La Critica

Abbiamo raccolto qui i dati e i collegamenti di contenuto eminentemente critico (testi, studi, saggi, tesi di laurea) riguardanti P.M.Pasinetti che siamo riusciti finora a scovare nelle pieghe di Internet. Vorremmo considerare questa una pagina in continuo aggiornamento e arricchimento, e a questo scopo invitiamo quanti sono arrivati a questo sito perché spinti dal nostro stesso interesse verso P.M.Pasinetti a volerci contattare qui per condividere eventuali altri contributi.

Un doveroso ringraziamento a quanti finora hanno offerto la loro collaborazione, nella speranza che questo elenco si allunghi presto:

  • Silvana Tamiozzo Goldmann - professore all'Università di Ca' Foscari, Venezia.
  • Barbara Garbin - attualmente dottoranda a Yale e docente di lingua italiana al Mount Holyoke College (Massachusetts).
  • Elisa Reginato - dottoressa in Lettere e Filosofia (Università di Padova, aa. 2000-2001).
  • Lucia Re - Università di Los Angeles (UCLA), Dipartimento di Italianistica (vedi una scheda).
  • Vincenzo Traversa - docente universitario negli Stati Uniti dal 1957 (vedi la scheda biografica).
  • Giuseppe Schiavone (vedi l'interessante e corposo curriculum).
1964 - Dante Della Terza, Contemporary Italian Novelists. Language and Style in P.M.Pasinetti’s La confusione, in ltalian Quarterly, VIII, 1964, 29, pp. 64-76.
(leggi un estratto dall'originale con la traduzione italiana a fronte)

1966 - M. T. Houston, S. N. Rosenberg, The onomastics of Pasinetti in Italian Quarterly, Los Angeles, n. 10, fall 1966.
(leggi un estratto dall'originale con la traduzione italiana a fronte)

1968 - Fredi Chiappelli, Considerazioni su Pasinetti, in Letteratura, n. 94-96, 1968, pp. 168-187.
(leggi un estratto)

1985 - La prestigiosa rivista Italian Quarterly, che Pasinetti contribuì a fondare nel 1957 presso l'Università di California, gli dedica un intero numero (anno 26, n.102, autunno 1985) in occasione della cessazione dell'attività accademica. Colleghi e amici firmano una serie di articoli e saggi per onorarne la figura e l'opera.
Questo è l'elenco degli articoli contenuti:
  • Laura Sanguineti White, Incontro con Pier Maria Pasinetti (intervista)
    (leggi un estratto)
  • M.Cottino Jones, Il Centro nella strategia narrativa di Pasinetti (saggio)
    (leggi un estratto)
  • Pier Massimo Forni, Tra Storia e storia. Pasinetti a Dorsoduro (saggio)
    (leggi un estratto)
  • Michelangelo Antonioni, Note su P.M.Pasinetti (saggio)
    (leggi un estratto)
  • Lucia Re, Il dialogismo e il problema della Coscienza Storica nella narrativa di P.M.Pasinetti (saggio)
    (leggi il testo integrale gentilmente concesso dall'Autrice)
  • Lowry Nelson, Jr., P.M.Pasinetti Criticus Doctus: "Life for Art's Sake" (saggio)
    (leggi un estratto dall'originale con la traduzione italiana a fronte)
  • Fredi Chiappelli, Caro collega (testimonianza)
    (leggi un estratto)
  • Dante Della Terza, Itinerario d'un'amicizia: Omaggio a P.M.Pasinetti (testimonianza)
    [NOTA: si tratta dello stesso testo presente in Da Vienna a Baltimora. La diaspora degli intellettuali europei negli Stati Uniti d'America, vedi voce seguente alla quale si rimanda anche per la lettura dell'estratto]
1987 - Dante Della Terza, P.M.Pasinetti: Da Venezia a Los Angeles e ritorno. Una testimonianza in Da Vienna a Baltimora. La diaspora degli intellettuali europei negli Stati Uniti d'America, Roma, Editori Riuniti, 1987 (e successiva riedizione del 2001). Il lavoro era già apparso nel numero 102, autunno 1985, della rivista Italian Quarterly (vedi voce precedente).
(guarda la copertina) - (leggi un estratto)

1992 - Elena Paruolo, Il mito di Oxbridge. L'università nel romanzo inglese, Salerno, Edisud, 1992. A pag. 126), citazione del romanzo di Pier Maria Pasinetti Il Ponte dell'Accademia come esempio di "campus novel" nella letteratura italiana. (Segnalazione e materiale gentilmente forniti da Giuseppe Schiavone).

1993 - Cristina Della Coletta, Il teatro della storia e il mondo del romanzo: "Melodramma" di P.M. Pasinetti per Studi novecenteschi, rivista di storia della letteratura italiana contemporanea diretta da Cesare de Michelis, Università di Padova, (1993, n. 45-46, pp. 237-262) e Historiographic Metafiction: P.M. Pasinetti's "Melodramma" per Quaderni d'italianistica, 1994, n. 1-2, pp. 121-136.
(leggi un estratto)

1997 - Cristina Della Coletta ha stilato la biografia di P.M.Pasinetti in Dictionary of Literary Biography: Italian Novelists Since World War II, 1945-1965, ed. Augustus Pallotta, vol. 177, 247-55. Detroit: Gale Research, 1997.

1998 - Cesare Cavalleri dedica al Maestro alcune pagine in Letture 1967-1997, edizioni Ares, Milano, 1998.
(leggi un estratto)

2000 - Barbara Garbin, La 'saga' di Pier Maria Pasinetti: itinerario di uno scrittore veneziano e cosmopolita, tesi di laurea discussa presso l'Università degli Studi di Venezia con la Dott.ssa Silvana Tamiozzo Goldmann, nell'anno accademico 1999/2000. Grazie alla gentilissima disponibilità dell'Autrice, siamo in grado di offrire la lettura del testo integrale in formato pdf, al quale, data l'importanza e le dimensioni, abbiamo voluto assegnare una pagina dedicata.

2001 - Elisa Reginato, La narrativa di Pier Maria Pasinetti, tesi di laurea discussa presso l'Università degli studi di Padova, Dipartimento di Italianistica, con la Dott.ssa Saveria Chemotti, nell'anno accademico 2000/2001 come segnalato qui. Ringraziamo la cortesia dell'Autrice che ci ha autorizzati alla pubblicazione integrale del suo lavoro: potete leggerlo nella pagina dedicata.

2001 - Manlio Piva, P.M.Pasinetti: Alcune immagini di repertorio in Studi Novecenteschi, Istituti editoriali e poligrafici internazionali, n° 61, anno 2001. Il lungo e interessante articolo, che riguarda il legame di Pasinetti con il Cinema, compare anche nel volume monografico "Letterati al cinema", Atti del Convegno, Padova, 25-26 ottobre 2001, a cura di B. Bartolomeo, S. Chemotti, M. Piva.
(leggi l'articolo scaricato gratuitamente da torrossa.it/)

2002 - Kolbjørn Blücher, Tempo e modo nelle frasi con riferimento temporale «futuro nel passato» nell'italiano contemporaneo. Un panorama sistemico, sintattico e stilistico nell'ambito del Romansk Forum XV Skandinaviske romanistkongress (Nr. 16 - 2002/2 Oslo, 12-17 agosto 2002). Nel saggio, l'Autore, docente all'università di Bergen, analizzando specifiche forme dell'italiano cita anche il Pasinetti di Rosso Veneziano.
(leggi il saggio)

2005 - Sophie Lotry, Il rapporto lingua-dialetto nella letteratura contemporanea veneta (titolo originale Eindverhandeling voorgelegd ter verwerving van de graad van licentiaat in de Romaanse Taal), tesi di laurea discussa presso l'Universiteit Antwerpen (Faculteit Letteren en Wijsbegeerte Departement Taalkunde), a cura del prof. D. Vermandere e della dott.ssa G. Mavolo nell'anno accademico 2004/2005.

2006 - William Bedford Clark, Warren and Pasinetti: a study in friendship in The South Carolina Review, 2006. Il saggio, bellissimo, descrive in particolare le prime esperienze americane del Maestro.
(leggi la versione originale sul sito http://www.clemson.edu/) - (leggi la traduzione italiana )

2007 - Denitza Bantcheva, Pasinetti, un romancier majeur à (re)découvrir in La revue des Ressources del 19 febbraio 2007. Nell'articolo, l'Autrice si fa interprete dell'ammirazione della critica e del pubblico francesi per Pasinetti delineando un breve excursus della sua opera.
(leggi l'articolo in pdf con traduzione italiana a fronte)

2008 - Silvana Tamiozzo Goldmann, L'opera incompiuta di P.M.Pasinetti: 'Fate partire le immagini' in La passione impressa - Studi offerti a Anco Marzio Mutterle, a cura di Monica Giachino, Michela Rusi, Silvana Tamiozzo Goldmann, Libreria Editrice Cafoscarina, Venezia 2008, pp.275-290. Il saggio introduce all'ultimo lavoro del Maestro, un'opera di carattere autobiografico rimasta incompiuta e pubblicata solo nel maggio 2010 grazie all'accurato lavoro di riordino e trascrizione della stessa professoressa Tamiozzo Goldmann.
(leggi l'incipit)

2009 - Le parentele inventate: letteratura, cinema e arte per Francesco e Pier Maria Pasinetti, convegno internazionale in programma a Venezia dal 3 al 5 dicembre 2009 a cura del Centro Interuniversitario di Studi Veneti, Università di Ca' Foscari, Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti, Fondazione Querini Stampalia, Accademia di Belle Arti di Venezia, sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Veneto, Provincia di Venezia, Città di Venezia.
(guarda la locandina, il programma e il calendario delle proiezioni - leggi l'articolo di Lorenzo Tommasin sul Corriere del Veneto - leggi il nostro breve resoconto)

2009 - Sonia Rubini, L'Istituto Italiano di Cultura "C.M. Lerici" di Stoccolma (1941-1958). Tra attività pubblica e iniziativa privata, tesi di laurea in Storia dello sviluppo economico e sociale nell'età contemporanea discussa nell'Anno accademico 2008-2009 presso l'Università degli Studi Roma Tre, Facoltà di Scienze politiche, Corso di Laurea Magistrale in Relazioni Internazionali; relatore prof. Fortunato Minniti, correlatore prof. Renato Moro. Il secondo capitolo è dedicato a P.M. Pasinetti. La tesi è consultabile presso il Centro Interuniversitario di Studi veneti di Venezia.

2010 - Luca Cecchetto, Il nervosismo delle distanze. Studio del carteggio tra Pier Maria Pasinetti e la Bompiani, tesi di laurea discussa presso l'Università Ca' Foscari di Venezia, Anno accademico 2009-2010, Facoltà di Lettere e Filosofia, Corso di Laurea in Lettere; relatore prof. Francesco Bruni, correlatori proff. Lorenzo Tomasin e Silvana Tamiozzo Goldmann. La tesi è consultabile presso il Centro Interuniversitario di Studi veneti di Venezia.

2010 - In occasione della pubblicazione postuma di Fate partire le immagini, il Dipartimento di Italiano dell'Università di Los Angeles organizza il 27 aprile 2010 la tavola rotonda Pier Maria Pasinetti: The Art of Listening, con interventi di Luigi Ballerini, Massimo Ciavolella, Marga Cottino-Jones, Lucia Re e altri.
(leggi l'annuncio)

2011 - La casa editrice Antenore, per la collana Biblioteca Veneta - Carte del Contemporaneo, pubblica "Le parentele inventate" - Letteratura, cinema e arte per Francesco e Pier Maria Pasinetti. Atti del Convegno internazionale. Venezia, 3-5 dicembre 2009. A cura di Anna Rinaldini e Samuela Simion, con l'introduzione di Silvana Tamiozzo Goldmann.
(guarda la copertina)
Home Introduzione Dediche Lo scrittore Biografia
Bibliografia Cinematografia Contributi critici Dove trovare i libri Contatti