|
Tutti i
Riassunti
|
We are family (Noi siamo una famiglia)
Guest
star
Erica Gimpel (Agente Susan Duff), Keith Szarabajka (Dan Lubetkin), Allison
Lange (Laurie DuPree), Robert Katims (Giudice Lewis), Rachel Winfree, Shana
O'Neil (Impiegata), Seena Rahmani (Infermiera)
Breve
riassunto
Lo Sceriffo Valenti viene sospeso dal servizio a causa di quello che è
successo nel caso della ragazza rapita, Laurie DuPree. Laurie è ricoverata
in ospedale, e Michael e Tess scoprono che la ragazza è umana, ma quando i
due entrano nella sua stanza per vederla lei è scomparsa. Nel frattempo,
l'agente dell'FBI Susan Duff va a casa dello Sceriffo Valenti e chiede il
suo aiuto per ritrovare Laurie, che si scopre essere stata ricoverata prima
del rapimento all'ospedale psichiatrico Pinecrest per schizofrenia. Michael
si incontra con lo sceriffo al luogo in cui Laurie era sepolta viva, dove
lui ha trovato un pezzo di materiale gelatinoso alieno di colore blu: lo
sceriffo Valenti la prende, e tornando a casa trova Laurie nascosta nel suo
armadio. Laurie, spaventata, dice allo sceriffo che i suoi rapitori non sono
umani... Max e Liz si incontrano al Crashdown e parlano dei pericolosi
eventi recentemente accaduti; alla chiusura del locale, Liz non lascia
entrare Sean nel locale. Più tardi, Liz, Maria e Isabel si soffermano con
Alex a guardare le diapositive del suo viaggio studio di un mese a Uppsala,
in Svezia, da cui il ragazzo è appena tornato. Sean chiede a Liz di uscire
con lui, ma lei rifiuta in quanto si sente ancora legata a Max, che per lei
è più di un amico. Isabel, chiamata da Valenti, lascia gli amici per tenere
compagnia a Laurie, mentre lo sceriffo va dall'agente Duff: Laurie parla ad
Isabel dei suoi rapitori e delle iniezioni che le hanno fatto, e quando Max
e Michael arrivano Laurie è scioccata nel vedere Michael, gli urla che lui è
morto e scappa dalla finestra. Michael la insegue, mentre Isabel chiama lo
Sceriffo Valenti. Mentre corre, Laurie viene investita da un'auto proprio
mentre arrivano l'FBI e lo Sceriffo Valenti: Laurie rivela all'Agente Duff
che gli alieni sono a casa Valenti. Mentre Max chiede a Kyle di portare via
il materiale alieno dall'ufficio di suo padre per proteggerlo e di darlo a
lui, lo Sceriffo Valenti viene licenziato. Tutti i ragazzi sono tristi per
il licenziamento di Valenti, capendo che è avvenuto a causa loro; allora
Tess fa i bagagli e dice a Kyle di aver capito che anche a causa sua la loro
vita è stata rovinata, ma Kyle la trattiene dicendole che ormai è parte
della famiglia. Jim Valenti esce con Amy DeLuca e si riprende un po'.
Michael e Isabel vanno all'ospedale psichiatrico dove Laurie era ricoverata,
e curiosando tra gli effetti personali della ragazza trovano una foto in
bianco e nero in cui compare Michael e la scritta "Nonno, 1935"...
Data di
prima trasmissione USA (WB)
29 gennaio 2001
Data di
prima trasmissione Italia (Raidue)
5 gennaio 2002
Scritto
da
Gretchen J. Berg e Aaron Harberts
Diretto
da
David Grossman
|
 Per qualsiasi evenienza
scrivi al Web Master |
