Rodney menziona il fatto che tutti i componenti della Spedizione hanno un trasmettitore sottocutaneo [anche l'SG-1 lo ha]....una specie di GPS [ Global Positioning System]. La prima volta che lo si è citato è nell'episodio 3x07 Destino comune [Common ground]

In una scena Sheppard fa riferimento all'episodio 3x07 Destino comune [Common ground] quando il Wraith, con cui era prigioniero, prima gli succhia quasi tutta la vita, poi gliela restituisce.

Anche Larrin, come Teyla (e gli altri Athosiani), chiama gli Antichi ' Antenati' [Ancestors]

Il Viaggiatore Silas (ed gli altri Viaggiatori), usano lo stesso tipo di arma   (pistola ) che usa Ronon.

Ad inizio episodio capiamo che Sheppard [da solo], è appena tornato da un Pianeta simile alla Terra.

Rodney, Teyla e Ronon discutono su cosa è successo a Sheppard.

Quando Sheppard è catturato la prima cosa che fa il Viaggiatore  Nevik  : preleva ,con una siringa, un campione di sangue da Sheppard.

La Piattaforma di Controllo delle Armi [Weapons Control Platform] è in pratica l'equivalente della Poltrona di Comando su Atlantide, che comanda i droni. Sheppard riesce a rimettere in funzione la Poltrona sulla Nave antica aprendo un pannello, che si trova dietro dello schienale, al cui interno ci sono i familiari cristalli e cavi antichi ; e così riesce a far fuoco una moltitudine di droni.. che colpisce ed abbatte l'Incrociatore Wraith.

I Wraith  abbordano la Nave Lanteana. In soccorso di Sheppard arriva una mini-flotta di 4 Jumper comandata dal Maggiore Lorne che inizialmente è in orbita sopra un pianeta.

Sheppard (strano a dirsi), lascia andare il terzo Wraith sopravvissuto.

Sheppard offre una alleanza a Larrin...e [se ne deduce che] lei accetta.