The Church on Ruby Road

 

 

I Links  e questa pagina contengono GROSSI SPOILERS

fonte: wikia

 

           
Titolo tradotto La Chiesa in Ruby Road
   
Data BBC One 25 Dicembre 2023
Messa in onda UK 17:55
   
1°tv  Italia Disney+ 25 Dicembre 2023
Messa in onda ITA 18:55
   
Scritto da Russell.T.Davies
Diretto da Mark Tonderai
   
Musica di Murray Gold
Original Theme Music Ron Grainer
   
Direttore della fotografia Miroslaw Baszak
           
Nemico Goblin
  Re dei Goblin [Goblin King]
   
Pianeta Terra
Luogo Manchester , Londra
   
Tempo 24 Dicembre 2004
  01 Dicembre 2023
  24 Dicembre 2023
   

 

           
Ncuti Gatwa Quindici
   
Millie Gibson Ruby Sunday

 

           
Davina McCall Herself
Bobby Bradley Denzel
Mary Malone Trudy
Belinda Owusu Woman with Pram
Barney Wilkinson Policeman
Anita Dobson Mrs Flood
Hemi Yeroham Abdul
Michelle Greenidge Carla Sunday
Angela Wynter Cherry Sunday
Gemma Arrowsmith Ruth Lyons
Rachelle Beinart Goblin 1
Jess Judge Goblin 2
Dilu Miah Goblin 3
Giuseppe Lentini Goblin 4
Andrew Francis Goblin 5
Lukas DiSparrow Goblin 6
Christina Rotondo Voice of Janis Goblin



 

 

 

 

Tanto tempo fa, una neonata venne abbandonata nella Vigilia di Natale sui gradini di una chiesa....anni dopo, la giovane Ruby incontra Il Dottore ...
 



Il trailer della
14° stagione 2024 è stato messo in onda solo dopo un'ora della fine dello Speciale.


Nei crediti finali Ncuti Gatwa è creditato come 'The Doctor'

 


 

A questo episodio [e a tutte le stagioni successive ]  è collegato il programma [Dietro le Quinte] chiamato 'Doctor Who Unleashed' chiamato 'Doctor Who: Unleashed' e che ha come presentatore Steffan Powell , e che viene trrasmesso su BBC 3 dopo la messa in onda di ogni episodio della Serie

 


 

Il 25 Gennaio 2024 è stata pubblicata la versione  in forma di romanzo di questo Speciale,  scritto da Esmie Jikiemi-Pearson, pubblicata dalla Target Books


Il 12 Febbraio  2024 esce lo Speciale in DVD e Blue-ray ( Acquistabile su amazon.uk :  clicca qui)

 


 

A Settembre 2021 la BBC annunciò che Russell T Davies sarebbe succeduto a Chris Chibnall (che ha lasciato dopo gli Speciali  2022 ) come showrunner della Serie. Ad Ottobre dello stesso anno fu annunciato che la Sony aveva acquistato una maggioranza della compagnia di produzione della Serie  'Bad Wolf'. A Dicembre fu annunciato che RTD avesse già scritto le sceneggiature per gli Speciali 2023 e della 14° stagione  e che Scott Handcock sarebbe stato lo script editor , e Phil Collinson avrebbe ripreso il suo ruolo come  executive producer [produttore esecutivo]


Ad Ottore 2022 la BBC ha annunciato che la Serie sarebbe stata distribuita internazionalmente dalla  Disney+


A partire dal Quindicesimo Dottore e il ritorno di
Russell T Davies , ritornano gli Speciali di Natale; l'ultimo Speciale di Natale è stato nel 2017 'Twice upon a time' con il Dodicesimo Dottore ( mentre Il Tredicesimo Dottore ha avuto Speciali di Capodanno)


Già a partire dagli Speciali per il 60° Anniversario, c'è una nuova sigla , musicale e visiva; inoltre  il nuovo logo della Serie è associato al logo di  Disney+.  Le musiche sono di nuovo composte da Murray Gold [che aveva lasciato il posto a Segun Akinola
che ha composto le musiche nell'Era del Tredicesimo Dottore]


Il Quindicesimo ,come il suo interprete [Ncuti Gatwa- si pronuncia : Sciùti Gàtua] ha un accento ruandese -scozzese
[l'attore è nato in Ruanda]


Nello Speciale Il Quindicesimo usa un cacciavite sonico [sonic screwdriver] con una forma totalmente diversa a quella cui siamo abituati ;sul canale Youtube della Serie,  [Doctor Who Channel] Ncuti Gatwa ha presentato
in un video  il nuovo cacciavite con tutte le novità annesse, tra cui un messaggio scritto in Gallifreyano di un proverbio ruandese : 'The sharpness of the tongue defeats the sharpeness of the warrior' [trad: Una lingua tagliente sconfigge la lama tagliente del guerriero]
 

Nello speciale vediamo già il Quindicesimo con il suo nuovo abbigliamento (nell'ultima scena di The Giggle indossava ancora metà dell'abbigliamento di Quattordici); [peccato non aver visto il momento in cui sceglie i capi di abbigliamento dal guardaroba del TARDIS) , anzi ne sfoggia diversi: : in una scena ha un kilt  blu e una cannottiera gialla senza maniche [che mette in risalto  le sue braccia muscolose];  in una scena  ha un maglione arancione a collo a V, pantaloni marroni a quadretti in tessuto jacquard ,cappotto pesante (con cintura) abbinato ai pantaloni stivaletti  di colore marrone chiaro e un cappello da cowboy di colore arancione (e indossa due collanine e svariati anelli) ; in una scena indossa un lungo trench di pelle a doppio petto color arancione scuro  ,un cardigan a strisce (a maniche corte)  a collo a V con chiusura lampo, pantaloni blu scuro e scarpe da ginnastica bianche e marroni; nel'ultima scena ha un maglione a collo a V con chiusura lampo, di colore celestre e  a strisce


Nello Speciale vediamo Il Dottore affermare di aver inventato dei Guanti Intelligenti [
Intelligent gloves ] ; nella scena in cui è aggrappato con Ruby su una corda a pioli, afferma di aver inventato i guanti perché dato che passava un sacco di tempo aggrappato ad ogni genere di appigli , i guanti trasferiscono su di essi tutto il peso e non c'è più né attrito né bruciori alle mani ; l'unica cosa negativa è che si devono ricaricare.


Nello Speciale c'è il cameo della famosa conduttrice iglese Davina McCall. Nel 2005 aveva prestato la sua voce all'androide 'Davinadroid' nell'episodio 1x12 Bad Wolf con Il
Nono Dottore.


L'attrice  [
Anita Dobson] che interpreta Mrs Flood [in inglese significa 'Inondazione/ alluvione]  , oltre ad essere una nota attrice, è anche la moglie di  Brian May , il celebre chitarrista dei Queen.


Nello Speciale c'è una canzone 'The Goblin Song' scritta appositamente per l'episodio. Con musica di Murray Gold e parole di Russell T Davies; è stata pubblicata l'11 Dicembre 2023 ; la voce di Janis Goblin è di Christina Rotondo


Riguardo al nome di Janis , la Goblin cantante, Russell T Davies su un post su Instagram, ha rivelato che Il Dottore l'ha ribatezzata con quel nome perché assomigliava al personaggio di
Janice del  Muppet Show (fonte RTD account Instagram )


I
n una scena , sentiamo una versione della canzone 'Carol of the Bells' [Ukrainian Bell Carol], che in origine era un canto di Capodanno
 

Il personaggio di Ruby Sunday era già nominato nel racconto breve ' First Day of the Doctor'  dove sono incluse alcune pagine del diario del Quindicesimo; questo racconto breve è in realtà la  quarta parte di molte parte dedicata a vari Dottori in cui loro annotavano i loro pensieri ; pubblicata il 07 Settembre 2023 sul  Doctor Who The Official Annual 2024 della Penguin Group, scritto da Paul Lang


In questo episodio vi sono delle scene che 'interrompono' i crediti finali , era già successo in 8x12 Death in Heaven con Il Dodicesimo  e in 13x04 Village of the Angels con Il Tredicesimo


Alcune scene sono state girate a Notting Hill , Clifton  e Kingsweston ( Bristol) ; Nash (Newport ) e Cardiff (Galles).


Viene menzionata la famosa strada londinese  'Portobello Road'

 



RIFERIMENTI


Nello speciale vediamo già il Quindicesimo con il suo nuovo abbigliamento (nell'ultima scena di
The Giggle indossava ancora metà dell'abbigliamento di Quattordici); [peccato non aver visto il momento in cui sceglie i capi di abbigliamento dal guardaroba del TARDIS) ; in una scena lo vediamo indossare anche un cappelo da cowboy di colore arancione. [anche l'Undicesimo Dottore ha indossato un cappello simile in 6x01The Impossible Astronaut]


Il Dottore usa la Carta psichica [
psychic paper ] e il suo nuovo caccavite sonico [sonic screwdriver] . Il Dottore usando la Carta psichica dice di essere della'Salute e Sicurezza [ Divisione del Gin e tonic (!)] '  ; anche Il Decimo affermò la stessa cosa in 4x01 Partner in Crimes


Il Dottore aveva già messo piede in un nightclub prima   in #27
The War Machines col Primo Dottore (1966) , [ma  è la prima volta che lo vediamo ballare in una discoteca (!)]


Il Dottore usa la parola 'Mavità' invece di 'Gravità [ come conseguenza degli avvenimenti di
Wild Blue Yonder]


Il Dottore afferma che proprio come Ruby è stato abbandonato e che ignora chi siano i suoi veri gentitori, inoltre, anche lui è stato adottato [avvenimenti che Il Dottore ha appreso in  12x10
The Timeless Children ( menzionando indirettamente  Tecteun)


Il Dottore afferma di aver trascorso una lunga e calda estate con Harry Houdini ; anche gli altri Dottori lo hanno menzionato affermando di aver imparato da lui dei trucchi di e
scapologia ;
nella Serie Classica , in #74 Planet of the Spiders, Il Terzo Dottore lo menziona (indirettamente perché non si ricorda il suo nome) ; in #79 Revenge of the Cybermen, Il Quarto usa un suo trucco per liberarsi da una corda [ in un episodio #31 The Highlanders col  Secondo Dottore a nominarlo è invece un suo compagno, Ben Jackson che usa un suo trucco per liberarsi dalle corde con cui era stato legato]; nella Nuova Serie  in 11x08 The Witchfinders Tredici lo menziona dicendo di aver imparato da lui il trucchetto per liberarsi dalle catene dello sgabello delle immersioni [Ducking stool] ; anche Il Decimo lo menziona in Dreamland (versione animata] quando si libera dalle manette ]


In una scena, vediamo su un autobus (da cui scende Ruby), la pubblicità di 'Triad la tecnologia [della Società] menzionata da
Melanie Bush in The Giggle


La strada [
Minto Road] in cui vive Ruby e la sua famiglia, era stata menzionata da Mickey Smith in un episodio della Serie :1x13 The Parting of the Ways col Nono Dottore; inoltre nello stesso episodio Micky menziona una pizzeria e nello Speciale, sul frigo di casa Sunday si può notare il volantino [Minto Pizza Alla Pala.].


Sul sopraccitato frigo si può notare anche un biglietto da visita di '
Crossgate Cabs' : in 3x12 The Sound of Drums col Il Decimo , era il (finto) servizio di taxi

 


 

Riguardo al 15° Dottore

Usa la Carta psichica [Salute e Sicurezza. Divisione del Gin e tonic  ]  e il cacciavite sonico (che ha una nuova forma; tra le nuove funzioni : torcia, apri-porta, rilevamento pietre preziose, commutatore di luci del semaforo

Lo vediamo ballare in una discoteca con indosso un kilt (e una maglietta aderente a maniche corte). Lo vediamo indossare un cappello da cowboy. 

Sa cantare  (ha una bella voce melodiosa). Impara in fretta la lingua dei Goblin e 'la lingua delle corde'. Torna indietro nel Tempo per riportare indietro Ruby dopo che I Globin per vendetta la cancellano dall'esistenza (ed assiste alla scena in cui la madre abbandona Ruby -avrà visto il volto della donna? -  e lo vediamo piangere.  )  Torna indietro nel tempo e salva la vita a Davina McCall

 

Riguardo al TARDIS

Viene parcheggiato in mezzo alla strada dove vive Ruby...e in una curva.

 


 

Riguardo Ruby Sunday


Ha 19 anni. È nata il 24 Dicembre 2004 alle 14:00 a Manchester,ma ignora chi siano i suoi genitori, sua madre l'ha abbandonata davanti a una Chiesa in Ruby Road, da cui il suo nome. Vive con la sua famiglia adottiva [la madre Carla e sua nonna Cherry] a
Minto Road  a Londra.


Fa parte di un gruppo musicale,in cui suona la tastiera e canta. Incontra il Dottore con cui affronta i Goblin e il Re dei Goblin.I Goblin viaggiano indietro nel Tempo e la 'cancellano' dall'esistenza, per fortuna Il Dottore la salva.


Alla fine entra nel TARDIS


 

Terra. Manchester  [Vigilia di Natale 2004]

È notte,  e sta nevicando, una figura incappucciata con un lungo mantello nero si sta incamminando nei pressi di una chiesa ,  ha in braccio una neonata che lascia fuori la porta sui gradini; un prete esce  e vede il fagottino in mezzo alla neve....poco distante la figura , una donna, si allontana a passi lenti..


Sentiamo la voce del 15° Dottore
che ha assistito alla scena (piangendo)..'...tanto tempo fa, nella tarda notte della Vigilia di Natale, una sconosciuta arrivò alla Chiesa in Ruby Road, aveva fra le braccia il dono più prezioso di tutti: un neonato, una bambina, poco prima di mezzanotte, lasciò sua figlia sui gradini dellla chiesa; la bambina fu raccolta e le fu dato il nome di Ruby, dal luogo in cui fu trovata; mentre la madre non la si vide mai più. Nessuno seppe mai il suo nome, finché quella notte,  un viaggiatore del tempo venne in soccorso
..un Viaggiatore del Tempo noto come Il Dottore.'


Londra. 01 Dicembre 2023.

In uno studio televisivo, Ruby, ormai cresciuta, viene intervistata dalla famosa conduttrice Davina McCall che ha intenzione di rintracciare i suoi genitori o qualsiasi suo parente  usando il suo DNA, ma durante l'intervista alle due donne accadono incidenti che mettono a repentaglio la loro sicurezza...incidenti che sono causati da strane e piccole  figure che si nascondono nello studio; poco dopo l'intervista finisce e le due donne si separano con la speranza di poter avere presto una risposta.


3 settimane dopo in un nightclub.
..

Ruby si sta esibendo (canta e suona la tastiera) in un club con il suo gruppo, quando un piccolo problema elettrico interrompe la loro esibizione ... poco distante vediamo Il Dottore che osserva la scena con espressione seria; il giorno dopo Il Dottore ritorna nel nighclub e lo vediamo che balla scatenato con indosso un kilt (!); Ruby al piano di sopra lo nota e ne rimane impressionata , in quel momento il bicchiere che aveva in mano le cade...ma  che Il Dottore viene prende al volo , quest'ultimo, dopo essersi presentato usando la Carta psichica con un largo sorriso come un Agente della Salute e Sicurezza. Divisione del Gin e tonic  ,  le chiede se solitamente è 'sfortunata' e lei risponde che, in effetti ,ultimamente, le capitano gli incidenti più assurdi; detto questo e i due si salutano. Il Dottore però continua a tenere d'occhio la giovane anche quando esce dal club ,e con il suo gruppo prende un taxi...poco dopo l'enorme decorazione a forma di pupazzo di  neve che era appesa ad un edificio  si stacca e sta per cadere sulla macchina; Il Dottore usando il cacciavite commuta la luce del semaforo in modo che il taxi prosegua  indenne; e mentre la macchina si allontana , il pupazzo cade rovinosamente su di lui...per fortuna l'interno della decorazione è vuota e  Il Dottore rimane indenne.

 

Vigilia di Natale 2023

Ruby torna nell'appartamento di Minto Road che divide con la sua famiglia adottiva , la  madre  Carla e la nonna Cherry; sua madre è una madre affidataria e le annuncia con entusiasmo che avrà in affido per i prossimi giorni una neonata (di nome Lulubelle) che tiene in braccio; le due donne sono al settimo cielo per la notizia e Carla usa una macchina Polaroid per farle una foto; dopodiché la donna  esce per andare a prendere il necessario per la piccola e Ruby ha il compito di tenerla d'occhio; poi  la giovane  riceve una telefonata da Davina che, con grande rammarico, le comunica di non aver trovato nessuna traccia (in tutto il Mondo) di un suo parente, naturalmente Ruby ci rimane male ma ha un atteggiamento rassegnato;  Davina però le fa una strana domanda : le chiede se ultimamente è stata colpita dalla 'sfortuna'... in quel momento vediamo la donna in una hall di un albergo : è su una sedia a rotella con la gamba rotta e dice di aver subito vari incidenti che l'hanno messa in pericolo ed ha una grossa paura che prima o poi le succederà qualcosa di peggio.... mentre parla vediamo le piccole figure [ le stesse che si aggiravano nello studio telvisivo] che 'giocano' con l'albero di natale che le è vicino fino a  farlo cadere..vediamo la punta affilata della stella di natale avvicinarsi pericolosamente alla sua testa .... e  la chiamata si interrompe bruscamente(!)


All'improvviso, Ruby sente dei strani suoni provenire dal baby monitor nella stanza di Lulubelle e quando corre nella camera vede con orrore la culla vuota e per terra una foto ,scattata con la Polaroid, con il viso di una strana creatura; alzando lo sguardo nota il lucernaio aperto, quindi prende una scala e sale sul tetto e scopre che delle strane creature stanno mettendo la neonata in un cesto e che per fuggire stanno per usare una lunga scala a pioli che è stata calata da cielo...la giovane senza pensarci si lancia sulla scala e si aggrappa ai pioli...la scale inizia a spostarsi velocemente,  in quel momento appare il Dottore che inizia a correre fra i tetti seguendone il percorso e
 chiedendo a Ruby perché lo abbia fatto....'Perché stanno portando via la neonata!'  -è la risposta della giovane -,al che Il Dottore si lancia anche lui e si aggrappa alle corde e mentre la corda si ritrae verso l'alto , i due si presentano (questa volta Il Quindicesimo usa il suo titolo);   Il Dottore tira fuori dei Guanti Intelligenti di sua invenzione,e li divide con Ruby , in modo da mantenere la presa sulla corda senza nessuno sforzo....


....quando la scala viene completamente ritrattta, scoprono che si trovano su un 'veliero volante' [Goblin's ship ]....pieno di Goblin (!) ...quindi vengono catturati e legati con delle corde....

 


 

Scene Finali


...parlando con la madre Carla, Ruby finalmente realizza che Il Dottore è un viaggiatore del Tempo, e prende una decisione, saluta la madre e scende per la strada, e chiede alla vicina , la Signora  Flood, se ha visto per caso 'un giovane alto, stupendo e con un cappotto di pelle' ... la donna le indica con un gesto del viso la Cabina della Polizia parcheggiata in mezzo alla strada e dopo averle augurato 'Buona fortuna' , Ruby entra nel TARDIS.


Ruby  vede Il Dottore appoggiato alla Console  che la accoglie con un largo sorriso ; Ruby gli chiede di nuovo lui chi sia veramente ....'Il sono Il Dottore' è l'ovvia risposta di Quindici.


...mentre Il TARDIS si dematerializza, uno dei vicini di Ruby (Abdul), vede la scena e chiede alla Signora  Flood se ha visto quello che è accaduto davanti ai loro occhi, la donna senza scomporsi gli augura Buon Natale e di non fare tante storie....quindi
la donna si rivolge verso la telecamera dicendo:' -Mai visto un TARDIS prima?

 



Il Dottore ritornerà in Primavera [Maggio] 2024

 

 

 

 

Lista episodi