2x09 Un Matrimonio memorabile

 

I Links  e questa pagina contengono GROSSI SPOILERS

fonte: wikipedia

 

           
Titolo originale Something Borrowed
   
BBC Two 12 Marzo 2008
   
Canal Jimmy [Sky] [1°tv] 26 Agosto 2008
   
Rai 4   [in chiaro ] 31 Gennaio 2012
   
Scritto da Phil Ford
Diretto da Ashley Way
   
Musica di Ben Foster
Original Theme Music Murray Gold
   
Direttore della fotografia Mark Waters
           
Luogo Cardiff
Tempo 2008

 

           
John Barrowman Capitano Jack Harkness
   
Eve Myles Gwen Cooper
   
Burn Gorman Owen Harper
   
Naoko Mori Toshiko Sato
   
Gareth David-Lloyd Ianto Jones

 

           
Kai Owen Rhys Williams
Nerys Hughes Brenda [Williams]
Sharon Morgan Mary  [Cooper]
William Thomas Geraint [Cooper]
Robin Griffith Barry [Williams]
Collette Brown Carrie
Danielle Henry Megan
Ceri Ann Gregory Trina
Jonathan Lewis Owen Banana Boat
Morgan Hopkins Mervyn
Valerie Murray Registrar
Pethrow Gooden Shop Assistent

 

 

 

 

 

 

 

È giunto finalmente il giorno delle nozze di Gwen e Rhys, ma, ovviamente, niente va per il verso giusto...come  nelle migliori tradizioni. 

 


Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo


 

 

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte]  'Torchwood Declassified ', della durata di 10 minuti, trasmesso da BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è :"Something New"

 


Questo episodio è andato in onda il Mercoledì 05 Marzo su BBC 3 ; anticipando di una settimana la messa in onda su BBC 2


Il titolo originale : 'Something Borrowed'  significa: 'Qualcosa di prestato' ...secondo la tradizione, la sposa deve indossare: "Qualcosa di nuovo, qualcosa di prestato e qualcosa di blu."


Le vie di Cardiff mostrate nell'episodio: Trinity Street e St Mary’s Street, esistono realmente.


La maggior parte delle riprese sono state girate al Margam Country Park [Margam , Galles]; a Port Talbot ; le scene del matrimonio del ricevimento sono state girate in un Giardino di Inverno modificato per l'occasione.


L'esterno dell'albergo e le scene che si svolgono nei giardini, durante il luogo del matrimonio sono state girate nei Dyffryn Gardens , nel piccolo villaggio di St Nicholas [Vale of Glamorgan]; mentre gli interni dell'albergo sono stati girate in parte a Court Colman Manor nel villaggio Pen-y-fai [Bridgend ]e in parte in uno studio.

 

William Thomass e Nerys  Hughes sono  entrambi gallesi


William Thomas [Geraint Cooper, il padre di Gwen] è apparso anche nella Serie Classica di Doctor Who in #151 Remembrance of the Daleks [1988] col Settimo Dottore nel ruolo di Martin ,  e nella Nuova Serie in 1x11 Boom Town  col  Nono Dottore  nel ruolo di Mr Cleaver


Nerys  Hughes [Brenda Williams, la madre di Rhys]  è apparsa anche nella Serie Classica di Doctor Who : in #119  Kinda  [1982] col Quinto Dottore  nel ruolo di Todd ; è apparsa nel ruolo di Eris , in un Audiodramma della Big Finish : Phobos , con protagonista L'Ottavo Dottore

 

 

Citazioni cinematografiche


Jack  (in originale) afferma che a Rhys il look da  ' Evil Dead  gli dona. Il film  ''Evil Dead ''[ La Casa] del 1981 è un classico dell'orrore-splatter del regista Sam Raimi


Tosh (in originale)  afferma di aver visto Fred Astaire in Easter Parade  . Il film (musical) del 1948, è noto in Italia con il titolo: "Ti amavo senza saperlo" ,  con Fred Astaire e  Judy Garland

 

Colonna Sonora


'Filthy/Gorgeous'  degli Scissor Sisters : A inizio episodio, nel club


'Hole In The Head'  delle Sugababes : A inizio episodio, nel club


'You Do Something To Me'  di Paul Weller : Alla reception, brevemente


'Tainted Love'  degli Soft Cell : Alla reception, brevemente

 



Durante le scene prima della sigla vediamo Gwen , scorazzare in una parte di Cardiff....beh, si tratta della stessa zona utilizzata per l'Invasione degli Autoni nell'episodio 1x01 Rose con protagonista il Nono Dottore e Rose  Tyler  [Doctor Who  1° stagione  2005 ]


Gwen  sembra possedere la stessa sveglia che usava Rose Tyler  nell'episodio [ 1x01 Rose]


Alla fine dell'episodio appare in foto una giovane Estelle ,apparsa in 1x05 Small Worlds .

 


Tecnologie aliene usate in questo episodio

 

Ricompare lo scalpello di singolarità ''The singularity scalpel ''  [ vedi 2x06 Reset  ] viene usato nientemeno da  Rhys

 

 

A inizio episodio vediamo una scena dell'episodio  2x01 Kiss Kiss Bang bang : è la scena in cui  Jack scopre che Gwen si è fidanzata ufficialmente con Rhys e che presto si sposeranno.


Nel flashback ci sono delle immagini aggiuntive inedite.

 

Al ricevimento ,Jack e Ianto ballano ; poco dopo , la Squadra TW3 vede gli invitati cadere addormentati,  Jack rivela ai suoi compagni di aver dato loro  delle Pillole dell'amnesia [Retcon] con un sedativo, per far dimenticare loro gli strani avvenimenti accaduti durante quel giorno; Jack ne offre una anche a Gwen dicendole che è per Rhys, ma la donna si rifiuta: non vuole avere più alcun segreto con suo marito.
 

Scene Finali


A fine episodio, Jack ,ritornato da  solo nel Nucleo/Hub, apre una piccola scatola dimetallo, che contiene delle sue vecchie foto , tra le quali in una in cui  indossa degli abiti degli anni '40 (forse durante la Seconda Guerra Mondiale )  e quella del suo matrimonio con [la giovane] Estelle ;  probabilmente, le foto sono venute in suo possesso  dopo la morte della donna.)

 

  

 

◄