Riassunto

Il Dottore porta Ruby nel 1963 dove incontrano non solo  i Beatles ma anche l'inquentante  'Maestro'

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo

Nei crediti finali Ncuti Gatwa è creditato come 'The Doctor'

A questo episodio [e a tutte le stagioni successive ]  è collegato il programma [Dietro le Quinte] chiamato  'Doctor Who: Unleashed' e che ha come presentatore Steffan Powell , e che viene trrasmesso su BBC 3 dopo la messa in onda di ogni episodio della Serie

CURIOSITÀ

Questo episodio è stato trasmesso da BBCOne  l'11 Maggio 2024 ( a mezzanotte),  preceduto dall'episodio 'Space Babies'; In Italia all'una di notte è stato trasmesso da Disney+ (all'una di notte); il titolo italiano  è apparso sullo schermo come 'sottopancia'

Jinkx Monsoon è una famosa drag queen nonché  attrice e cantante americana. 

Nell'episodio fanno dei camei, Murray Gold (lo vediamo suonare il piano nella scena musicale finale ), Shirley Ballas e Johannes Radebe (danza con 15); inoltre appare in una scena June Hudson, la costume designer che lavorato in passato nella Serie Classica , nel ruolo di una donna anziana uccisa da Maestro

Il Titolo originale 'The Devil's Chord' si riferisce a un intervallo musicale, in italiano 'Tritono' [tre toni] e per la sua particolare dissonanzam nel 18° secolo fu definito 'diabolus in musica' (fonte wikipedia)

Nelle scene iniziali prima della sigla, Maestro suona al piano il tema musicale della Serie (guardando direttamente nella telecamera!) ,e lo sentiamo di nuovo dal jukebox del TARDIS

In una scena vediamo una Londra colpita da un Inverno Nucleare . In una scena si menziona il termine ' Aeolian tones' in italiano è chiamato ' Il modellamento eolico'

In una scena 15 menziona Il Titanic, Marte e Betlemme ; Ruby menziona di volersi fare un'acconciatura tipica degli anni '60  detta 'beehive' [alveare]

Russell T Davies ha spiegato che a causa dei diritti troppo costosi, nell'episodio non ci sono  canzoni dei Beatles ,come si sarebbe naturalmente aspettato.

Riguardo alla data dell'11 Febbraio 1963, in effetti i  Beatles in quel giorno erano in uno studio di registrazione della EMI  per incidere le canzoni poi apparse nell'album 'Please Please Me'; Il Dottore afferma che lo  studio  non aveva  ancora assunto il suo famoso  nome [Abbey Road Studios]

Nell'episodio Ruby e 15 interagiscono con il famoso gruppo, e in particolare con Paul McCartney e John Lennon; nell'episodio compare anche il loro famoso produttore discografico George Martin

In una scena Ruby e 15 camminano sulle stesse strisce pedonali rese famose dalla copertina dell'album dei Beatels del 1969' : 'Abbey Road', queste strisce sono proprio dinanzi ai famosi Abbey Road Studios

Ruby menziona due famosi album dei Beatles  'Revolver' (1966) e 'The White Album' (1968)

Cilla Black  era una cantante e una presentatrice inglese ed era amica dei Beatles, e Paul McCartney e John Lennon le scrissero anche una canzone 'Love of the Loved'

In una scena 15 afferma di aver conosciuto la 'Signora Mills' con cui ha condiviso delle avventure ; Gladys Mills è veramente esistita: era una pianista; i Beatles usarono il suo pianoforte nelle famose canzoni ' Penny Lane' e 'With a Little Help From my Friends'

In una scena, 15 dice una frase in turco 'Hadi ama' , che significa 'Andiamo!" [Come on!]

In una scena, 15 legge un titolo del giornale 'Daily Mirror'',  in cui  è scritto:  'Khrushchev sta minacciano la Finlandia', si tratta di Nikita Chruščëv  , che è stato il segretario generale  del Partito comunista dell'  Unione Sovietica dal 1953 al 1964.

In questo episodio 'musicale' vi sono vari brani musicali (sia classici che pop): 'Sonata al chiaro di Luna' di Beethoven'  e 'La filastrocca dei 3 topi ciechi ', entrambe suonate al piano da Timothy Drake;  e [il movimento]  'Al chiaro di Luna [Clair De Lune] di Claude Debussy; nelle scene in cui Ruby e 15 'approdono' nel 1963,  vi è come sottofondo la canzone 'California Soul' del duo Ashford e Simpson [ è del 1969! ]


Il cognome del giovane scolaro Henry  è [H]arbinger , in inglese 'Harbinger' significa 'Messaggero '

Il brano che sentiamo suonare da Ruby al piano è stato composto da Murray Gold e ha come titolo 'The Life of Sunday - Ruby's Theme

L'episodio termina con una scena musicale con una canzone e ballo 'There’s Always a Twist (At the End)'. in cui Ruby e 15 cantano e ballano assieme a ballerini , tra cui il ballerino e coreografo Johannes Radebe e  la ballerina Shirley Ballas

Riguardo alla scena del ballo sotto la pioggia con 15 e Ruby : era previsto di girare la scena di ballo all'esterno al tramonto , però al momento di girarla, si mise a piovere,avendo già degli ombrelli dalle scene precedenti,giustamente li usarono.

Nelle scene finali vediamo che 15 e Ruby attraversando  le strisce pedonali rimangono sorpresi sentendole produrre suoni come una  tastiera di un pianoforte ( forse a causa del  potere residuale (musicale) di Maestro.  Ncuti Gatwa e Millie Gibson nel  programma [Dietro le Quinte] chiamato  'Doctor Who: Unleashed'  hanno affermato che in due scene sono hanno reso omaggio a 2 storici film, una è la scena del film 'Big' (1988)  in cui il protagonista, interpretato da Tom Hanks si diverte suonando il ' Walking Piano'; l' altro omaggio naturalmente è la famosa scena di Gene Kelly in  'Cantando sotto la pioggia'

RIFERIMENTI

I Beatles erano apparsi brevemente in una scena dell'episodio della Serie Classica '1x16 The Chase col Primo Dottore del 1963

In una scena vediamo 15 e Ruby dirigersi verso il Guardaroba del TARDIS [ TARDIS wardrobe] per indossare gli abiti del periodo (1963), però non  vediamo  il suo interno ; il Guardaroba venne menzionato nella Nuova Serie in 1x03 The Unquiet Dead (con 9) ; mentre abbiamo visto il suo interno per la prima volta nello Speciale di Natale 2005 'The Chistmas Invasion'

In una scena, 15 rivela a Ruby che in quel momento, nel 1963, sta vivendo a  Shoreditch., a Totter's Lane assieme a sua nipote Susan, e che  ha parcheggiato il TARDIS all'interno di un deposito di un rigattiere.  [naturalmente sta facendo riferimenti agli avvenimenti di 1x01 An Unearthly Child col Primo Dottore

In una scena , quando Ruby chiede a 15 dove si trova ora sua nipote,  lui risponde che lo ignora e che probilmente è morta quando ci è stato il genocidio dei Signori del Tempo [ in 12x02 Spyfall ] ; affermando che il genocidio ha avuto ripercussioni  spazio temporale, simile a un enorme esplosione cellulare. L'ultima volta che nella Serie , Il [Primo] Dottore ha visto Susan è stata in 1x10 The Dalek Invasion of Earth del 1964

15  e Ruby cantano di nuovo   ( lo avevano già fatto in  'The Church on Ruby Road' )

Maestro afferma di essere il figlio del Giocatollaio [ Toymaker ] (apparso in   The Giggle )

15 ipotizza che Maestro faccia parte del Panteon della Discordia [ Pantheon of Discord ], un gruppo di essere transcendentali ; Sarah Jane Smith li affrontò in un episodio della Serie 'The Sarah Jane Adventures' dal titolo ' The Wedding of Sarah Jane Smith

15 dice a Ruby che per aver sconfitto Il Giocattolaio ha pagato un prezzo molto alto: gli ha 'strappato la'anima a metà e che se succedesse di nuovo questa volta potrebbe non sopravvivere' (fa riferimento alla Bi-Rigenerazione - [Bi-generation ] in  The Giggle  )

15 afferma che Il Giocattolaio lo avvertì anche che le Sue Legioni stavano per arrivare'

Quando Ruby afferma che il Mondo non è finito nel 1963 a causa di Maestro poiché lei è la prova vivente; allora 15 la riporta a Londra nel 2024 e la giovane si ritrova davanti a una Londra rasa al suolo e in pieno Inverno Nucleare ; una scena simile avvenne in un episodio della Serie Classica con Il Quarto Dottore in #82 Pyramid of Mars quando fece realizzare a Sarah Jane che il suo mondo sarebbe finito nel 1911 se non avessero sconfitto [il cattivo di turno]  'Sutekh'

Maestro afferma di voler rubare la 'Musica delle Sfere' :  questo 'è un antico concetto filosfico' (fonte wikipedia : clicca qui] ; ma è anche  il titolo  di un mini episodio  con protagonista 10,  trasmesso durante l'intervallo del 'Doctor Who Prom 2008' ,presentato da Freema Agyeman [Martha Jones], con la partecipazione di Noel Clarke  [Mickey Smith],  Camille Coduri [Jackie Tyler]  e Catherine Tate [ Donna Noble]

Maestro menziona  che 'Colui che Aspetta sta per arrivare' [ The One Who Waits]. (  Il Giocatollaio  [ Toymaker ] lo menzionò in The Giggle)

In un'altra scena, Maestro suona il tema musicale del Maestro [Saxon] per controllare la Campana del Monastero [ Cloister Bell]  e le luci del TARDIS


In una scena , sentiamo una versione della canzone 'Carol of the Bells' [Ukrainian Bell Carol] già sentita in 'The Church on Ruby Road'  e inizia a nevicare. (era già successo in Space Babies quando 15 ricorda la notte in cui Ruby è stata abbandonata dalla sua vera madre)

Nelle scene finali vediamo che 15 e Ruby attraversando  le strisce pedonali  rimangono sorpresi sentendole produrre suoni come una  tastiera di un pianoforte, forse a causa del  potere residuale (musicale) di Maestro. [ successe anche dopo la sconfitta del Giocattolaio in The Giggle ]

Riguardo al  15° Dottore

All'inizio, indossa una polo  di colore fucsia con contorni bianchi , jeans con cintura celeste e scarpe da ginnastica bianche e marroni; poi lui e Ruby usano il Guardaroba del TARDIS per indossare abiti del periodo e sceglie un completo 'gessato' blu con  camicia bianca , una cravatta grigioblu e stivaletti grigioblu ; ha deciso di indossare una parrucca 'afro' e delle basette.

Canta e balla di nuovo . Dice una frase in turco [ 'Hadi ama ']. Afferma di aver conosciuto la 'Signora Mills con cui ha condiviso delle avventure .

Usa  il cacciavite sonico  come una torcia;  e per 'annullare' il suono attorno a lui e a Ruby quando Maestro li sta 'cercando'. Successivamente quando lo usa di nuovo inserisce  Maestro lo 'mette fuori uso'. Viene intrappolato all'interno di un tamburo da Maestro rischiando di soffocare.

Riguardo al TARDIS

Viene parcheggiato vicino alle strisce pedonali di Abbey Road

Riguardo Ruby Sunday

Chiede a 15 di andare in una data precisa: quando i Beatles hanno registrato il loro primo album : l'11 Febbraio 1963 (a Londra).  Usa il Guardaroba del TARDIS per indossare abiti e un'acconciatura del periodo  e ha scelto un abito corto  di color blu scuro con cintura bianca  e con bande bianche sui fianchi e sulle maniche,  calze di nylon scure e stivaletti bianchi con i lacci; ha raccolto i suo capelli in uno chignon (e una ciocca con una molletta); e ha indossato  orecchini ad anello grandi.

Canta e balla di nuovo .

Afferma di amare molto i Beatles poiché quando aveva 10 anni, ha conosciuto una amica della madre (Carla) che  li amava. Afferma di aver scritto un brano al piano per sollevare il morale della sua amica Trudy dopo che era stata mollata dalla sua ragazza ; e suona 'al piano di Mrs Mills' quando 15 glielo chiede. Il Dottore le rivela di aver avuto dei figli e una nipote , Susan, e che  che in quel momento, nel 1963, sta vivendo a  Shoreditch., a Totter's Lane assieme a sua nipote Susan, e che  ha parcheggiato il TARDIS all'interno di un deposito di un rigattiere. Quando  afferma che il Mondo non è finito nel 1963 a causa di Maestro poiché lei è la prova vivente; allora 15 la riporta a Londra nel 2024 e si ritrova davanti a una Londra rasa al suolo e in pieno Inverno Nucleare .

Viene catturata da Maestro e dal suo corpo è avvolto dalle note di 'Carol of the Bells' e inizia a nevicare. Viene imprigionata all'interno di una viola da Maestro rischiando di soffocare.

TERRA: 1925

Si sta svolgendo  una lezione di piano dell'insegnante Timothy Drake con un suo piccolo alunno di nome Henry Abinger , quest'ultimo trovando noiosi i brani di musica classica eseguita dall'uomo , chiede di ascoltare qualcosa di più 'interessante. L'uomo quindi esegure al piano una melodia chiamata '  'The Devil's Chord' , spiegando che si tratta di un' ntervallo musicale, in italiano 'Tritono' [tre toni] e che per per la sua particolare dissonanza nel 18° secolo fu definito 'diabolus in musica'. .improvvisamente il coperchio del suo piano si chiude e dall'interno si sentono dei colpi...dal piano ne esce una figura inquietante  che il suo alunno presenta come suo padre , che si presenta come 'Maestro'. ...in quel momento si sente una strana melodia e Maestro estrae tutta la Musica all'interno del corpo dell'insegnante fino a 'prosciugarlo' a morte.....

... nel TARDIS , 15 chiede a Ruby  dove vorrebbe andare e lei chiede di andare in una data precisa: quando i Beatles hanno registrato il loro primo album : l'11 Febbraio 1963 (a Londra) e il Dottore ne entusiasta ; e prima di uscire i due si dirigono verso il Guardaroba per indossare gli abiti del periodo..

LONDRA - 11 FEBBRAIO 1963

Quando escono si divertono a 'imitare' la passeggiata sulle strisce pedonali di Abbey Road dove si trovano gli studi di registrazione. I due entrano negli studi fingendosi adetti a servire thé, assistono a una sessione di registrazione dei Beatels; rimangono di sasso quando sentono che il quartetto è  orribilmente stonato;  allora vanno in un'altra sala in cui c'è Cilla Black accompagnata da un'orchestra...il risultato è lo stesso...tutti completamente stonati. I due si recano nella mensa e 15 legge il titolo di un giornale che l'Unione Sovietica sta minacciando la Finlandia , e ne rimane sorpreso dato che non è mai (!!) avvenuto e che a quanto pare la totale scomparsa della Musica nel Mondo causerà un futuro alquanto lugubre;così dice a Ruby di dividersi e di parlare ciascuno con un Beatles , Ruby va a parlare con John Lennon  e 15 con Paul McCartney. I due artisti rivelano che la Musica è scomparsa dal Mondo all'inizio del 20° secolo e che in fondo non è una grande perdita e di sognare solo una vita tranquilla e ordinaria.

Poco dopo vediamo 15 e Ruby sul tetto dell'edificio [degli studi di registrazioni] e vi è anche un piano verticale e chiede a Ruby di suonare qualcosa; la giovane gli rivela che in passato ha composto un brano per una sua amica dal cuore spezzato... la melodia suonata dal Ruby risuona nell'aria e raggiungere gli abitanti dei palazzi circostanti e sui loro volti appare un'espressione gioiosa e speranzosa....però a guastare  questa atmosfera idilliaca è la comparsa di Maestro che fuoiresce dal piano!....15 riconosceno la Risatina sentita alla comparsa del Giocattolaio dice a Ruby di fuggire. I due si nascondono in una cantina al buio sentendo Maestro che è alla loro ricerca ... 15 ha un'idea e usa il cacciavite per  per 'annullare' il suono attorno a loro...e per un po'  questo stratagemma funziona ma Maestro ne usa un altro per tentare di stanarli; ma a distrarre Maestro è la musica che sta eseguendo una donna anziana  e 15 e Ruby ne approfittano per uscire dalla cantina. 15 rivela a Ruby che Maestro possa far parte del Panteon , dei con enormi potere e che persino lui ne è spaventato dopo l'esperienza con Il Giocattolaio.

Ruby non sembra preoccuparsene così 15 la riporta a Londra nel 2024 e si ritrova davanti a una Londra rasa al suolo e in pieno Inverno Nucleare .....

Scene Finali

....per fortuna o Destino,  John Lennon e Paul McCartney passando per il corridoio  vedono il piano e trovano la Nota finale per sconfiggere Maestro....che prima di svanire di nuovo all'interno del pianoforte, proferisce le sue ultime parole ....alquanto minacciose...[The One who Waits... is almost here!]

...La Musica ritorna nel Mondo e tutti festeggiano ....persino Il Dottore e Ruby si lasciano tentare e e ballano e cantano -assieme a ballerini e cantanti-.....con le note di una canzone dal titolo  'There’s Always a Twist (At the End)....