Il dialetto croato di Lukezi
Riferimenti storici e geografici
| Home |

Lukezi è un piccolo villaggio nei pressi di Pedena (Pic'an) sulla strada che da Pisino (Pazin) porta a Fianona (Plomin).
Siamo nel centro dell'Istria, una terra povera e riarsa, sfruttata nei secoli dai tanti padroni che si sono succeduti nel possesso, i quali senza eccezione alcuna hanno sempre e solo cercato di ricavarne il massimo profitto possibile.
Soltanto negli ultimi decenni le condizioni economiche di quelle popolazioni sono migliorate grazie ai riflessi della fiorente attività turistica sulla costa, ma il relativo benessere ha comportato inevitabilmente la perdita forse irrimediabile delle tradizioni e della storia delle comunità agricole di quei piccoli borghi e villaggi.


Riferimenti geografici
Localizzazione di Pedena
Latitudine, longitudine, altitudine.

Carta d'identità dell'Istria
da Istra.com - Istra, The Mediterranean Holiday Resort.

Istria - Arte e cultura
Scheda del Croatian National Tourist Board. [Pagina originale]

Il primo dopoguerra e l'avvento del fascismo
Le caratteristiche dell'occupazione italiana dell'Istria
Gli anni del primo dopoguerra in Istria.
In: Gianni Oliva - La resa dei conti. Mondadori, Milano 1999, pp. 138-140

La crisi postbellica
a cura di Bruno Steffè, in: Dallo squadrismo fascista alle stragi della Risiera (con il resoconto del processo). Trieste - Istria - Friuli 1919-1945. Ed. Aned, Trieste 1978, 3ª ed. Cap. I, pagg. 9-10.

Le promesse non mantenute
di Arrigo Petacco in: L'esodo - Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1999.

L'oppressione degli sloveni e dei croati
a cura di Filibert Benedeticv, in: Dallo squadrismo fascista alle stragi della Risiera (con il resoconto del processo). Trieste - Istria - Friuli 1919-1945. Ed. Aned, Trieste 1978, 3ª ed. Cap. II, pagg. 43-54.

I cognomi proibiti
di Arrigo Petacco in: L'esodo - Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1999.

Il processo Gortan
da Lavo Cvermelj - Slovenci in Hrvatje pod Italijo, in: Dallo squadrismo fascista alle stragi della Risiera (con il resoconto del processo). Trieste - Istria - Friuli 1919-1945. Ed. Aned, Trieste 1978.

Istria storica
Cartine storiche dell'Istria

La preistoria della Venezia Giulia
in Gianna G. Buti, Giacomo Devoto - Preistoria e storia delle regioni d'Italia. Sansoni, Firenze 1974.

Cenno sulla storia dell'Istria (fino al 1600)
Nell'introduzione a: Memorie sacre e profane dell'Istria del dott. Prospero Petronio, datate 1681.

La Contea d'Istria nel '600
Nell'introduzione a: Memorie sacre e profane dell'Istria del dott. Prospero Petronio, datate 1681.

L'Istria veneta nel '600
Nell'introduzione a: Memorie sacre e profane dell'Istria del dott. Prospero Petronio, datate 1681.

A short historical overview of Istria and, especially, Pula
Written by prof.dr. Jadranka Skorin-Kapov, W.A. Harriman School for Management and Policy State University of New York, Stony Brook, New York.

Fonti storiche e iconografiche sul territorio di Pedena
Iconografia, fonti e documenti su Pedena
A Pedena (Pic'an) c'era la chiesa, la scuola, la posta, il delegato del Comune di Pisino (Pazin). Era cioč il centro di riferimento religioso, culturale e istituzionale per gli abitanti di Lukezi.

Testi letterari su Lukezi
Poesie
in: Sergio Fumich - La terra del vento. Cultura Duemila Editrice, Ragusa 1991.

I sortilegi di nonna Caterina
Briciole di credenze popolari nel villaggio di Lukezi. Di Sergio Fumich in Keraunia - Rivista di poesia, n. 16, giugno 1994.

Lingua, cultura e storia del popolo croato
Per una storia degli Slavi del Sud
Nell'introduzione a: Niccolò Tommaseo - Canti popolari serbo-croati di Gheorghe Carageani. Sansoni, Firenze 1992.

Croatia - historical and cultural overview
© by Darko Zubrinic, Zagreb (1995). [Pagina originale]

History of Croatian Language
by (?).

The Croatian Language in Liturgy
A Historical Review of the Use and Development of the Croatian Language in Liturgy. Author: Anonymous (signed with initial V.). [Pagina originale].

The Tamburitza and the preservation of Croatian folk music
Written by Michael B. Savor (Canada). In: Croatia - an overview of its History, Culture and Science.

Bibliografie sulla Venezia Giulia
Bibliografia sull'Istria. Parti: prima, seconda, terza, quarta, quinta
Libri con soggetto "Istria" conservati presso la Library of Congress (Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti).

Fondo Istria Fiume Dalmazia
Comune di Firenze Servizio Biblioteche e Archivio, Catalogo 2000 a cura di Giuliana Cecconi, aggiornato al 20 maggio 2000. [Pagina originale]

Per saperne di più
Links consigliati
Siti che parlano di Pedena, dell'Istria, siti di ricerca storica e documentazione.



Text and Design - Copyright © 2001 Sergio Fumich
Revised - May 28th, 2001