Con

Owen vuole dimostrare di essere ancora in grado di dare un contributo alla squadra,che nel frattempo, lo ha escluso da ogni attività...fin quando si rende conto che il giovane è l'unico elemento in grado di svolgere una missione

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte]  'Torchwood Declassified ', della durata di 10 minuti, trasmesso da BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è : "Dead Eyes Open"

Questo episodio è andato in onda il 27 Febbraio su BBC 3 ; anticipando di una settimana la messa in onda su BBC 2

Il nome di Freema Agyeman compare nei crediti dei nomi : 'with Freema Agyeman'.

Freema Agyeman  riprende il suo ruolo di Martha Jones , già compagna del Decimo Dottore,  [nella 3° stagione ]; Martha e  Jack si sono conosciuti in 3x11 Utopia. Questo episodio è l'ultimo in cui appare

Citazioni...letterarie

Owen  (in originale), afferma "Are we filing him in the mostly harmless category?"  [trad: Lo inseriamo nella categoria 'praticamente innocuo'? ]. Il termine "Mostly harmless" [Praticamente innocuo], è un riferimento tratto dal romanzo ,del 1979, di  Douglas Adams  - "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" [ Guida Galattica per gli autostoppisti]. È tratto anche dal titolo della quinta puntata della cosiddetta trilogia Hitchhiker pubblicata nel 1992 "Praticamente Innocuo".

Douglas Adams  è stato anche Script editor della Serie Classica di Doctor Who nel 1978 - 1980

In una scena, Owen interrompe  la rianimazione cardiopolmonare perché afferma di non avere fiato...il che è falso, dato che parla, e nell'episodio lo sentiamo emettere dei sospiri.

Colonna Sonora

'Atlas'  degli  Battles : Quando Owen si disfa di tutto ciò che gli ricorda la sua vita precedente [quando era vivo]

In una scena Owen ha dei flashback degli episodi : 1x03 Ghost Machine,  2x04 Meat , 1x01 Everything Changes ,  1x10 Out of Time ,  2x06 Reset,  2x07 Dead Man Walking

In una scena Owen afferma:  "I'm wrong." [trad: Sono sbagliato]. Questa frase ricorda quella che il Decimo] Dottore disse a Jack  in  3x11 Utopia  [ di Doctor Who ] : "You're wrong" [trad: Sei sbagliato]

Ricompare il parcheggio dell'episodio 1x01 Everything Changes e di molti altri.

Tosh compra della pizza Jubilee..anche in 1x01 Everything Changes ,  Gwen  entra nella pizzeria Jubilee per chiedere di Jack  e di Torchwood , e che poi finge di consegnare alla stessa Torchwood. Il marchio Jubilee Pizza è una doppia allusione: un episodio di  Doctor Who : 1x06 Dalek (col Nono Dottore) : era basato su un episodio della Big Finish Audio Adventures, di nome, appunto, Jubilee;  per omaggiare questo evento  furono create delle confezione di pizza con la scritta Jubilee Pizza da far circolare sul set.

A fine episodio vediamo Martha Jones congedarsi dalla Squadra TW3 ( saluta Jack con un bacio!)

Scene Finali

....nel flashback vediamo Martha Jones condegarsi dalla Squadra TW3 ;Owen promette  a Tosh di confidarsi con lei ogniqualvolta si dovesse sentire  oppresso....

....più tardi vediamo Owen  camminare lungo un marciapiede quando nota qualcosa che è caduto dall'alto; quando lo raccoglie vede che si tratta di una foto con due giovani e d'istinto guarda in su e nota una donna seduta sul bordo di un parapetto di un edificio.....

....capiamo che Owen è salito sul tetto per salvare la donna....Maggie.... i due iniziano a parlare....poi i due si prendono per mano  a guardare il gioco di luci provenire dal congegno  [Il Battito]