Il Giorno del Dottore

 

Questa pagina e i links contengono GROSSI SPOILERS

 

fonti:  wikipedia , wikia

           
Titolo originale The Day of the Doctor
   
BBC One 23 Novembre 2013
Messa in onda UK 19:50
   
Rai 4   [in 1°tv ] 23 Novembre 2013
Messa in onda ITA 21:10
   
Scritto da Steven Moffat
Diretto da Nick Hurran
   
Musica di Murray Gold
   
Original Theme Music Ron Grainer
Arrangiato da Delia Derbyshire
Eseguita  da BBC National Orchestra of Wales
   
Direttore della fotografia Neville Kid
           
Specie aliena Dalek  Zygon
Pianeta Terra
Luogo Torre di Londra / Gallifrey
Tempo 2013 - 1562

 

           
Matt Smith Undicesimo Dottore
   
David Tennant Decimo Dottore
   
John Hurt Dottore della Guerra [War Doctor]
   
Jenna Coleman Clara Oswald

Con

 
Billie Piper Rose Tyler/ The Moment

 

           
Tom Baker Il Curatore del Museo 
Jemma Redgrave Kate Stewart
Joanna Page Queen Elizabeth I
Tristan Beint Tom
Ingrid Oliver Osgood
Chris Finch Time Lord Soldier
Peter De Jersey Androgar
Ken Bones The General
Philip Buck Arcadia Father
Sophie Morgan Price Time Lord
Orlando James Lord Bentham
Jonjo O'Neill McGillop
Tom Keller Atkins
Aidoan Cook Zygon
Paul Kasey Zygon
Barnaby Edwards Dalek
Nicholas Pegg Zygon
Nicholas Briggs Voice of the Daleks / Zygon

 

 

I Dalek  sono stati creati da Terry Nation

 
 

Gli Zygon  sono stati creati da Robert Banks Stewart

 

 

 

 

 

 

 

 

Il Dottore deve prendere una drammatica decisione che avrà conseguenze devastanti....ma, stavolta, non dovrà prenderla da solo.

 


Nei crediti finali tutti gli attori sono creditati come 'The Doctor'

 


 

A questo episodio è collegato un programma 'Doctor Who Confidential', trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è: 'The Day of the Doctor: Behind the Lens'

 


 

Lo Speciale è collegato a 2 mini episodi (prequel) : The Night of the DoctorThe Last Day

 

Rai 4 ha trasmesso lo Speciale in contemporanea (in differita e con pubblicità )  con l'Inghilterra, e doppiato in italiano,  il 23 Novembre 2013


Tom Baker
 appare in un cameo nel ruolo del Curatore del Museo. [l'attore ha interpretato il Quarto Dottore ]


Il 04 Gennaio alle 10:11, Rai 4 trasmette una versione (terzo doppiaggio) in cui sono state ridoppiato in alcune scene che contenevano alcuni errori di traduzione (una delle quali è la famosa una lacrima nella frabbrica della realtà) e  Tom Baker è stato ridoppiato con  la sua voce storica italiana  del Quarto Dottore :
Diego Reggente
[ fonte link doppiatore: IL MONDO DEI DOPPIATORI di e curato da Antonio Genna ]

 





Le riprese sono iniziate ad Aprile  e termininate a Maggio 2013, le località sono state:  
Neath , Cardiff ,  Chepstow, nel Chepstow Castle (nel Galles) e a Trafalgar Square Lo speciale ha ottenuto il premio Guinness World Record per la più vasta trasmissione in simultanea di un prodotto televisivo [ è stato proiettato nei cinema di mezzo mondo]


Ricompare David Tennant nel ruolo di  Dieci  [visto l'ultima volta in: The End of Time(2);  Billie Piper nel ruolo di
 RoseTyler /The Moment


Gli alieni Zygon  [sono stati menzionati in: 7x03
A Town Called Mercy] ; e sono comparsi per la prima volta nella Serie Classica con il Quarto: #80 Terror of The Zygons; gli alieni Dalek [vista l'ultima volta in: 7x01 Asylum of the Dalek; (vi compaiono anche i Cybermen ma solo sottoforma di quadro o in pezzi)


Jemma Redgrave nel ruolo di Kate Stewart   [vista l'ultima volta in: 7x03
A Town Called Mercy] , con  la UNIT


Ricompare
John Hurt nel ruolo del Dottore della Guerra (War Doctor)   [visto l'ultima volta in: 7x13The Name of the Doctor  e brevemente  in  The Night of the Doctor ]


Nelle scene finali compaiono gli attori che hanno interpretato il Dottore :
William Hartnell [Primo Dottore],  Patrick Troughton [Secondo Dottore],  Jon Pertwee [Terzo Dottore],  Tom Baker [Quarto Dottore] ,  Peter Davison [Quinto Dottore ],  Colin Baker [Sesto Dottore] ,  Sylvester McCoy [SettimoDottore],  Paul McGann [Ottavo Dottore] e  Christopher Eccleston  [NonoDottore ]; ma solo in filmati di archivio...ad eccezione di  Peter Capaldi  (Dodicesimo Dottore) che ha filmato la sua apparizione appositamente per lo Speciale


Il personaggio della
Regina Elisabetta I è comparso in 3x02
The Shakespeare code  , e menzionata dal Decimo  in The End of Time (2)


Il 09 Dicembre [2013],in occasione del 50°, è stato pubblicato il Cofanetto di 4 dischi :
'Doctor Who: The 50th Anniversary Collection', una collezione di colonne sonore della Serie Classica e Nuova Serie; il 24 Novembre 2014 è uscito 'DOCTOR WHO: THE TARDIS EDITION', un'edizione con 11 dischi situati all'interno di un involucro a forma di TARDIS



L'episodio inizia con la
sigla del Primo Dottore durante della Serie Classica, inoltre le prime scene si vede un poliziotto camminare, il nome della scuola ,  l'insegna del  rigattiere in cui il TARDIS del il Primo Dottore aveva parcheggiato, sono  un omaggio alle primissime scene di #01 An Unearthly  Child con il Primo Dottore; inoltre, sull'insegna della scuola, compare il nome di Ian Chesterton, uno dei primi compagni del Primo  Dottore


In una scena vediamo Clara sulla moto (antigravità di Undici ), e viene inqudrato un orologio che segna le 5:16 , ossia l'ora esatta in cui fu trasmesso #01 An Unearthly Child : il 23 Novembre 1963; infatti è anche la combinanzione del Manipolatore del Vortice:  1716231163.


Il Dottore chiude le porte del TARDIS schioccando le dita ,come fece per prima , Dieci [4x09 The Forest of the Dead ], e poi Undici in  6x02 Day of the Moon).


Il numero del telefono del TARDIS, che Undici usa è ancora lo stesso di quello apparso in 4x12
The Stolen Earth:  07700900461.


La scienziata
Osgood della UNIT  porta al collo una sciarpa multicolore ,simile a quella del Quarto Dottore; inoltre, il nome Osgood era un componente della stessa UNIT che appare nell'episodio della  Serie Classica : #59 The Daemons  del  Terzo Dottore  , inoltre Osgood fa un trucchetto con la sua sciarpa come fece il Quarto nell'episodio #75  Robot


La Signora del Tempo,
Romana II, affermò che i dipinti, su Gallifrey, erano realizzati con i computer [ #105 The City of Death col Quarto. L'arma dei Signori del Tempo, The Moment [Il Momento], era stata già menzionata in
The End of Time (2); qui ,l'arma senziente prende le sembianze di Rose Tyler, dopo che lei si trasformò  nel Lupo Cattivo [ 1x13 The Parting of the ways]


Il personaggio del Curatore appare nel romanzo '
Summer Falls,' ....scritto da Amy Pond [ che appare in 7x06 The Bell of St. John ]


Viene menzionato Il Generale  [Brigadier]  
Lethbridge-Stewart  della UNIT, comparso nell'Era del Terzo Dottore, e Comandante del contingente britannico della UNIT , Kate Stewart  menziona Malcom, lo scienziato della UNIT ,apparso in  Planet of the Dead  [con il Decimo].


Nella scena in cui Kate Stewart , parlando con Malcom,  quando gli chiede di mandarle un fascicolo del padre [ Il Generale  Lethbridge-Stewart  ] afferma non di sapere se è degli anni '70 o '80,è un riferimento al dibattimento riguardo  all' epoca in cui si svolgono gli avvenimenti nell'Era del Terzo Dottore ; una foto del Generale appare in mezzo a delle foto dei compagni del Dottore posizionati su una lavagna bianca].


Sulla lavagna bianca , situata all'interno dell'Archivio Nero [Black Archive] della UNIT, si possono  intravedere le foto di:
Amy e Rory,  River Song,  Martha Jones,  Donna Noble,  Wilfred Mott ,  Rose Tyler,  Peri Brown (compagna del Quinto e Sesto), Nyssa , Adric e Tegan (compagni del Quarto e Quinto), Barbara e Ian (compagni del Primo ), Susan (la nipote del Dottore), Polly e Ben (compagni del Primo e Secondo ), Grace (compagna dell'Ottavo ),  Sara Kingdom (compagna del Primo ); Kamelion (un androide del Quinto )


Vi sono anche  dei componenti della UNIT: Il Generale Lethbridge-Stewart , il Capitano Yates,
il Generale Winifred Bambera e il Capitano Erisa Magambo  [ 4x11 Turn Left e Planet of the Dead] ; inoltre, si possono vedere le foto di Clara mentre entra nell'Archivio.


L'Archivio Nero è comparso in un episodio della serie 
'The Sarah Jane Adventures' : Enemy of the Bane.  In una  scena che si svolge all'interno dell'Archivio Nero , vediamo il Manipolatore del Vortice di  Jack Harkness ( e Kate Stewart  lo menziona). Nell'archivio Nero si possono notare: un paio di scarpe rosse con tacchi a spillo indossate da River in
5x04 The Time of Angels, la girandola rossa di Amy, e le morse magnetiche di Torchwood


Il matrimonio del Decimo con la Regina Elisabetta I era stato menzionato (da lui stesso) in The End of Time 
(1) ll Discorso che il Decimo  fa a un coniglio è lo stesso di Voyage of the Damned . Il Decimo aveva menzionato 'La Caduta di Arcadia' in 2x13 Doomsday


Il Decimo  usa la frase : 'I don't want to go...', la stessa che usa poco prima di Rigenerarsi nell'Undicesimo , in The End of Time (2)


Quando Undici usa l'espressione 'timey-wimey ', Dieci lo prende in giro, però fu lui stesso a usarla per prima, in 3x10 Blink [in italiano inizialmente tradotto in '...Un problemino col tempino]


In una scena vediamo Dieci e Undici mentre invertono la polarità con il cacciavite (i due poi dicono la frase : Reverse the polarity), un riferimento al tormentone del Terzo


Nella scena in cui Undici schernisce Dieci e il War Doctor  definendoli 'the sandshoes and grandad' [Scarpe di tela e Nonno], ricorda la scena in cui il Primo Dottore schernì il Terzo e  il Secondo Dottore definendoli: 'a dandy and a clown'  in The Three Doctors.


Nella scena in cui Dieci entra nel TARDIS di Undici, e afferma che 'non gli piace come lui l'ha ridecorato', ricorda la scena in cui il Secondo disse la stessa cosa al Terzo in #65 The Three Doctors
 e in The Five Doctors


Un omaggio
all'interno del TARDIS della Serie Classica, lo si può vedere quando il Curatore passa davanti a questo quadro e nell'interno del  TARDIS del War Doctor

 


Riguardo all'Undicesimo


Lo vediamo leggere un libro sulla
'Meccanica Quantistica Avanzata' . Indossa gli occhiali (di Amy Pond). Usa il telefono esterno del TARDIS per comunicare con Kate Stewart. Fa il saluto militare quando si trova davanti alla  UNIT. Indossa il fez.  Rivela a Clara che lui lavora per la UNIT ( o meglio, il Terzo Dottore vi lavorò come Consulente  Scientifico). Rivela a Clara dell'Arte dei Signori del Tempo che è in grado di congelare un istante. Usa l'espressione : 'Geronimo!' e Timey-wimey. Usa il cacciavite sonico (che qui viene usata come arma). Soprannomina Dieci : 'Scarpe di tela'  e il Dottore Guerriero: 'Nonno'

 

Riguardo al Decimo

Lo vediamo cavalcare un cavallo bianco.Indossa il completo marrone. Indossa il fez (anche solo per qualche istante).  Indossa gli occhiali. Usa l'espressione francese 'Allons-y!' [Andiamo!]. Menziona i suoi soprannomi: The Oncoming Storm e The Bringer of Darkenss [La Tempesta Imminente e il Portatore di Oscurità]. Afferma di avere 904 anni. Usa il cacciavite sonico (che qui viene usata come arma). Entra nel TARDIS di Undici , e afferma di non piacergli come l'ha ridecorato. Incontra 'L'Undicesimo  ( lo soprannomina : 'Scucchione' (Mascellone)  a causa del suo mento sporgente )

 

Riguardo al Dottore della Guera [War Doctor]

Sottrae dall'armeria di Gallifrey, 
 l'arma  chiamata 'Il momento'.  Ha un TARDIS e un cacciavite sonico con la luce rossa (che qui viene usata come arma). Incontra  Il Decimo e L'Undicesimo ;(e anche  Clara).


 

Riguardo Clara : Ha un nuovo lavoro come insegnante alla Coal Hill School  [dove studiava Susan , la nipote del Dottore] .  Usa la moto antigravità di Undici. È in grado di chiudere  le porte del TARDIS schioccando le dita (come il Dottore).

 



LONDRA 2013: Coal Hill School


Vediamo Clara mentre svolge il suo nuovo lavoro come insegnante in un'aula durante una sua lezione; quando un giovane entra e gli riferisce di aver avuto un messaggio dal suo Dottore ; pochi istanti dopo la vediamo in sella  di una moto ,mentre si dirige verso il TARDIS ,  in cui entra direttamente con la moto; Undici la sta già aspettando; i due si abbracciano contenti di partire per una nuova avventura; quando all'improvviso il TARDIS viene agganciato da un elicottero, e portato per ordine della UNIT alla
National Gallery
.


Qui Clara e Undici incontrano Kate Stewart, la quale li informa che sta solo seguendo gli ordini della Regina Elisabetta I (quella che ha sposato il Decimo ) ,elencati in una lettera sigillata; inoltre mostra loro
un Quadro in 3 dimensioni in cui è dipinto l'Ultimo Giorno della Guerra del Tempo su Arcadia, il cui titolo 'No More' ,oppure 'Gallifrey Falls'.


La donna poi mostra loro altri Dipinti in 3D , i cui vetri sono sparsi per terra, Undici  realizza subito che sono stati spezzati dall'interno, e Kate Stewart rivela che prima vi erano delle figure nei dipinti, che ora sono scomparse...all'improvviso si apre una Finestra del Tempo e  Undici afferma di ricordarsi di questo avvenimento...e lanciando per prima il suo fez, vi salta dentro....

 

GALLIFREY: Guerra del tempo


....il Dottore della Guerra assiste all'Invasione dei Dalek ; e decide di intervenire sottraendo dall'Armeria un'arma di distruzione di massa chiamata 'il Momento' che, se attivata, distruggerà sia i Dalek, sia i Signori del Tempo; la porta in un fienile,  e quando sta per attivarla, si rende conto che è senziente, e che ha scelto
una forma umana: quella di Rose Tyler/Lupo Cattivo, la quale afferma di essere lì per fargli capire se la sua azione che sta per intraprendere, sia giusta o no , quindiapre delle Finestre del Tempo...

 

INGHILTERRA 1562


Il Decimo e la Regina Elisabetta I si stanno godendo un picnic, (in cui Dieci  propone alla Regina di sposarlo!) quando sono attaccati da uno Zygon  ; più tardi però Dieci vede aprirsi una Finestra del Tempo e dalla quale esce fuori  prima un Fez, seguito poi da Undici ...

 


 

Scene Finali


Undici, rimasto solo a contemplare il quadro, viene avvicinato da un
uomo, il curatore del Museo , e i due parlando del quadro, l'uomo gli rivela che il nome del quadro, è ,in realtà, 'Gallifrey Falls
No More' [Gallifrey non [è] più caduta] , il che fa realizzare ad Undici che il loro piano ha funzionato realmente, e che il suo proprosito futuro è quello di ritrovarlo....


Alla fine, vediamo
tutte le Incarnazioni  [tranne 12] del Dottore allineate accanto a lui.