"A San Tissian, bate i denti anca 'l can"
A San Tiziano (16 gennaio) fa coś freddo che batte i denti anche il cane.
"Da la Maḍna Candẹra de l'inverno semo f̣ra;
ma se ghe xè piova e vento, de l'inverno semo drento"
Il 2 febbraio (festa della Madonna della Candelora) siamo fuori
dall'inverno;
ma se nevica o c'è vento, siamo ancora in inverno.
"Chi ride de vènare, pianse de domènega"
Chi ride (si diverte) di venerd́ (giorno della morte di Cristo), piangerà
la domenica.
"Se piove su l'olivo, no piove sui ovi"
Se piove la domenica degli ulivi (o delle palme), non piove la domenica di
Pasqua. |
