la vita è un viaggio; viaggiare è vivere due volte                       Omar Khayyam (Persia XII sec.)