Le strade di Eugene Jones, un ragazzo ossessionato da uno strano occhio alieno, e di Gwen Cooper si incroceranno in maniera misteriosa e soprannaturale. 

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer dell'episodio successivo

A questo episodio [e a tutta la stagione]  è collegato un programma [Dietro le Quinte]  'Torchwood Declassified ', della durata di 10 minuti, trasmesso da BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio; il titolo collegato a questo episodio è : "Dead Man Walking"

Il titolo originale di questo episodio significa "Scarpe a caso"; deriva dall'abitudine di  Eugene di fotografare col suo cellulare , le scarpe delle persone che gli capitava di incontrare.

Vi era anche un titolo (inglese) alternativo: 'Invisible Eugene'

Il Ramon's Cafe in Salisbury Road è il ristorante in cui Gwen  ordina : prosciutto, uova e patatine fritte. Il Prince Of Wales pub nel centro della città di Cardiff, è il pub dove Gwen e Linda prendono una bibita. The Happy Cook è in realtà il Little Chef Restaurant. La Filey Road  non esiste a Cardiff....ma l' A48 esiste.

Quando Gwen  apre un volantino si legge: 'N.  Wales Astronomy Society  Convention Aberystwyth University Science and Natural History Museum'.  L'Aberystwyth Natural History Museum, che compare in questo episodio, in realtà, NON esiste a Cardiff, infatti, l'interno è del National Museum of Cardiff.

Sebbene si riferisca, in questo episodio, al ben noto sito di aste di Internet: eBay, la pagina mostrata non è quella attuale.

Eugene Jones menziona i  I Buchi Neri e l'anti-materia

Ianto  Jones NON compare nell'episodio

Il DVD (visto da Owen all'Hub), che Eugene  aveva noleggiato al negozio, è la versione originale della serie inglese tv di fantascienza della BBC : 'A for Andromeda' ,tratto dal libro di Fred Hoyle.  Da questa serie ne fu tratta anche una versione italiana, trasmessa dalla Rai ,col titolo : 'A come Andromeda'

Nel negozio, quando Gwen entra, si vede sul monitor tv: 'Nel Mondo dei Dinosauri'  [Walking with Dinosaurs]  documentario inglese del 1999

....è Gallese!

Le auto della Polizia hanno la scritta gallese: Heddlu [Polizia]

Colonna Sonora

'Starman'  di David Bowie  : Quando il padre di Eugene se ne va di casa  [la canzone è dall'album del 1972: 'The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars' ]

'Hope There's Someone' degli Antony and The Johnsons : Dopo l'autopsia di Eugene

'Danny Boy ': Il padre di Eugene , (al funerale) canta la canzone irlandese  [ nella versione italiana è stata tradotta]

Nella sala conferenze,  si vede  Jack  che maneggia un oggetto che ricorda la pistola  [Boltgun]  comparsa in due episodi di Doctor Who della 2° stagione:  [col Decimo Dottore]: 2x08 The Impossible Planet  e 2x09 The Satan Pit

Veniamo a sapere che la Mano del Dottore nello strano contenitore cilindrico, pieno di una sostanza liquida,è sopravvissuto : nell'episodio 1x02 Day One,  Carys aveva scaraventato a terra il contenitore , mandandolo in mille pezzi.

Jack  rivela a Gwen che l'Occhio alieno di Eugene , potrebbe essere il Sesto Occhio Dogon [Dogon Sixth Eye], il quale, se ingoiato, è in grado di far ottenere, a chi l'ha ingoiato, una diversa e nuova prospettiva sulla propria vita passata.