Con

La Squadra Torchwood ha a che fare con una pericolosa creatura che ha preso possesso del corpo di un membro della Squadra.

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte]  'Torchwood Declassified ', della durata di 10 minuti, trasmesso da BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è :"Death Defying"

Questo episodio è andato in onda giovedì  21 Febbraio su BBC 3 ; anticipando di una settimana la messa in onda su BBC 2 (27 Febbraio )

Freema Agyeman  riprende il suo ruolo di Martha Jones , già compagna del Decimo Dottore,  [nella 3° stagione ]; Martha e  Jack si sono conosciuti in 3x11 Utopia

Vediamo La St Mary's Church, anche se le scene ,a quanto pare, non siano state girate lì.  Il parcheggio di macchine che abbiamo visto in 1x01 Everything Changes

L'ospedale usato qui, è lo stesso che abbiamo visto in 3x01 Smith and Jones  col  Decimo Dottore 

Jack, dopo aver citato la frase di  Marcel Proust  “Only in suffering do we recognise beauty.”  [trad: Solo nella sofferenza riconosciamo la bellezza], rivela ad Owen che  lui e Marcel Proust  sono usciti insieme per un po'....e che lo scrittore era davvero un immaturo.

Risentiamo Il jingle di  The Harwood’s Lorry.e a quanto pare Rhys, ne va molto fiero.  [vedi 2x04 Meat  ]

Compaiono di nuovo:  Il Guanto  [The Resurrection Gauntlet] anche se di diverso genere, e Lo scanner alieno. Lo scanner alieno era stato usato da Toshiko Sato nell'episodio  1x01 Everything Changes.  Il Guanto era stato usato da  Suzie Costello nell'episodio  1x01 Everything Changes.

Altri episodi collegati al Guanto e a Suzie Costello: 1x08 They keep killling Suzie. Ianto a questo proposito, ripete la stessa frase [che aveva detto a Jack in  1x08 They keep killling Suzie : "I guanti vanno sempre in coppia."

Scene Finali

Martha spiega che l'energia che sta continuando a tenere Owen 'non morto' , prima o poi svanirà ,ma non sa dire quanto durerà . Owen chiede a Jack di ritornare a lavorare nella Squadra perché è ancora capace di svolgere il suo lavoro...ma anche perché si sente in debito con le vittime , Jack gli risponde che ci penserà su....