Ninna Nanna Al Bambinello	E Sarà Natale…	Lu Presepiu Chju Bellu	Il Bambino di Pietra
Lu Natali ti nna Vota	Oh! dolce Bambino che vieni	Attesa	Un Pensiero per Tutti

E vene , vene ti luntanu.
E vene ti lu friddu e gelu
E vene vene ti lu cielu
Lu mamminu santu e bellu

E sarà Natale,
se sarà Natale
dentro di te…

E sarà l’Amore
se sarà l’amore
dentro di te….

E chianci chianci Gesù Bambinu
Ca tene friddu lu cuoricinu,
Ci nui n’amamu cu tuttu lu core
Facimu felice nostru Signore.

E sarà Natale,
se sarà Natale
dentro di te…

E sarà L’Amore
se sarà l’Amore
dentro di te….

INDICE POESIE torna su

Ninna Nanna Al Bambinello (video e audio - lettura di Anna Marinelli)

Ninna-nanna, ninna- nanna
bimbo bello, non tremare,
se non hai una culla calda,
forse un bue e un asinello
scaldano più che un fuocherello.

Ninna- nanna, ninna nanna
dormi figlio, non pensare,
che un giorno le tue braccia
sulla croce stenderai,
pensa solo che tua mamma
più ti stringe e più s’infiamma.

Ninna- nanna, ninna nanna
dormi dormi, bambinello,
tu, il re dell’universo,
non hai latte, non hai ori,
solo l’oro dei re magi,
solo il latte dei pastori.

Ninna-nanna, ninna nanna
su sorridi e non pensare
che la fronte tua bella
un giorno sangue dovrà grondare,
pensa solo ai caldi baci
che la mamma ti sa dare.

Ninna nanna- ninna nanna
dormi bimbo, non temere
nella notte così buia
s’ode un canto d’Alleluja

E’ un canto che si espande 
sopra tutto l’Universo, 
dormi figlio, non pensare
il tuo sangue non è perso.

        Ninna-nanna, ninna nanna
       dormi bimbo, non temere,
       in quest’ora tutto tace,
      tu hai portato tanta Pace.

INDICE POESIE torna su

LU PRESEPIU CHJU BELLU (video e audio - lettura di Anna Marinelli)

Ce é vistu pi la casa, ier matina,
stava n’agitazione, na muìna,
amu spustatu puru nu cascittone
cu facimu lu prisepiu a nu cantone.

Sobbra a do’ tripieti amu zinpatu
nu cannizzu vecchju e gnuricatu.
“Tanta l’am’a cucciare- ha dittu mama,-
no stè chju tiempu, l’am’a fa’ sta sittimana”

Cu do’ cippuni, beddi sistimati,
si faceva la crotta, li casoddi e puru li strati,
cu do’ pupazzi ca mo chiàmunu “statuine”
e cu na serie di deci lampatine.

Lu cielu stillatu di carta ‘nargentata
e la stella cometa sobbra sobbra ‘ppizzutata.
A postu d’onore stava lu pastore
cu doi, tre, quattru, cincu picuredde,
la fèmmena cu la minzana vicinu allu puzzu
e lu firraru cu lu martidduzzu.

Li tre Re Maggi sobbr’allu cammellu
si facèvunu caminare bellu bellu,
pi sce’ ‘rrivare ti la Bifania
quera ca tutti li feste si porta via.

La Mirra, L’Argentu e l’Oru finu
purtàvunu in regalu allu Mamminu
e vineva puru lu massaru cu l’agnellu ‘mbrazzi
e lu villanu cu do’ favarazzi.

E ti l’Ancilu cu li vrazzi apierti
mo mi ni scurdava,
quiru ca purtava na striscia alli mani
‘ddò stava scrittu cu lettere d’argentu:
“Sia pace in terra e allu firmamentu”:

‘ddò stava scrittu cu lettere di oru
“sia pace in terra a tutti li cristiani,
ma sulu a quiri ti bona volontà”
ca tènunu ‘ntra llu core la bontà,
ca tènunu ‘ntra lu piettu tant’amore
ca quiru é lu Prisepiu ti nostru Signore,

Ca ete lu core ti l’omu lu liettu predilettu
di lu Mamminu Santu e Benedettu

Anna Marinelli

INDICE POESIE torna su

IL BAMBINO DI PIETRA (video e audio - lettura di Anna Marinelli)

(La leggenda di Santo Stefano)

Sobbra lu magazzinu, ieri agghju 'cchjatu,
nu scatulone vecchju e 'mpolveratu,
stàvunu pasturi, angili e qualche picuredda
ti allora tannu, quann'era piccinnodda.

Intra la mente mea s'onu 'ffacciatu
tanta ricuerdi belli ti lu passatu.

Com'ernu belli li pupazzi allora
parèvunu sculture veramente,
po' pi tant'anni l'amu 'bbandunatu
e n'usanza americana amu cupiatu.

E scarufannu 'ntra stu scatulone
quant'anni arretu agghju riturnatu,
quannu 'ttànima era ancora nu vagnone
e lu presepiu si faceva pi divuzione.

Comu nu lampu m'agghju ricurdatu
na storia ca scurdare ete piccatu,
ete na storia bella di Natale
e ìu stasera vi l'agghj'a cuntare.

'ntra sti pirsunaggi dissusati
stava puru na vagnedda vacantìa,
ca di nome si chiamava "Anastasìa",
quera ca tineva strittu 'ntra lu core
lu spilu di vite' nostru Signore..

Pigghiò na petra liscia di torrente,
ca nu piccinnu pareva veramente,
lu 'nturtigghiò 'ntra pezze fatte a fassi,
e cu l'otri fèmmene si 'ccucchjò pi la via
pi sce' truva' Gesù Cristu e Maria.

Stava n'usanza tannu ca no si sce' truvava parturente
ci mamma tu nonc'iri veramente.
E Anastasìa puru ca nonc'era mamma
cu l'otri si 'mmiòju alla capanna.

Quannu arrivoju cu sta bedda petra 'mbrazzi
questa cosa fece nu starnutu,
"Salute, Stefanuddu!" disse la Matonna
ieri ha natu Gesù e osci è natu tu"

Miràculu! esclamò Anastasia,
nonc'é chju petra lu piccinnu mia!

Fra quanti 'nci ni stavunu fu nu parapiglia
e si n'assera tutti carichi di meraviglia.

Pi li cristiani semplici di cori
tuttu è possibbile a nostru Signore!
Piccè a Diu ogni cosa po' succètere
puru cu nasce nu criaturu dalli petre .

Anna Marinelli
11/12/2000

INDICE POESIE torna su

LU NATALI TI NNA VOTA (video e audio - lettura di Anna Marinelli)

Ci si lu po' scurda'
lu Natali ti tant'anni fa
quann'ermu tutti piccinni 'nnucienti
e ti malizia ni sapemmu picca e nienti.

Lu Natali, a quiri tiempi 'dà,
era nu tiempu ti felicità,
si faceva lu presepiu 'ntra ogni casa
cu do' cippuni farina e cartapesta,
na picuredda cu la jamma spizzata
cu tant'amore vineva riparata.

No si scittava niente, era piccatu
ci 'nqualche pasturieddu era scittatu:
ci stava n'arulicchiu era ti pinu
pigghjatu alla pineta ti Ciminu
o a quera ti Faggianu, chju vicinu,
e l'erba fresca, di muschio già fioritu,
tuttu trapuntatu ti belle margherite.

Alla visciglia ti l'Ammaculata
totta la famiglia era mubilitata,
a ci ti tava na centra, a ci la colla a ci circava nu stuezzu ti spicchiettu
cu pareva veramente nu laghettu.

Cu tant'amore si faceva la capanna
cu San Giseppu, Gesù Cristu e la sua mamma,
e sobbra na strata ti farina ti cappellu,
li tre Re Maggi sobbra lu cammellu.

Pi li piccini era festa granne
girare 'nturnu 'nturnu allu mamminu,
e puru li vjecchi, cu li manti 'ncueddu,
s'innammuravunu ti lu mamminieddu.

Do' taradduzzi e quattru mandarini 'nqualche mènnela e do' fichi 'ccucchiati
erunu cosi veramente prelibbati.
No ni stavunu, a quiri tiempi, panettoni
tantu reclamati alla televisioni.

Lu Natali ti nna vota era bellu veramente
sapeva cancia' lu core ti la gente,
li granni, li piccinni e tutti quanti
ni sintemmu 'ntra lu core ca ermu santi.

Iu pensu sempre, cu tanta nustalgia,
allu Natali ti l'infanzia mia,
li carni ni sintemmu rizzicari
ci vitemmu doi tre zampugnari
ca sunavunu cu tant'armunia
li pasturali ti la terra mia.

Mo vo' circannu cu lu lanterninu
quiri pèttili sapuriti e quiru vinu,
quiri messi matinati e la novena
e quera chiesa ca era chjena chjena.

Ci stava fodda, stava Giuvanni lu sacristanu
ca ti 'spittava cu la seggia 'mmanu
però vuleva in cambiu deci liri,
ma no faceva nienti, almenu ti 'ssittivi.

Mo stonu li ricali assai custusi
passa lu tiempu e passunu li usi,
sintiti a me, ci si lu po' scurda'
lu Natali ti tant'anni fa!

anna marinelli s. natale 1999
INDICE POESIE torna su

Il NATALE DI UNA VOLTA

Chi può dimenticare
il Natale di tanti anni fa
quando eravamo tutti bambini innocenti
e di malizia ne sapevamo poco o niente.

Il Natale , a quei tempi,
era un tempo di felicità,
si faceva il presepe in ogni casa
con due ceppi,farina e cartapesta,
una pecorella con la gamba spezzata
con tanto amore si riparava.

Non si buttava niente, era peccato
se qualche pastorello era buttato:
se c'era un ramo d'albero
era di pino raccolto nella pineta di Cimino (località in periferia di Taranto)
o in quella di Faggiano, che era più vicino.
e l'erba fresca di muschio fiorito
tutto trapuntato di belle margherite.

Alla vigilia dell'Immacolata
tutta la famiglia era mobilitata,
chi ti dava un chiodo, chi la colla,
chi cercava un pezzo di specchietto
che sembrasse veramente un bel laghetto.

Con tanto amore si faceva la capanna
con San Giuseppe, Gesù Cristo e la sua mamma.
e sopra una strada di farina di cappellu (qualità di grano duro)
i Re Magi sopra il cammello.

Per i piccoli era festa grande
girare intorno al Bambino
e pure i vecchi con le coperte addosso
si innamoravano del Bambinello.

Due tarallucci e qualche mandarino
qualche mandorla e due fichi accoppiati
erano cose veramente prelibate.
Non c'erano allora i panettoni,
tanto reclamizzati dalla televisione.

Il Natale di una volta era bello veramente,
sapeva cambiare il cuore della gente,
i grandi , i piccoli e tutti quanti
sentivamo nel cuore d'essere santi.

Io penso sempre con tanta nostalgia
al Natale dell'infanzia mia,
ci veniva la pelle d'oca
se sentivamo suonare due o tre zampognari le pastorali della nostra terra.

Ora vado cercando col lanternino
quelle frittelle saporite e quel vino,
quelle messe mattutine, e la novena,
e quella chiesa che era piena piena.

Se c'era folla, stava Giovanni il sagrestano
che ti aspettava con la sedia in mano,
però voleva in cambio dieci lire, ma non faceva nulla,
perché almeno potevi sederti.

Ora ci sono i regali molto costosi,
passano i tempi e passano gli usi,
sentite a me, chi se lo potrà mai dimenticare
il Natale di tanti anni fa!

Anna Marinelli

Oh! dolce Bambino che vieni

A piccoli passi avanza nel tempo d'avvento

nell'aria si sente già il suo vagìto.
si pregusta la gioia del suo arrivo..

o dolce bambino che vieni
che vieni a rinnovare la terra,
si palpa nel cielo una luce nuova
che slarga
che riluce
che purifica,
tutto si rinnovella
non c'è nulla di antico
non c'è neanche una stella
di ieri, del tempo antico che fu..
Tutto è nuovo
son nuove le greppie
hanno tepore di abbracci le disertate culle,
calore di fiati turchini
bagliori emana la notte
presaga di nuova salvezza,
le sacche dei miti pastori recano
la nuova speranza
è nuovo il canto d'alleluja
che copre come un manto l'umanità dormiente
la scuote dal torpore indifferente
questa dilagante melodia
che tutto pervade
che giunge nei posti più remoti,
negli angoli più impolverati.
Rifulge di lucore la prima stella
la più modesta, la più bella
che splende come una costellazione,
nuovo universo si prepara
ad accogliere l'Infante divino
Aprigli le porte del tuo marmoreo cuore,
Egli è solo un bambino
ma reca nel roseo pugno
il suo scettro regale
può portarti l'abbraccio divino..
può lasciarti il suo dono d'Amore.

INDICE POESIE torna su

ATTESA

A piccoli passi avanza
nel tempo d'avvento,
nell'aria si sente già il suo vagìto,
si pregusta la gioia del suo arrivo.

Oh! dolce bambino che vieni,
che vieni a rinnovare la terra,
si avverte nel cielo una luce nuova
che slarga
che riluce
che purifica,
tutto si rinnovella
non c’è nulla di antico
non c’è neanche una stella
di ieri, del tempo antico che fu.
Tutto è nuovo
son nuove le greppie
hanno tepore di abbracci le disertate culle,
calore di fiati turchini,
bagliori emana la notte
presaga di nuova salvezza,
le sacche dei miti pastori recano
la nuova speranza
è nuovo il canto d’alleluja
che copre come un manto l’umanità dormiente
la scuote dal torpore indifferente
questa dilagante melodia
che tutto pervade
che giunge nei posti più remoti…
negli angoli più impolverati.
Rifulge di lucore la prima stella
la più modesta, la più bella
che splende come una costellazione,
nuovo universo si prepara
ad accogliere l’Infante divino
Aprigli le porte del tuo marmoreo cuore,
Egli è solo un bambino
ma reca nel roseo pugno
il suo scettro regale...

può portarti l’abbraccio divino..
può lasciarti il suo dono d’Amore.

INDICE POESIE torna su

UN PENSIERO PER TUTTI

Un pensiero per gli ultimi, per gli invisibili.
Per i clochards che trascorreranno il Natale sotto i ponti,
nelle corsie degli ospedali in cerca di ricovero
sulle strade... in servizio...di turno al 118..
ai vigili del fuoco
agli stambecchi affamati,
ai bimbi abbandonati nei cassonetti
alle madri che hanno deciso di abortire...
a chi ha deciso di trascorrerlo in sobrietà…
a chi lo trascorrerà da solo
a quanti hanno perduto da poco una persona cara
a quanti aspettavano un invito che non è arrivato
a quanti lavorano nelle mense caritative
agli immigrati ai carcerati ai separati
che non potranno abbracciare i figli
a chi non crede, a chi non spera più..
a chi non ha mai cominciato a sperare
ai vecchi abbandonati come fardelli inutili
nelle case di riposo..

alle mamme che stanno partorendo
a quanti stanno morendo..
a chi comincia solo oggi a vivere...
a chi vorrebbe morire proprio oggi,
a me a te poeta coltivatore di sogni,
inguaribile Pierrot con lo sguardo rivolto alla luna
cercatore di stelle sui prati del cielo...
seminatore di briciole ai passeri affamati...
tessitore di emozioni col filo lucente della parola
spoletta di luce che mira a raggiungere il cuore
dell’uomo abbagliandolo di stupore semplice...
col fiore d’amore che sboccia in tutte le stagioni
quasi fosse primavera sempre e non solo a natale...
buon natale magnifico amico
ecco qualche parola..
prendila, è tua..
A chi aspetta un tramonto,
forse l'ultimo
a chi invece abbraccia l'alba di un vagito

a chi voleva ancora volare
pur avendo ali bruciate,

a chi, come noi,
vive immerso nei sogni
e guarda il cielo
anche se è grigio
anche se piove
e sa ancora sorridere davanti all'azzurro
di uno sguardo bambino
e sa ancora commuoversi
davanti ad un dono inatteso.
A te, dolce amica, compagno speciale,
a quanti ho dimenticato,
non se ne abbiano a male,
e a te Emigrante che vorresti tornare,
auguro a tutti un Sereno Natale!

INDICE POESIE torna su