dente | rìenti | |
| dentista | rintista | |
| dentro | rintra | |
| depresso | asciuluccatu | sic: sirocco |
| desiderare | addisiari | desìo |
| desiderio | disìu, spinnu (fam.) | |
| destra | ritta | dritta |
| di buon ora | c'a matinata | |
| di fretta | apprimurato (agg.) | premura |
| di nascosto | ammucciuni | |
| di più | chiu assai | |
| di | ri | |
| dicembre | ricìemri | |
| dietro | arrìeri | |
| digerire | addiggiriri | |
| diminuire | sbariari | svariare |
| dipinto | tinciutu | |
| dire | riri | |
| disonorato | disanuratu (spreg.) | |
| dito | iritu | digito |
| diverso | divìersu | |
| divertirsi | addivirtirisi | |
| dolce | ruci | |
| domani | rumani | |
| domenica | rumìnica | |
| donna | fìmmina | |
| dopo | dùoppu, chiu tardu | |
| dopodomani | doppurumani | |
| dopopranzo | a finut'i manciari | |
| dormire | rùormiri | |
| dottore | dutturi | |
| dove? | unni | onde |
| dove | unn'è ca | |
| dovere | aviri a | |
| dritto | rittu | |
| duro | ruru |