libri editi

glossario sambenedettese

presentazione del Sindaco

nota dell''Autore

che cosa è il dialetto di T.Mastrodicasa

ringraziamenti

nomi e modi di chiamare

tavola dei verbi

zitte,zitte, ca mò te racconte...

sambeneditte prime i mmò

la storje de fucene

parlato pulito

agli sposi

proverbi

i mei amici

immagini

altre rime

passione politica

feste di classe&ricorrenze

giochi

nomi

prosa

novità

ESEMPI DI QUANDO SI CHIAMA UNA PERSONA

(IL SUO NOME DIVENTA QUASI SEMPRE TRONCO)


Nomi

Maschili Femminili

Abramo = Abbrà;
Ambrogio = Ambrò;
Amilcare = Amì;
Americo = Amerì;
Alessandro = Alisà
Antonio = Antò;
Armando = Armà;
Attilio = Attì;
Berardo= Berà o Berardì;
Bertino = Bertì;
Béniamino = Béniamì;
Camillo = Camì;
Carlo = Cà;
Dante = Dà;
Dario = Dà;
Dino = Dì;
Donato = Dunà;
Domenico = Domé;
Erasmo = Erà;
Ermete= Ermé;
Eugenio = Euggé;
Eustacchio = Ustà;
Emilio = Emì;
Enrico= Errì;
Evaristo = Evarì;
Eraldo = Erà;
Evandro = Evà;
Ezechiele = Zacchjé;
Faustino = Faustì;
Federico = Federì;
Fransesco = Francì;
Fineo = Finé;
Gaetano= Caità;
Gabriele = Gabbrejé;
Gennaro = Gennà;
Giacinto = Giacì;
Giovanni = Giuvà;
Giustino = Giustì;
Giuseppe = Giusé;
Giuliano = Giulià;
Iginio = Igì;
Ilario = Ilà;
Italo = Itolù;
Imolo = Imolù;
Lamberto = Lambé;
Liborio= Libbò;
Luigi = Luì;
Miraldo = Mirà;
Mario = Mà;
Manuele = Manué;
Marsilio= Marsì;
Nando = Nà;
Natale = Natà;
Nemesio = Nemé;
Nino = Nì;
Nunzio =Nù;
Orante = Orà;
Oreste = Orè;
Orfeo = Orfè;
Orlando = Orlà;
Orazio =Orà;
Paolo = Pà;
Palmerio = Palmerì;
Pasquale = Pasquà;
Ponziano = Punzià;
Quinzio = Quì;
Quirino = Gueri;
Renato = Renà;
Rino = Rì;
Riziero = Rizije
Rocco = Ro
Romualdo = Rumuà;
Sabatino = Sabbatì;
Sandro = Sà;
Saverio = Savé;
Sebastiano = Bastià;
Secondo = Secó;
Simone =Simó;
Tamo =Tamù;
Tiberio = Tibbè;
Terigio = Terì;
Terzino = Terzì;
Ulrigo = Ulrì;
Ulderico =Uldérì;
Umberto = Umbé;
Urbano =Urbà;
Vincenzo = Vincé;
Venanzio =Venà;
Valerio = Valé;
Vinicio = Vinì;
Virgilio = Virgì;
Vandino = Vandì;
Vulmaro = Vulmà;
Zebedeo = Zibbité;
Zelio = Zè.
Anita = Ani;
Adalgisa = Adalgì;
Amelia = Amè;
Aminda = Ami;
Assunta = Assù;
Alberina = Alberì;
Agnese = Agné;
Bambina=Bambì;
Beatrice=Beatrì:
Basilica = Basì;
Bolivia= Bolì;
Carolina =Carulì;
Caterina = Catarì;
Carmela = Carmé;
Cecilia = Cecì;
Daniela = Danié;
Desdemona = Desdé;
Donatina =Donati;
Delia= Dè;
ErnestinaErnestì;
Ersilia = Ersì;
Ettorina = Etterì;
Eulalia = Eulà;
Fabiola = Fabbì;
Fedora= Fedò;
Filomena=Filumé;
Finevia = Finè;
Foglia = Fò;
Gemma = Gè;
Gemmina = Gemmi;
Ginesia = Ginè;
Giulia =Giù;
Giuseppina=Giuséppì;
Giuditta = Giudì;
Imoletta = Imolé;
Iole = Iò;
loletta = Iolé;
Iside = J';
Iolanda = Iolà;
Liberata =Libbrà;
Lilia= Lì;
Lina= Lì;
Luisa= Luì;
Lucia = Luci;
Maddalena= Maddalé;
Mamma = Mà;
Maria = Marì;
Marina = Marì;
Natalina =Natali;
Nerina = Néri;
Noemia =Noè;
Nina = Nì;
Naifra = Nà;
Onelia= Onè;
Orsiola = Orsì;
Otera = Oté;
Ovanzia = Ovà;
Palmira =Palmi;
Parsidia = Parsì;
Pasqua = Pasquì;
Patrizia = Patrì;
Rachele = Raché;
Regina = Réggì;
Rolanda = Rolà;
Rosa =Rò;
Rosalia =Rosali;
Trieste = Trijè;
Tania = Tà;
Tina = Tì;
Tisba = Tì;
Tecla =Té;
Uliana = Ulià;
Vincenza = Vincè;
Volava = Volà;
Vilma = Vì;
Vela = Vé;
Viola=Viò;
Zelica=Zè;
Zelinda=Zelì;
Zenaide = Zenà.

DIMINUTIVI E VEZZEGGIATIVI
Antonio =Antunine, Antuniucce;
Abramo = Abbramucce;
Armando = Armandino, Armanducce;
Attilio = Attigliucce;
Berardo = Brardine, Brarducce;
Cesidio =Gesilucce, Gesilitte;
Cesare = Cesarine
Carlo = Carline, Carlucce;
Camillo =Camillucce;
Dante = Dantine, Dantucce;
Dino = Dinucce;
Donato = Donatine, Dunatucce;
Domenico = Minicucce;
Erasmo = Rasemucce;
Eride = Eritucce;
Ernesto = Ernestine;
Erbo = Erbucce;
Federico = Federicucce;
Francesco=Franceschine,Francescucce;
Giovanni=Giuvannine,Giuvannucce;
Gaetano=Caitanino,Caitanucce;
Gabriele = Gabbrijeline;
Gennaro=Gennarine, Gennarucce;
Giacomo=Giacumine, Giachemucce;
Giuseppe = Giusappucce;
Italo = Itolucce;
Imolo = Imolucce;
Luigi = Luigginne;
Lauro = Lavurine;
Mario = Mariucce;
Nando = Nandino, Nanducce;
Natale =Nataline, Natalucce;
Nino = Ninucce;
Orlando= Orlantine, Orlanducce;
Orante = Rantine, Rantucce;
Pasquale=Pasqualine,Line,Pasqualucce;
Paolo = Pauline, Pavelucce;
Pietro = Pierine, Petrucce;
Pelino = Pelinucce;
Quinzio = Quinziucce;
Quirinucce; Quinto Quintucce;
Renato = Renatine;
Rino = Rinucce;
Rocco = Rucchitte, Ruccucce;
Sandro = Sandrine;
Sebastiano=Bastianino, Bastianucce;
Secondo=Secondine;
Simone = Simunitte;
Silvio= = Silvine,Silviucce;
Tamo = Tamucce;
Umberto = Umbertino;
Urbano=Urbanino, Urbanucce;
Vincenzo = Vincenzine,Vencenzucce;
Venanzio = Menanzille.
Pio = Pijucce;




 Anita = Annitucce;
Assuta = Assuntine;
Adele =Adeline;
Caterina = Catarinèlle;
Carmela =Carmeline;
Ester =Esterine;
Ernesta = Ernestine;
Ettora = Etterina;
Gemma=Gemmina, Gemmucce;
Giulia= Giulietta;
Giuseppa = Giuseppina,
Peppina, Pina;
Iole =Iolétta;
Imelde = Imeldine;
Lucia = Luciette;
Lina= Linucce;
Lilia= Liliucce;
Liberata = Libbratucce;
Maria=Mariétte,Mariucce, Marioline,
Melania = Melanine;
Nina=Ninetta, Ninucce;
Palmira=Palmine, Palmucce;
Pasqua = Pasquine,
Rosina, Rosétta;
Rita = Ritucce;
Selma = Selmine;
Tisba = Tisbucce;
Viola = Violétte.
Pasqua=Pascucce;
Rosa = Rosetta
Sara=Sarine, Sarucce;
Tina = Tinarèlle;
Vincenza=Vincéuzine;
   
   





inizio -libri editi -parlato pulito - sposi -politica- amici - altre rime -immagini -giochi- nomi - prosa - novità
© 2004 by Duilio De Vincentis- tutti i diritti delle immagini usate sono dei rispettivi titolari s.l.

 

Webdesigner:weball - curato e messo in rete da