7x01 Il Manicomo dei Dalek

 

I Links  e questa pagina contengono grossi spoilers

fonte: wikia, wikipedia

 

           
Titolo originale Asylum of the Daleks
   
BBC One 01 Settembre 2012
Messa in onda UK 19:25
   
Rai 4   [1°tv] 06 Giugno 2013
   
Scritto da Steven Moffat
Diretto da Nick Hurran
   
Musica di Murray Gold
Original Theme Music Ron Grainer
   
Direttore della fotografia Neville Kidd
           
Nemici Dalek
Pianeta Skaro , Manicomio Dalek
   
Luogo Parlamento dei Dalek
  (Astronave)
Tempo  

 

           
Matt Smith Undicesimo Dottore
   
Karen Gillian Amy Pond
   
Arthur Darvill Rory Williams

 

           
Jenna-Louise Coleman Oswin
Anamaria Marinca Darla
Naomi Ryan Cassandra
David Gyasi Harvey
Nicholas Briggs Voice of the Daleks
Barnaby Edwards Dalek 1
Nicholas Pegg Dalek 2
Zac Fox Photoshoot PA

 

 

I Dalek sono una creazione di Terry Nation

 

 

 

 

 

 

 

 

Undici, Amy e Rory si ritrovano di nuovo faccia a faccia con i Dalek

 


 

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo


Nei crediti finali Matt Smith è creditato come 'The Doctor'

 


 

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte] chiamato 'Doctor Who Confidential', trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; i titolI collegati a questo episodio  : 'Steven Moffat: The Return of the Daleks',  'Life Cycle of a Dalek'

 


 

Dal 27 al 31 Agosto 2012, vi è stata la Mini avventura  in 5 parti  'Pond Life' con protagonisti solo Amy e Rory  che mostra ciò che succede loro [fra la 6° e 7° stagione] ,quando non sono in giro con il Dottore.(è visibile sul sito della BBC); e la 5° parte è direttamente collegata con questo episodio

 


 

Un prequel di questo episodio è stato pubblicato su US iTunes Store & Amazon Instant Video.:


Undici è in una affollata sala da tè , quando vede una figura incappucciata di cui non vede il volto; la figura gli dice che una certa Darla von Karlsen, chiede il suo aiuto per liberare la figlia; la figura gli fornisce le coordinate (in Gallifreyano) ,del Pianeta su cui incontrarla; Undici riconosce subito di quale Pianeta si tratta: Skaro [il pianeta d'origine dei Dalek]

 


 

La grafica della sigla iniziale è stata leggermente modificata e vi è anche un nuovo logo [la produzione ha confermato che il logo cambierà ogni episodio, in riferimento al tema dell'episodio]


Jenna-Louise Coleman
che interpreterà la nuova compagna, Oswin, fa qui (a tradimento!) la sua prima apparizione (?)


La poltrona dell'astronave in cui si siede Oswin è simile a quella in cui si sedeva
Jenny nella sua astronave [4x06 The Doctor's Daughter ]


Alla fine dell'episodio  I Dalek gridano: 'Doctor... Who?'

 

Nell'episodio si sente l'aria  Habanera tratta dell'opera Carmen  di Bizet  ; durante la sessione fotografica, si sente la canzone : 'Feel the Love' dei Rudimental


 

Disattenzione: Nella scena finale quando vediamo Undici nel TARDIS, si può vedere una telecamera, in alto, riflessa sul pavimento di vetro vicino alla console

 


 

In questo episodio compaiono tutti i Dalek che sono comparsi nella Serie, compresa quella Classica


Classica :
Dalek d'oro : successivi alla Guerra del Tempo  [#02 The Daleks  col Primo Dottore , Dalek dalle armi speciali  [ #151 Remembrance of the Daleks col Settimo ;  Dalek rinnegati [Renegade] [#133  Resurrection of the Daleks col  Quinto,  #151 Remembrance of the Daleks ;  Dalek d'argento  #30 The Power of the Daleks e  #36 The Evil of the Daleks  con il Secondo,  Dalek (simile a) legno grigio [#60 Day of the Daleks con il Terzo ;  e The Five Doctors col  Quinto ]


Nuova Serie
:  Dalek nero [Dalek Sec (?) [ 2x13 Doomsday, 3x04 Daleks in Manhattan 3x05 Evolution of the Daleks col Decimo,  I nuovi Dalek Supremi  [ 5x03 Victory of The Daleks con L'Undicesimo

 

Darla menziona il coinvolgimento del Dottore nella Guerra del tempo [Time War]. Il Dottore rimette piede  sul Pianeta Skaro  [#151  Remembrance of the Daleks  col Settimo ] L'Asylum dei Dalek ricorda la città dei Dalek  [ #02 The Daleks  (col Primo)


Undici guardal'orologio che ha al polso sinistro sinistro con cui controlla l'ora,oltre alle date del Tempo [
5x06 The Vampires of Venice , 5x07 Amy's Choice , 5x11 The Lodger, 5x12 The Pandorica opens 5x13 The Big Bang,  6x06 The almost people ,  The Doctor, the widow and the wardrobe [Xmas 2011]


Undici si vanta di avere una mira eccezionale riguardo i teletrasporti  [
Rose disse che il Dottore era bravo con i teletrasporti ]


Sull'Asylum dei Dalek, i Nanogeni possono trasformare [riscrivere il DNA] le persone in Dalek , siano esse vive  o morte [i
Nanogeni sono apparsi in 1x09 The Empty child e 1x10 The Doctor Dances ]


La notizia della Morte di Undici si è sparsa in tutto l'Universo; ed alcuni credono sia ancora vivo [
6x13 The Wedding of River Song ]


Amy menziona ciò che le è successo a
Demons Run, [6x07 A good man goes to war ].  Rory menziona di aver aspettato fuori da una Scatola per quasi 2000 anni [ 5x13 The Big Bang]


Oswin menziona che nella sala di Terapia Intensiva [Intensive Care] vi sono i sopravvissuti delle missioni dei Pianeti Aridius, Kembel, Vulcan, Spiriton ed Exillon

Serie Classica - Aridius (#16 The Chase con il Primo ) Kembel (#21 The Dalek MasterPlan con il Primo)  , Vulcan (#30 The Power of the Daleks con il Secondo) ,  Spiridon ( #68 Planet of the Daleks con il Terzo) ;  Exillon ( #72 Death to the Daleks con il Terzo)

 


 

Riguardo all'Undicesimo


Rimette piede sul Pianeta Skaro .  Viene catturato dai Dalek dopo essere stato stordito dal raggio Dalek.  Usa il cacciavite sonico.


Guarda l'orologio che ha al polso sinistro sinistro con cui controlla l'ora,oltre alle date del Tempo. Afferma di aver suonato il triangolo durante la registrazione dell'Aria 'L'amour est un oiseau' della
Carmen di Bizet


I Dalek si riferiscono a lui come : 'Il predatore dei Dalek ' [The Predator of the Dalek]. 


Menziona uno dei soprannomi con cui viene chiamato dai Dalek : 'The Oncoming Storm' [La Tempesta Imminente]. [Poiché è un Signore del Tempo  ] è immune ai Nanogeni  . Si vanta di avere una mira eccezionale riguardo i teletrasporti

 

Riguardo al TARDIS: Viene teletrasportata nel Parlamento dei Dalek

 


 

Riguardo Amy Pond


Continua il suo lavoro di fotomodella. Lei e Rory sono sul punto di divorziare. Viene rapita dai Dalek . Usa l'espressione 'Geronimo!' 


Afferma che non può più avere figli, a causa di ciò che le è successo a  Demons Run

 



Riguardo  Rory:
Lui e Amy sono sul punto di divorziare. Viene rapito dai Dalek . Undici si riferisce a lui come 'Mr Pond'

 


Riguardo i Dalek


Hanno un Parlamento ,situato su un'astronave, e un Primo Ministro.  Hanno un concetto di bellezza. Rinchiudono in una specie di Manicomio [Asylum] tutti i Dalek che sono impazziti, e fuori controllo. Il loro raggio laser può essere usato anche per stordire  [ vedi Serie Classica]

 


 

Pianeta Skaro   [ Pianeta d'origine dei Dalek ]


Undici incontra una donna ,Darla, che lo prega di salvare sua figlia da un campo di prigionia Dalek , da dove lei stessa è riuscita a fuggire; ma Il Dottore capisce subito di essere stato attirato in una trappola...infatti,  davanti ai suoi occhi, dalla fronte della donna fuoriesce la familiare asta oculare di un Dalek e dalla sua mano la micidiale arma ...che fa fuoco contro di lui.....una voce Dalek afferma che Il Dottore è stato acquisito.....poi appare un'astronave Dalek....

 

Pianeta Terra


Amy [ha continuato il suo lavoro di fotomodella, infatti] sta posando per un servizio fotografico; sessione che interrompe quando il suo assistente gli dice che suo marito vuole vederla; Amy risponde che non ha più un marito (!)...però ,si reca nel suo camerino dove trova Rory con i fogli per il divorzio che  deve firmare, cosa che prontamente lei fa; Rory lascia la stanza senza altri convenevoli;  Amy rimane con la sua truccatrice... che si rivela essere come Darla : una specie di marionetta Dalek, ed Amy  viene teletrasportata via. La stessa sorte subisce il marito, appena salito su un autobus...il quale si sveglia  in un posto sconosciuto dentro una stanza circolare (spoglia e totalmente bianca), al suo fianco vede Amy; quando  chiede dove si trovano, lei gli fa cenno di guardare fuori da una piccola apertura con una grata : con i suoi occhi vede parecchie  astronavi Dalek; in quel momento entra un Dalek con  Undici al seguito... Rory chiede al Dottore quanto sono nei guai, e Il Dottore risponde che da un livello 1 a 10......11.


I tre vengono condotti, scortati dal Dalek,tramite una specie di pedana , in un altro luogo...che si rivela essere pieno zeppo di Dalek! Undici rivela ai suoi amici che si tratta del Parlamento dei Dalek ...all'interno di un 'astronave. Undici crede che lo abbiano rapito per ucciderlo, ma con grande sorpresa, i suoi acerrimi nemici gli chiedono di salvarli (!) ..una novità per lui. Il Primo Ministro Dalek (rinchiuso in una specie di teca),  rivela che  hanno un Pianeta chiamato 'Asylum' [casa di ricovero/manicomio], dove sono tenuti [incatenati] tutti i Dalek che sono impazziti; rivela anche che però sono riluttanti ad eliminarli perché andrebbe contro il loro senso di bellezza....in quel momento nell'astronave, risuona  l'Aria '
Habanera' tratta dalla 'Carmen' di Bizet ....la musica è trasmessa da una giovane (Oswin,) che è a bordo di un'astronave , l'Alaska, precipitata proprio sul Pianeta Asylum, un anno prima, e da allora, è costretta a difendersi dagli attacchi dei Dalek impazziti; inoltre, la sua astronave ha lacerato il campo di forza del Pianeta, permettendo così, ai Dalek impazziti di  scappare. Il Parlamento, quindi, per impedirlo,vorrebbe distruggere il Pianeta, ma il campo di forza è ancora troppo potente per farlo, infatti, il campo può essere disattivato solo dal Pianeta, e poiché hanno paura (non si sa perché), chiedono al Dottore (e ai suoi compagni),di farlo al loro posto. I Dalek invieranno i tre sul Pianeta per disattivarlo tramite un raggio gravitazionale; e consegnano loro dei bracciali  che li proteggeranno dai Nanogeni presenti  nel pianeta [ i responsabili della trasformazione in Dalek . DarlaDalek informa loro che il raggio li invierà vicino alla fonte della trasmisione e che dovranno trovare il modo per disattivare da lì il Campo di Forza.

 

Pianeta Asylum  - Superficie


Il viaggio con il mezzo di trasporto in cui i 3 vengono spediti sul Pianeta è alquanto movimentato e i tre atterranno in luoghi diversi (sprofondati nella neve); Amy è la prima a riprendersi , e s'imbatte in un uomo con un giubbotto bianco, la ragazza, spaventata, corre via,  l'uomo la segue; intanto Undici si sta riprendendo e vede sbucare fuori dalla neve un occhio Dalek: è Oswin che gli parla usando la tecnologia dei Dalek; in quel momento, Amy ritrova Undici, e i due apprendono che l'uomo fa parte dell'equipaggio dell'astronave [l'Alaska], precipitata sul Pianeta. L'uomo, che si presenta come Harvey, li conduce alla astronave, qui, Amy e Undici scoprono con orrore che tutto l'equipaggio è morto...da moltissimo tempo...compreso lo stesso Harvey! (il freddo popolare della superficie ha preservato il suo corpo), che si rivela un Dalek convertito, con il compito di gestire L'Asylum....Harvey quindi attacca Undici ed Amy, che però riescono a  sopraffarlo e a segregarlo in un'altra stanza della nave. Undici,  quindi realizza che ogni essere vivente, vivo o morto ,che non ha il bracciale protettivo, può essere convertito. Amy realizza subito del pericolo che li circonda...infatti, anche tutto l'equipaggio si risveglia e li attacca! I due riescono a fuggire in un'altra zona della nave dietro ad una paratia sigillata, non prima però che uno di loro afferri il bracciale di Amy! In quel momento si rifà viva Oswin, che li informa che possono usare una scala di corda , per uscire dalla nave.


Rory, intanto si sveglia e scopre di trovarsi sottoterra...circondato da Dalek  apparentemente dormienti.  Per fortuna, Oswin lo aiuta a percorrere la struttura senza correre rischi; però ,a un certo punto,inavvertitamente, il giovane li sveglia; riesce ad evitare di essere sterminato, e si rifugia nella stanza del teletrasporto; Oswin gli dice anche che condurrà Amy, e Undici ,da lui; intanto, Amy sta già sta avendo i primi sintomi : la sua memoria e la sua percezione ne sono gravemente afflitte; mentre Undici parla con Oswin, Amy entra in una sala in cui  crede di vedere delle persone che ballano... in realtà si tratta di Dalek! ...uno di loro riconosce il Dottore ,e poiché non ha più armi con cui ucciderlo, attiva l'autodistruzione, ma Undici riesce a ricacciarlo indietro dove sono gli altri Dalek, poco prima che esploda. L'esplosione è sentita anche da Rory, che li raggiunge poco dopo..la stanza è piena di Dalek distrutti..poi , appare Undici con in braccio Amy svenuta...Rory chiede chi sia stato...e Undici gli fa capire che è stato lui.  Undici, Rory ed Amy (ancora svenuta) si ritrovano nella stanza del teletrasporto; Undici scopre che il teletrasporto ha energia sufficiente per riportarli sulla Nave Parlamento dei Dalek. Amy si riprende, schiaffeggiando il povero Rory! Oswin chiede se potrebbero portarla con loro, ma qualcosa, nella storia della giovane, non convince Undici; e si domanda perché non sia stata convertita; lei prontamente risponde che è riuscita a schermarsi...


Undici allora lascia Amy e Rory da soli e va in cerca della ragazza...


Rory preoccupato per la moglie le offre il suo bracciale, ma i due coniugi iniziano a litigare,  Amy afferma, fra le lacrime, che non può più avere figli a causa di ciò che le hanno fatto mentre era prigioniera a Demons Run, e dato che sa che Rory vuole avere figli ,ha creduto bene di lasciarlo andare e  rifarsi una vita con qualcun'altra. Solo in quel momento Rory si accorge che Amy sta indossando il bracciale [usato] del Dottore....


Undici , nel frattempo raggiunge una sala , una specie di Terapia Intensiva in cui vi sono i Dalek [dormienti] che sono stati sconfitti dalla sue precedenti Incarnazioni  i Dalek si rianimo e lo circondano ,Undici indietreggia fino ad arrivare alla porta ,che lo separa da Oswin; per fortuna, la giovane non è solo intelligente, ma anche furba: riesce a entrare nella rete di informazioni condivisa dei Dalek e cancella, dalla loro memoria,  il ricordo del Dottore.  Questa azione spiazza Undici, nemmeno lui è in grado di farlo; la ragazza lo invita a conoscere la persona che ci è riuscita. Undici entra nella stanza e rimane scioccato ...davanti a lui c'è un Dalek incatenato: è Oswin; dopotutto, lei è stata convertita  totalmente in un Dalek, ma la verità era troppo terrificante per la sua mente, così si è creata una realtà immaginaria. Undici aveva sospettato che c'èra qualcosa che non andava quando lei aveva affermato di aver preparato,  per un anno dei soufflé ....dove aveva trovato uova e latte? Le parole di Undici le fanno riaffiorare la mentalità Dalek ,e tenta di ucciderlo. Undici urla a Oswin di riprendere il controllo, e sembra funzionare poiché la ragazza riprende il controllo, e piangendo, dice a Undici di ricordarla; gli rivela  di aver abbassato lo scudo dell'Asylum e gli ordina di corre via...Undici le è grato per il suo sacrificio...


...Intanto nella sala del teletrasporto i due giovani si chiariscono e si baciano proprio quando arriva Undici ed avverte i due giovani che devono lasciare immediatamente il Pianeta, ma i due continuano a baciarsi! Allora  Undici attiva lui stesso il teletrasporto (usando il cacciavite)...giusto in tempo poiché  pochi secondi dopo, il Pianeta salta in aria!


....Sulla Nave Parlamento , il Dalek Supremo riporta che l'Asylum  stato distrutto, poi scatta l'allarme, in quel momento I Dalek sentono la voce di Undici ...che poco dopo fa capolino dal TARDIS! [che è sempre restata sulla Nave Dalek]...Il Dalek Supremo si mette in allarme  e avvisa gli altri Dalek della intrusione....però .. i Dalek non sanno chi sia lui!...Undici realizza che Oswin, in effetti, ha cancellato il ricordo del Dottore dalla memoria di tutti i Dalek!


Undici rientra nel TARDIS e la Nave  lascia il Parlamento con i Dalek che ripetono all'infinito ....'Doctor ....Who?'


 


Scene Finali

 

Terra, Londra. Casa Pond


Undici parcheggia il TARDIS nei pressi di Casa Pond....e vediamo che Rory rientra a  casa insieme alla moglie ... mentre Undici riparte, da solo, col TARDIS...