|
Tutti i
Riassunti
|
Baby, it's you (Fiocco azzurro)
Guest
star
Michael Chieffo (Insegnante di biologia), Jeff Wadlow, Sean Dwyer, Jodi Ann
Paterson (Se stessa), Jeremy Guskin (Derek), Lauren Roman (Bonnie), Nicole
Baunner ("Leanna"/Jennifer Coleman) Nelli Furtado (se stessa)
Breve
riassunto
La mattina dopo la loro notte di passione, Tess è completamente innamorata
di Max, mentre il ragazzo sembra preoccupato. Max porta Tess a casa, e Kyle
e suo padre li vedono entrare e capisce che sono stati insieme. Da sola
nella sua stanza, Tess capisce immediatamente di essere rimasta incinta. Nel
frattempo, Max dice ad Isabel di aver dormito con Tess, e di sentirsi molto
strano per averlo fatto, ma Isabel, ancora arrabbiata dopo la loro lite per
il college, va via e dice di non volerne sapere niente. Più tardi quel
giorno, quando rimangono soli, Tess dice a Max di essere incinta: infatti le
gravidanze aliene hanno tempi diversi rispetto a quelle terrestri, e il
termine di una gravidanza aliena è di un solo mese, come Nasedo aveva detto
in passato. Intanto Kyle cerca di distrarre Isabel, offrendole delle idee
per usare i suoi poteri divertendosi: mentre Isabel fa uno scherzo a Max,
Kyle entra nei sogni di una coniglietta di Playboy, Jodi Ann Paterson.
Ancora in cerca di risposte sulla morte di Alex, Liz chiede a Maria di
aiutarla. Grazie a Derek, un amico di Liz genio del computer, viene
rintracciata l'origine di una e-mail inviata durante l'estate da Alex: si
scopre che l'e-mail è stata inviata dall'università di Las Cruces, nel New
Mexico, e non dalla Svezia. Maria e Liz vogliono andare là ad indagare, e
Michael riesce a convincere Maria a dirgli dove stanno andando; Maria glielo
dice, e Michael promette di non farne parola con Max. Max dice poi a Michael
della sua notte di sesso con Tess... e di una "complicazione"; Michael
capisce subito che Max ha messo incinta Tess, e gli espone i suoi timori su
come la gravidanza li possa mettere tutti in pericolo. A Las Cruces, Liz e
Maria incontrano uno studente, che dice loro che "Ray" (ovvero Alex) è
rimasto nel loro dormitorio per due mesi, non è mai uscito durante il
giorno, ed ha solo ordinato cibo thailandese. All'apparenza, Alex stava
curiosando attorno al supercomputer dell'università. Quella sera, Liz e
Maria vanno ad un concerto della cantante Nelly Furtado nel campus
universitario, e tra la folla individuano "Leanna", la ragazza delle foto di
Alex in Svezia. Lei però riesce a scappare su un autobus prima che loro
possano raggiungerla. In quel momento arriva Michael, che vuole sapere cosa
succede. Liz scopre grazie ad un altro studente che Alex/"Ray" stava
cercando di decifrare il linguaggio alieno del Libro del Destino con il
supercomputer dell'università: alla fine ha cancellato i risultati ottenuti,
ma prima di farlo li ha mandati per e-mail a Jennifer Coleman (ovvero "Leanna"),
la ragazza bionda vista al concerto. Liz, Maria e Michael vanno in camera di
Jennifer ("Leanna") in cerca di risposte e, mentre la ragazza è andata via,
trovano una ricevuta di una casa in affitto, dove si recano. Nell'edificio
abbandonato trovano un portatile sorvegliato da un antifurto alieno, una
piramide rossa rotante. Michael si rende conto che si tratta di una bomba, e
la lancia all'esterno un attimo prima che esploda. Nel portatile, i ragazzi
trovano la traduzione del Libro del Destino alieno che Alex è riuscito a
decodificare completamente, e la stampano, e nella casa trovano pure un
cristallo. A Roswell intanto Max e Tess visitano la caverna, il luogo dove
per loro è iniziato tutto sulla Terra: Tess ha deciso che avrà il bambino,
ad un tratto sul suo stomaco appare l'impronta di una piccola mano, e Max
appoggia sopra la sua mano e dice a Tess di aver visto che loro figlio sarà
un maschietto... Più tardi, a casa, Max dice a Tess che dovrebbero prendere
un appartamento in cui stare insieme quando nascerà il bambino, e Tess dice
di aver sempre pensato che dovrebbero tornare sul loro pianeta. In cucina,
Tess cade, e dice che c'è qualcosa che non va con il bambino. Max usa la sua
mano curatrice verso Tess e scopre che l'atmosfera terrestre sta avvelenando
il loro bambino, non sapendo cosa fare o come leggere il Libro del Destino
per avere delle risposte. Max esce fuori e pieno di rabbia inizia a spargere
i rifiuti nel prato. Isabel lo trova, e Max le espone tutto quello che è
successo; Isabel cerca di calmarlo con un ricordo della neve della loro
infanzia, poi si scusa con lui e i due si riconciliano. Isabel dice a Max
che troveranno qualcosa da fare. Michael arriva e va dai due, spiegando di
aver aiutato Liz e Maria nel frattempo e portando la traduzione del Libro.
Max legge che nel Libro è spiegata la strada da seguire per tornare sul loro
pianeta, e dice che adesso possono tornare finalmente a casa...
Data di
prima trasmissione USA (WB)
7 maggio 2001
Data di
prima trasmissione Italia (Raidue)
2 marzo 2002
|
 Per qualsiasi evenienza
scrivi al Web Master |
