Night and the Doctor: Good Night

 

I Links  e questa pagina contengono GROSSI SPOILERS

fonte: wikia

 

           
Titolo tradotto Una bella Nottata
   
Data uscita DVD UK 21 Novembre 2011
   
Scritto da Steven Moffat
Diretto da Richard Senior
   
           
Nemico  
Pianeta Terra
Luogo TARDIS
Tempo 1994

 

           
Matt Smith Undicesimo Dottore
   
Karen Gillian Amy Pond

 

 

 

 

 

 

 

Amy  ha l'occasione di porgere a Undici  una domanda che la sta tormentando..

 


 

È il secondo mini episodio di 'Night and the Doctor( preceduto da  Bad Night , e seguito da   First Night Last Night  ,  Up All Night)


I 5 mini episodi sono inclusi nel cofanetto DVD e Bluray,  della 6° Stagione , pubblicati [in UK]  il 21 Novembre 2011.


Nei DVD il nome del
'Doctor Who Confidential',  è 'The Night's Tale' ( Il DWC è un programma [Dietro le Quinte]  trasmesso dalla BBC 3, dopo la messa in onda dell'episodio della stagione.


Il breve episodio è privo di sigla (iniziale e finale) : in alcuni appare il logo della Serie;  per ogni episodio, appare sullo schermo  il titolo  e  il nome dello sceneggiatore.

 


 

Disattenzione: Quando Undici usa il cacciavite all'interno dell'eufonio, il suono che ne fuoriesce è chiaramente una sbuffata

 


 

In questo episodio Undici indossa uno smoking bianco con cravattino nero [ vedi A Christmas Carol  [Xmas Special 2010]


In una scena Amy spiega di aver trascorso molto tempo da sola con Undici , prima del suo matrimonio, questo spiegherebbe le innumerevoli avventure comparse nei magazine: '
Doctor Who Adventures' , ' Doctor Who Magazine' e nei videogiochi  'The Adventure Games'

 


 

Undici  sta di nuovo tornando da una serata trascorsa con River  [Bad Night,  6x13 The Wedding of River Song ]


Undici saluta River  [che non vediamo] dalle porte del TARDIS e le dice di dire a
Marilyn che dovrà usare il biplano; in
 A Christmas Carol   , l'attrice americana credeva di aver sposato il Dottore (che ha affermato poi che la cappella non era una vera cappella); inoltre, nello Speciale, Undici indossa in alcune scene, uno smoking bianco con il cravattino nero uguale a quello indossato nel mini-episodio. [in 6x01 The Impossible Astronaut aveva affermato di essere in ritardo per una lezione di volo di un biplano; nel 1911]


Undici menziona che
Rory è stato un duplicato Autone per 2000 anni [ 5x13 The Big Bang] , ed Amy replica che lui ha affermato di ricordarselo a malapena ; Undici agginge che però qualche volta lo sorprende con lo sguardo fisso.  [ In 6x02  Day of The Moon , Undici e Rory parlarono di quando lui era un Autone]


Undici afferma che il Tempo si sta riscrivendo ogni giorno tutto attorno a loro.

 

Amy è di nuovo in camicia da notte e vestaglia. [Bad Night ,  5x01 The Eleventh Hour , 5x02 The Beast Below]


Amy realizza di aver incontrato  in un luna park, da piccola, nel 1994, una sua versione da adulta, quando una donna dai capelli rossi e con indosso una camicia da notte, le porta un altro cono gelato dopo che le è caduto quello che stava mangiando. [Interagì con una sua versione più giovane anche altre volte: in 5x13
The Big Bang , 6x10 The Girl Who Waited e nel mini episodio Space/Time ] ; questo contraddice il Principio del Blinovitch Limitation Effect : il contatto di due versioni temporali della stessa persona causerà un rilascio di una pericolosa energia  [1x08 Father's Day ]


Amy  dice a Undici che è il suo migliore amico [6x02
 Day of The Moon]


Amy afferma che la sua 'vita non alcun senso.'  Undici disse lo stesso in 5x12
The Pandorica opens e 5x13 The Big Bang]


Amy afferma di ricordare tutte e due le Linee Temporali della sua vita : quella in cui perse entrambi i genitori [
5x01The Eleventh Hour ], e quella in cui erano ancora in vita [5x13 The Big Bang ] [Amy ricorderà anche quelle causate dal tempo collassato in 6x13 The Wedding of River Song ]

 


 

Riguardo a Undici


Afferma di: aver aiutato un'orchestra posseduta su una Base Lunare, prevenuto due
supernovae, scritto la storia dell'Universo in barzellette e lavorato come medico sostituto a Brixton


Afferma di non dormire quanto gli esseri umani e quindi si tiene occupato. Afferma amare i Luna Park ma di  spaventarsi un po' quando viaggia sui Treni Fantasma

 

Riguardo al TARDIS: I suoi circuiti telepativi posso localizzare 'il ricordo più triste  di una persona' e dirigersi verso quel punto nel tempo e nello spazio

 


 

Riguardo ad Amy: Dice a Undici è il suo migliore amico

 


 

TARDIS (notte)


Undici [in smoking bianco] fischiettando, sta scendendo di corsa le scale con mano uno strumento musicale [
eufonio,] e va alle porte e saluta ad alta voce
River  [che non vediamo] e di dire a Marilyn [Monroe] che è troppo in ritardo e che dovrà usare il biplano;poi va alla consolle e armeggia con i controlli; all'improvviso sente la voce di Amy che è seduta sulle scale in camicia da notte; gli chiede se mentre loro dormono  (lei e Rory), se ne va a vivere altre avventure.


Il Dottore le risponde senza esitazione che 'Ha appena aiutato un'orchestra posseduta su una Base Lunare, prima di quello ha impedito due
supernovae ,scritto la storia dell'Universo in barzellette , e lavorato come medico sostituto a Brixton.'


Amy rimane molto rattristrata da questa risposta poiché crede che, per il Dottore, lei (e i suoi compagni in generale) , non abbia così tanta rilevanza nella sua vita; ma Undici la rassicura del contrario, lei ne ha moltissima , e aggiunge che lei è tutto ciò che ricorda [essendo stata la prima persona che ha incontrato dopo essersi rigenerato].  Amy poi gli confida di ricordarsi di tutte e due le Linee Temporali della sua vita : quella in cui perse entrambi i genitori  e quella in cui erano ancora in vita e che non dovrebbe essere così;


Undici le risponde in modo enigmatico [trad]: Il fatto è questo, Amy, la memoria di tutti è un caos . La vita è un caos. Tutti hanno ricordi di una vacanza che non hanno mai fatto, o una festa cui non sono stati andati, oppure incontrato delle persone per la prima volta e avere la sensazione di conoscerle da tutta una vita. Il Tempo viene riscritto tutto attorno a noi, ogni giorno. Le persone pensano che i loro ricordi siano sbagliati ...ma i loro ricordi sono a posto, il Passato è proprio così.]


Naturalmente Amy mininizza questa spiegazione, per risposta, Undici le fa inserire le mani nel Circuito telepatico del TARDIS , eppoi le dice qual è il suo ricordo più triste: nel 1994 mentre si trovava in un Luna Park, Amy si ricorda dell'episodio: le era caduto il cono gelato; solo in quel momento lei realizza che la Nave è atterrata. Undici le chiede cosa è successo dopo, Amy realizza che la giovane donna dai capelli rossi e in camicia da notte ,che le ha comprato un altro cono gelato e le ha detto di 'farsi coraggio' era lei stessa.


Undici le dice che in quel momento ha avuto un ottimo consiglio e di seguirlo (e apre le porte del TARDIS) , Amy rimane seccata dall'atteggiamento del Dottore perché, in fondo, gli aveva chiesto una domanda molto importante per lei, e lui le ha detto di andarsi a comprare un cono gelato (la Nave è atterrata in quel Luna Park) ; ma Undici le risponde che le sta dicendo di andare a prendere due coni gelati.


Il Dottore afferma di amare  i Luna Park e dopo uno scambio di battute, Amy gli chiede se ha paura quando è sui 'treni fantasmi'...Undici afferma candidamente di provarare un po' paura ,e le chiede se per le va bene se le terrà la mano....poi....I due escono dalle porte del TARDIS...

 

CONTINUA.....