Un Canto Natalizio

 

Questa pagina e i links contengono GROSSI SPOILERS

fonti: wikipedia wikia

 

           
Titolo originale A Christmas Carol
   
BBC One 25 Dicembre 2010
Messa in onda UK 18:00
   
Rai 4   [1°tv] 09 Aprile 2011
   
Scritto da Steven Moffat
Diretto da Toby Haynes
   
Musica di Murray Gold
Original Theme Music Ron Grainer
   
Direttore della fotografia Stephen Pehrsson
           
Specie aliena ostile Lo Squalo
Pianeta [sconosciuto]
Luogo Astronave -  Sardicktown
  Vari
Tempo 24 Dicembre  [44° secolo]
  Vari

 

           
Matt Smith Undici
   
Karen Gillian Amy Pond
   
Arthur Darvill Rory Williams

 

           
Michael Gambon Kazran Sardick/ Elliot Sardick
   
Katherine Jenkins Abigail
Laurence Belcher Young Kazran
Danny Horn Adult Kazran
Leo Bill Pilot
Pooky Quesnel Captain
Micah Balfour Co-pilot
Steve North Old Benjamin
Bailey Pepper Boy /Benjamin
Tim Plester Servant
Nick Malinowski Eric
Laura Rogers Isabella
Meg Wynn-Owen Old Isabella

 

 

 

 

 

 

 

Il Dottore per salvare Amy, Rory, e 4 mila persone che si trovano a bordo di un'astronave che sta per schiantarsi, dovrà convertire l'anima del vecchio Kazran Sardick

 


 

Nei crediti finali Matt Smith è creditato come 'The Doctor'


Alla fine dello speciale è andato in onda il trailer della 6° stagione [2011]

 


 

La durata dello Special è di 72 minuti


Il 19 Novembre 2010 nella trasmissione '
Children in Need'  furono trasmessi i primi minuti di questo speciale.


Le riprese di questo Speciale sono iniziate il 12 Luglio e sono terminate a fine Agosto 2010


Lo Speciale si basa liberamente sulla storia
'Canto di Natale' [A Christmas Carol] di Charles Dickens in cui il personaggio del vecchio Kazran Sardick ricopre il ruolo di Scrooge,  L'Undicesimo quello del 'Fantasma dei Natali Passati e Futuri', ed Amy quello del 'Fantasma del Natale Presente'


L
a cantante [mezzo soprano] gallese Katherine Jenkins , fa il suo debutto come attrice nel ruolo di Abigail.   Canta due canzoni :'In the bleak midwinter' e  'Silence is all you know';   che sono state inserite nella Colonna ufficiale di questo Speciale, pubblicato il 21 Marzo 2011.


Il compositore
Murray Gold  ha scritto la canzone di Abygail ( 'Silence is All you Know' [quella che si sente alla fine].  La canzone ' In the bleak midwinter'  è una poesia e una canzone natalizia, scritta nel 1872 della poetessa inglese di origini italiane : Christina Georgina Rossetti;  è divenuta una classica Carola di Natale.


Nello Speciale sentiamo anche il canto natalizio : 'Silent Night'  [
Astro del Ciel ]


Arthur Darvill [Rory Williams] compare nei titoli di testa per la prima volta.


L'attore
Micah Balfour  che interpreta il 'Co-pilota' è noto in UK per il suo ruolo di Benjamin Gayle nella serie poliziesca 'The Bill'; l'attrice Pooky Quesnel  che interpreta 'Il Capitano' è nota in UK per il suo ruolo di Rachel Branning nella soap opera 'EastEnders'.


Il Dottore indossa in uno dei tanti risvegli di Abigail, una lunga sciarpa simile a quella del
Quarto.  La troupe, durante le riprese, battezzò Lo Squalo femmina (creato digitalmente)...: Clive (!); e
menziona (il film)  'Mary Poppins'


L'interno e l'esterno dell'Astronave, assomiglia un po' troppo alle Navi stellari della saga (recente) di
Star Trek
 


Abigail e Kazran e Undiic visitano: In Egitto: Le Piramidi , In Australia : la
Sidney Opera House e Uluru;  In Francia :La Torre Eiffel, In America : New York: La Statua della Libertà e l'Empire State Building;  In California: Hollywood nel 1952

 


 

Riguardo L'Undicesimo


Usa uno strano dispositivo di comunicazione. Usa il cacciavite sonico. Indossa di nuovo un Fez  [vedi  5x13 The Big Bang ]
]  (in una foto e quando risveglia Abigail).

Indossa in uno dei tanti risvegli di Abigail, una lunga sciarpa simile a quella del Quarto ;  è una frana con i giochi di carte (nonostante il Settimo e L'Ottavo fossero dei maestri ). Usa la carta psichica come credenziale di babysitter


Duetta con
Frank Sinatra [viene menzionato]. Si sposa con Marilyn Monroe! [viene menzionato; [le dà pure il numero del telefono del TARDIS...Rory prende la telefonata (nel TARDIS), dell'attrice, afferma poi che quella [in cui si sono sposati] non era una vera cappella! ]; lo si vede fare pupazzi di neve.


Grida di nuovo: 'Geronimooo!'  [vedi The End of Time (2) 5x02 The Beast Below 5x13 The Big Bang ]

 


 

L'Undicesimo afferma che sia impossibile che il Congegno di Kazran abbia dei controlli isomorfici [isomorphic controls]...nonostante il fatto che il TARDIS stesso li abbia! [come si è affermato negli episodi della Serie Classica: #02  The Daleks [col Primo ] e  #82 Pyramids of Mars [col Quarto] , e nella Nuova Serie [ 'Il cacciavite laser del Maestro (Simms) '  (vedi 3x12 The Sound of Drums )]


Il piccolo Kazran ed il Vecchio Kazran si abbracciano senza però che questo causi un Paradosso o il ' 
Blinovitch Limitation Effect' [Serie Classica: #126 Mawdry Undead col Quinto , e Nuova Serie: 1x08 Father's Day col Nono ] [una spiegazione plausibile: il Vecchio Kazran è cambiato grazie al Dottore, quindi non è più la stessa persona, dato che neppure la sua macchina lo riconosce!]


Vediamo appaire Il messaggio 'Come Along Pond' : un riferimento all'episodio   5x13 The Big Bang ]


Quando Amy avverte il Dottore di non arrivare in ritardo... solo per questa volta , è un riferimento agli avvenimenti di 5x01 The Eleventh Hour


L'Undicesimo mostra una sua foto assieme ad
Albert Einstein : [Nella Serie Classica: in #147 Time and The Rani si era suggerito che il Dottore ed Einstein fossero amici..

 


 

A inizio episodio si vede una Nebulosa a forma di testa di cavallo che si trova nella Costellazione di Orione

 

Sentiamo il Vecchio Kazran Sardick dire: ... [trad]"....su ogni mondo , dovunque si trovino le persone, nella parte più profonda dell'inverno, proprio nel mezzo,  ognuno si ferma , si volta e si bbraccia...come per dire 'Ben fatto, ben fatto a tutti! Noi siamo quasi fuori dall'oscurità' ...sulla Terra lo chiamamo Natale ,o Solstizio d'inverno. Su questo mondo, i primi coloni lo chiamarono  Festività Cristallina. Sapete come lo chiamo io?! Lo chiamo  aspettarsi qualcosa per niente!!"


.....
a bordo di una astronave (classe galaxy) del 44° secolo, si trovano (clandestinamente) , in Luna di Miele, Amy e Rory ( hanno indossato, per l'occasione,  i costumi: da 'Policewoman/ Kissogram' e  da ''Centurione'). I  due  scoprono che la nave sta per schiantarsi sul Pianeta sottostante;quindi inviano subito un SOS al Dottore, che non tarda ad arrivare.. ..infatti ,sullo schermo della Nave ,appare il TARDIS ,e il messaggio : 'Come Along Pond..." Amy  avverte il Dottore di non arrivare in ritardo... solo per questa volta;  


P
er comunicare con il Dottore,Amy usa  una specie di walkie-talkie, mentre il Dottore utilizza uno strano dispositivo di comunicazione.


Amy, Rory e il Dottore vanno sul Pianeta e incontrano il Vecchio Kazran Sardick ; Il Dottore afferma di avere un piano, ma Amy lo sgama subito e Undici lo ammette candidamente; mentre parla con Amy lei capisce che sta tentando il suo tipico  approccio 'affascinante e intelligente con il vecchio Kazan, che ovviamente non sta funzionando. 


Alla fine tenta un nuovo approccio e si spaccia con lui [Kazan] per il Fanstama del Natale Passato.L'Undicesimo  tenta di usare la carta psichica come credenziale per spacciarsi come babysitter, ma il piccolo Kazan vede solo delle linee curve (!); 


L'Undicesimo mostra una  foto  con lui, Babbo Natale  nel casino di caccia di
Frank Sinatra  nel 1952....in cui compare sullo sfondo anche Albert Einstein.


Abigail e il giovane Kazran salgono a bordo del TARDIS ,I tre visitano  (sempre nella Vigilia di Natale): In Egitto: Le Piramidi , In Australia: la Sidney Opera House e Uluru;  In Francia : La Torre Eiffel,  In America : New York: La Statua della Libertà  e  l'Empire State Building;  In California:  Hollywood  nel 1952.

 


Scene Finali


Rory  chiede (quasi spazientito),al Dottore, se ha in mente altre idee per la loro luna di miele  e lui risponde di conoscere una luna di miele....beh, non è proprio di miele ,e non è una luna...è viva e carnivora..ma che ha dei bei panorami. Rory entra nel TARDIS mentre Il Dottore ed Amy rimangono fuori a conversare.


Amy  chiede a Dottore se per Abigail e Kazan sia il loro ultimo giorno insieme e lui replica che [trad]: 'Ogni cosa deve finire a un certo punto..altrimenti niente potrebbe iniziare."


Rory riesce per avvertire il Dottore che il telefono del TARDIS ha suonato e ha risposto lui: .è una donna che dice di chiamarsi
Marilyn....proprio quella  Marilyn, L'Undicesimo, dice a Rory di riferire a Marilyn che la richiamerà e che quella non era una vera cappella (!)


Amy poi chiede al Dottore dove siano oraAbigail e Kazan,  ...e lui risponde che secondo lui, essendo Natale, stiano facendo un viaggetto....quasi fuori dall'oscurità' ...