GAG Calendario 1998

Gruppo Animazione Giovanile
di Corte Franca - Bs
Anno 1998 - 16° anno di attività per i giovani di Corte Franca (Bs) - Un servizio di Volontariato e Fantasia per la Comunità

Il nostro calendario del 1998: lünàre de rìder

zenér febrér mars bril màgio zögn löi óst setèmber utùer nuèmber dezèmber

Lünàre de rìder 1998

È un calendario diverso dal solito, scritto quasi interamente nel dialetto dell’ovest bresciano e più precisamente con la parlata della Franciacorta. Vi troverete sia le espressioni arcaiche usate dagli anziani che quelle del dialetto italianizzato in uso fra i giovani.

Su questo Lünàre abbiamo collocato i "santi" che involontariamente evochiamo nei nostri discorsi di tutti i giorni, col solo scopo di avere ogni giorno qualcosa di cui ridere.

È il nostro buongiorno per ogni giorno del 1998, una pillola di allegria.

Se, leggendo, troverete altri "santi", segnateveli e sappiate che ne abbiamo lasciati in panchina una quarantina, pronti per un prossimo calendario.

G.A.G. - Gruppo Animazione Giovanile di Corte Franca.

Augurando un buon 1998, ringraziamo: Tino Ferrazzini per la redazione, Beppe Zani per la redazione, l’impaginazione e il progetto grafico, Luca Ferrari per le vignette, ma anche Maurizio Bonardi e tutti coloro che in varie forme hanno collaborato alla buona riuscita di questo nostro secondo lünàre e alla sua diffusione.

GAG Corte Franca

wpe8E.gif (7345 byte)

zenér

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	G	san cumìnciô patrono dei primi passi e degli starter
2	V	san fùrcô patrono di chi sale in bicicletta
3	S	san bócô patrono dei neonati
4	D	san gèshô patrono di chi ha subito una frattura
5	L	san curàgiô patrono dei timidi
6	M	san dèrf patrono delle confezioni-regalo
7	M	san ciórciô patrono degli avvolgitori
8	G	san àt patrono dei castrati
9	V	san bròcô patrono di ciò che combacia o coincide
10	S	san càrtô patrono dei giocatori di scala
11	D	san fùrnô patrono dei fornai
12	L	san zaldés patrono di chi ha epatite o itterizia
13	M	san framèzô patrono delle interruzioni pubblicitarie
14	M	san pàgô patrono delle conseguenze
15	G	san trumèt patrono di chi esprime pareri non richiesti
16	V	san sòmmiô patrono di sognatori e utopisti
17	S	san vèciô patrono degli stagionati
18	D	san màciô patrono di chi si nasconde
19	L	san intènt patrono degli esperti
20	M	san pètinô patrono dei parrucchieri

gen98.gif (18591 byte)

wpe11.gif (2112 byte)

21	M	san cuntròlô patrono di chi vigila su una situazione
22	G	san capùnô patrono dei gabbati
23	V	san gemini patrono delle acque minerali
24	S	san vèrsô patrono degli arrabbiati
25	D	san camìnô patrono di chi si avvia e dei podisti
26	L	san destàcô patrono della caduta massi
27	M	san gólfô patrono dei motori "capricciosi"
28	M	san pólciô patrono delle scarpe quando piove
29	G	san dó nà patrono dei disorientati
30	V	san t'òm patrono di chi è passato a miglior vita
31	S	san cazìnô patrono dei confusionari

torna su

febrér

Milô e nöfsèntnuvatòt

wpe27.gif (14404 byte) wpe11.gif (2112 byte)

1	D	san vùlô patrono degli evasi
2	L	san dréshô patrono degli eccitati
3	M	san guluzés patrono dei golosoni
4	M	san cìpriô patrono dei vanitosi
5	G	san papìnô patrono dei debuttanti e degli impacciati
6	V	san cünsümô patrono delle cose che si usurano
7	S	san filénô patrono di chi si mette in coda
8	D	san fóscô patrono del cielo dopo il tramonto
9	L	san vìdiô patrono di chi vorrebbe trovarsi nei panni dell’altro
10	M	san bàlsô patrono di chi non guarda dove mette i piedi
11	M	san pignés patrono di chi fa rifornimento
12	G	sàn cô patrono dei sostegni fissati al muro
13	V	san cös patrono dei cuochi
14	S	san namùrô patrono del sentimento più bello

15	D	san dulsés patrono dei diabetici
16	L	san pàcô patrono della lana che infeltrisce
17	M	san büstô patrono di tangentopoli
18	M	san quàrciô patrono delle magagne
19	G	san pètulô patrono dei bollatori di indumenti
20	V	san tràmô patrono degli strateghi
21	S	san tarèlô patrono delle ragazze "per bene"
22	D	san gànô patrono degli imbroglioni
23	L	san bastùnô patrono dei Gioppini
24	M	san bràtô patrono di chi non arriva a tempo in bagno
25	M	san càgnô patrono dei testardi
26	G	san càntô patrono dei vecchi dischi in vinile
27	V	san bàmbulô patrono dei confusionari
28	S	san gàzô patrono di chi ha abbassamenti di voce

torna su

mars

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	D	san cridìô patrono degli illusi
2	L	san cazèlô patrono dei ripartitori
3	M	san cürvô patrono dei gobbi
4	M	san cèpô patrono dei condannati alla fucilazione
5	G	san spórcô patrono degli imbrattatori
6	V	san vestés patrono dei capitali
7	S	san pàrlô patrono di chi esorta a dialogare
8	D	san scùltô patrono di chi presta l’orecchio
9	L	san càstrô patrono dei pezzi del puzzle
10	M	san fétô patrono degli appartamenti
11	M	san curnìzô patrono dei diplomi
12	G	san marzàno patrono degli amari
13	V	san quìnô patrono degli scarichi nocivi
14	S	san pressiùnô patrono degli emotivi e dei fifoni
15	D	san ti lichéri patrono dei giudici televisivi
16	L	san càshô zó patrono dei bocconi amari
17	M	san té a ma patrono dei risparmiatori
18	M	san birùlô patrono degli avvolti
19	G	san gózô patrono degli ingordi
20	V	san pàstô patrono della bocca dell’oratore senz’acqua

wpe21.gif (36245 byte)

wpeC.gif (2112 byte)

21	S	san cùlmô patrono dei coltivatori
22	D	san sparnégô patrono dei disordinati e dei distratti
23	L	san bròiô patrono di chi è maestro nell’inganno
24	M	san vèntô patrono dei fantasiosi e dei bugiardi
25	M	san fùlô patrono di chi pesta una cacca di cane per strada
26	G	san càricô patrono di chi si prende un impegno
27	V	san pìlô patrono di pratiche inevase e cose da stirare
28	S	san màiô patrono dei giocatori di dama
29	D	san surdés patrono dei volumi da heavy metal
30	L	san àô patrono degli errabondi
31	M	san bràgô patrono degli scalatori

torna su

bril

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	M	san pèscô patrono di chi viene preso sul fatto
2	G	san verdés patrono dei neofiti dell’ecologismo
3	V	san tàulô patrono dei discorsi
4	S	sàn c patrono di chi non è in vena
5	D	san cèndiô patrono dei piromani
6	L	san itàri patrono degli elementi del bagno
7	M	san grandés patrono degli esagerati
8	M	san pérô patrono delle coppie e degli eroinomani
9	G	san cùlpô patrono di accusatori e vittimisti
10	V	san ciódô patrono delle frenate brusche
11	S	san taröl patrono dei contenitori dell’acqua santa
12	D	sàn tus patrono del momento più alto della messa
13	L	san piömô patrono degli uccellini e dei bersaglieri
14	M	san dìs patrono dei chiacchieroni
15	M	san müzùnô patrono degli imbronciati
16	G	san bastés patrono degli abbozzatori
17	V	san giöstô patrono dei riparatori
18	S	san càlculô patrono dei matematici
19	D	san ségô patrono dei falegnami
20	L	san bittèr patrono degli aperitivi

wpe23.gif (25142 byte)

wpeD.gif (2112 byte)

21	M	san bàrcô patrono dei marinai
22	M	san tàstô patrono dei "sommeliers"
23	G	san pàiô patrono delle seggiole
24	V	san mòlô patrono delle scoregge
25	S	san lìberô patrono contro i fascismi e gli scocciatori
26	D	san terèshô patrono di chi si dà da fare
27	L	san caàlô patrono delle sovrapposizioni
28	M	san sóttrô patrono dei becchini
29	M	san giovése patrono dei bevitori di vino Romagnolo
30	G	san cèntrô patrono degli incidenti stradali

torna su

màgio

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	V	san tùnô patrono dei canti in compagnia
2	S	san parèntô patrono di chi si sposa
3	D	san dezìderô patrono degli illusi
4	L	san dèl nàs patrono delle piccole emorragie
5	M	san düìnô patrono dei fortunati e dei veggenti
6	M	san bàlô patrono dei su di giri
7	G	san càrgô patrono dei mulettisti
8	V	san piàntô patrono dei coltivatori
9	S	san ciàpô patrono di chi le prende
10	D	san cutùnô patrono dell’inconfessato sogno dei calvi
11	L	san piàntô lé patrono di chi smette la propria attività
12	M	san fòshô patrono degli avallamenti
13	M	san sbàrô patrono dei fuochi artificiali
14	G	san bötô vià dè ròbô patrono del superfluo
15	V	san gréô patrono dei muscoli di chi non è allenato
16	S	san tenerés patrono delle persone sensibili
17	D	san mucèlô patrono del fieno nel prato prima che piova
18	L	san pàlô patrono dei condannati a feroci esecuzioni
19	M	san vàrdô bé patrono di chi ne sta alla larga
20	M	san sapèlô patrono degli ostacolisti

wpe25.gif (15648 byte)

wpeE.gif (1887 byte)

21	G	san supètô patrono degli ostacolisti (il giorno dopo)
22	V	san fa bù patrono di chi chiede lo sconto
23	S	san càshô patrono degli irascibili e degli affaristi
24	D	san fiùrô patrono delle strade di Bolsena il dì dell'Ascensione
25	L	san càmbiô patrono delle mode
26	M	san grìa patrono degli aperitivi esotici
27	M	san dèsfô patrono degli sfasciatori
28	G	san sàbiô patrono delle indagini sulle stragi
29	V	san gàrbiô patrono delle situazioni intricate
30	S	san cadénô patrono delle proteste clamorose
31	D	san gàbiô patrono dei carcerati

torna su

zögn

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	L	san bügòt patrono dei sempliciotti
2	M	san vüzô amò patrono di ciò che resiste alle mode
3	M	san tristés patrono dei malinconici
4	G	san decìt patrono delle "riunioni di gabinetto"
5	V	san bóndô patrono di chi sbuccia
6	S	san tàna patrono dei chitarristi... coi baffi
7	D	san dóppiô patrono dei bis
8	L	san gràshô patrono dei mangioni
9	M	san nàzô patrono di cocainomani e "usmatori" vari
10	M	san cànô patrono dei portieri dopo i supplementari
11	G	san zóntô patrono di chi ci rimette
12	V	san pènsô patrono dei presuntuosi
13	S	san spòstô patrono dei traslocatori
14	D	san vàntô patrono di chi non ha vantatori
15	L	san sèrf patrono degli sfruttatori
16	M	san càô le òie patrono di chi è pienamente soddisfatto
17	M	san ségnô patrono dei maestri
18	G	san zenöciô patrono dei penitenti
19	V	san regòi patrono dei mietitori
20	S	san butés patrono dei panini

wpe8.gif (22191 byte)

wpeF.gif (1887 byte)

21	D	san grópô patrono delle emozioni forti
22	L	san suspètô patrono dei diffidenti
23	M	san tàzô patrono degli scarichi
24	M	san gómô patrono delle botte non smaltite
25	G	san sümèô patrono dei ritrattisti e dei gemelli
26	V	san péciô patrono dei noiosi
27	S	sàn scrito patrono delle lingue antiche
28	D	san trèshô patrono dei costruttori di cesti
29	L	san còlô patrono degli appiccicosi
30	M	san sàlvô patrono dei bagnini

torna su

löi

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	M	san pòstô patrono della corrispondenza e delle prenotazioni
2	G	san tushégô patrono degli intossicati
3	V	san nigulô patrono dei metereologi in estate
4	S	san yo patrono dei colossi giapponesi dell’elettonica
5	D	san fùrmô patrono di chi vuole sapere
6	L	san dürés patrono del pane non consumato
7	M	san nümìnô patrono di ciò che si sente dire
8	M	sàn dro patrono di chi ama ricordare Pertini
9	G	san bècô patrono dei suggeritori
10	V	san màznô patrono dei mugnai
11	S	san quàdrô patrono dei fotografi prima del clic
12	D	san fìlsô patrono degli spadaccini
13	L	san giàshô patrono delle bibite
14	M	san culòtti patrono dei rivoluzionari francesi
15	M	san pènô patrono dei motorini dei ragazzi
16	G	san incàgô patrono dei menefreghisti
17	V	san brös-giô patrono dei rossori nelle parti più delicate
18	S	san grìpô patrono dei motorini
19	D	san égô patrono di chi non sa nuotare
20	L	san treèrsô patrono dei passaggi a livello

wpe20.gif (23622 byte)

wpe11.gif (2112 byte)

21	M	san tirùnô patrono dei primi segni di maturazione
22	M	san còpô patrono dell’insetticida
23	G	san crèspô patrono della pelle prima del lifting
24	V	san tìtulô patrono di libri, films, opere d’arte e lapidi
25	S	san fröscô patrono di chi si occupa delle pianticelle dell’orto
26	D	san sùnô patrono dei polistrumentisti
27	L	san crùzô patrono degli ibridi e degli sguardi cominicativi
28	M	san prufìtô patrono degli opportunisti
29	G	san erèditô patrono dai parenti del "de cuius"
30	V	san crèt patrono dei presuntuosi
31	S	san bócô l’autostràdô patrono dei lunghi viaggi in automobile

torna su

óst

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	S	san cumìnciô a nà mei patrono del primo giorno di ferie
2	D	san cùcô patrono dei play-boy
3	L	san crémô patrono dei vacanzieri in spiaggia
4	M	san pólverô patrono di chi percorre strade sterrate
5	M	san tuario patrono dei pellegrini
6	G	sàn son patrono dei gelati
7	V	san glót patrono dei singhiozzatori
8	S	san impàshô patrono di suocere, impiccioni e ficcanaso
9	D	san cüle patrono fra tutti è il più nominato
10	L	san màndô patrono dei saluti
11	M	san tórsô patrono dei culturisti
12	M	san furmìgô patrono degli anchilosati
13	G	san frégô patrono degli scippatori
14	V	san büdèlô patrono degli insaccati
15	S	san mürô patrono delle cassaforti
16	D	san guarés patrono degli ammalati
17	L	san bóscô patrono di chi sparisce o fa sparire qualcosa
18	M	san fultés patrono dei cornuti
19	M	san pètô du shöl müs patrono di chi fa giustizia sommaria
20	G	san pisùlô patrono delle pennichelle

wpe1F.gif (48672 byte)

wpe11.gif (2112 byte)

21	V	san àer patronono dei tipi scontrosi e poco raccomandabili
22	S	san s papiér patrono degli extracomunitari francesi
23	D	san bóciô patrono delle coincidenze insperate
24	L	san cröstô patrono delle ferite e delle stratificazioni
25	M	san petàcô patrono delle mani dei bambini
26	M	san colònô patrono dei vacanzieri sulla via del mare
27	G	san deshèdô patrono delle sveglie
28	V	san incórs patrono degli attenti
29	S	san carölô patrono dei mobili antichi
30	D	san incàô patrono di chi ci guadagna
31	L	san có bàs patrono del lunedì mattina

torna su

setèmber

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	M	san butìgliô patrono di chi si trova nelle code di traffico
2	M	san piégô patrono della manodopera
3	G	sant' honoré patrono dei pasticceri
4	V	san mès-ciô patrono degli alchimisti
5	S	san prüibés patrono dei divieti
6	D	san rìô patrono degli inseguitori
7	L	san patènô patrono dei lustrascarpe
8	M	san férmô patrono dei vigili
9	M	san tàcô amò ü patrono del compleanno
10	G	san prégnô patrono delle spugne
11	V	san capèlô patrono degli arrabbiati
12	S	san pröô ashé patrono di chi è sfortunato
13	D	san pèstô shô patrono dei picchiatori e dei boscaioli
14	L	san fù patrono di ladri e arraffoni
15	M	san bezüés patrono dei rimbecilliti
16	M	san vìdô patrono degli appuntamenti e degli svitati
17	G	san brànô patrono degli imbrigliati
18	V	san tróbiô patrono della vista
19	S	san tèstô patrono di chi diventa proprietario
20	D	san càrnô patrono delle unghie

wpe2B.gif (21529 byte)

wpe11.gif (2112 byte)

21	L	san difènt patrono degli avvocati
22	M	san saùnô patrono di chi ci tiene all’igiene
23	M	san tuntés patrono degli impasticcati
24	G	san durmèntô patrono dei narratori di fiabe
25	V	san quàciô patrono degli indaffarati sulla turca
26	S	san tàiô patrono dei salumi
27	D	san prèstô patrono dei volonterosi e dei generosi
28	L	san fìlô patrono dei sarti e dei ragni all’opera
29	M	san còpiô patrono dei compiti in classe e degli amanti
30	M	san pórtô patrono di chi contribuisce

torna su

utùer

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	G	san ètô patrono dei pulitori
2	V	san stàmpô patrono dei falsari
3	S	san dìno patrono dei guerriglieri dell’america latina
4	D	sàn del patrono dei ciabattini
5	L	san fètô patrono delle malattie contagiose
6	M	san ingürô ... e che Dio gliela mandi buona
7	M	san vóntô patrono delle ruote di tangentopoli
8	G	san crìnô patrono delle situazioni e dei rapporti in declino
9	V	san làô le ma patrono degli irresponsabili
10	S	san firmìno patrono degli studenti al primo anno delle superiori
11	D	san pècô patrono degli arrotini
12	L	san desquàrciô patrono degli scopirtori
13	M	san cürô fò patrono degli stallieri
14	M	san farìnô patrono delle donne del mugnaio
15	G	san velénô patrono del clima politico
16	V	san sùlnô patrono dei seminatori
17	S	san lüminô patrono dei fosforescenti
18	D	san sérô patrono dei costipati
19	L	san màginô patrono dei fantasiosi
20	M	san zégnô patrono degli ingegnosi

wpe33.gif (25033 byte)

wpe11.gif (2112 byte)

21	M	san lìter ché! patrono dagli ubriaconi da osteria
22	G	san póntô patrono dei testardi e dei puntigliosi
23	V	san ciàmô patrono di chi cerca aiuto
24	S	san póshô patrono del terreno cedevole
25	D	san fìltrô patrono degli agenti segreti
26	L	san digerés patrono dell’alka-seltzer
27	M	san dàgô patrono investigatori
28	M	san ròshô patrono dei grandi assembramenti
29	G	san dutrìnô patrono dei catechizzati
30	V	san cìspô patrono dei ladruncoli
31	S	san pàginô patrono dei tipografi

torna su

nuèmber

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	D	san tìno patrono delle immaginette sacre
2	L	san fa na rezù patrono di chi si rassegna
3	M	san guàlô patrono dei livellatori
4	M	san cürô patrono dei premurosi
5	G	san pìshô patrono delle lampadine
6	V	san ricàmô patrono dei fantasiosi
7	S	san nèbiô patrono dei metereologi in inverno
8	D	san ciuchètô patrono degli avvinazzati
9	L	sàn doz patrono dell’industria chimico-farmaceutica
10	M	san rispónt patrono delle proprie azioni
11	M	san martì patrono dei traslochi
12	G	san piómbô patrono delle grandi sbronze
13	V	san tèlô patrono delle tappe degli ubriaconi
14	S	san söpô patrono degli acquazzoni
15	D	san cónós patrono degli identificati
16	L	san lìgô patrono dei carcerieri e degli allacciatori
17	M	san pràticô patrono degli apprendisti
18	M	san bàt patrono degli incontri casuali
19	G	san traèt patrono della trasparenza
20	V	san ricórdô patrono dei bei tempi

wpe1A1.gif (51837 byte)

wpe11.gif (2112 byte)

21	S	san rüzenés patrono dei ferri lasciati alle intemperie
22	D	san docàn patrono delle Tigri della Malesia
23	L	san fiàscô patrono di chi travasa il vino
24	M	san rìs-ciô patrono degli scavezzacollo
25	M	san s-cèpô patrono degli spaccalegna
26	G	san pànô patrono dei vetri d’inverno e delle cotolette alla milanese
27	V	san debulés patrono di chi deperisce
28	S	san cultìô patrono degli hobbyes
29	D	san siù patrono dei trasgressori
30	L	san còpô giü a l’an patrono di quando si uccide il maiale

torna su

dezèmber

Milô e nöfsèntnuvatòt

1	M	san sàcô patrono del salame
2	M	san ruìnô atrono delle disattenzioni
3	G	san gràtô patrono dei pruriti
4	V	san cus patrono dei rabberciatori
5	S	san bròiô patrono dei confusionari
6	D	san dèbetô patrono di chi compra a credito
7	L	san fiàmô patrono delle infezioni e dei "malmustùs"
8	M	san biàncô patrono dei "forforescenti"
9	M	san pèstô patrono degli untori
10	G	san cùciô patrono dei cani ubbidienti
11	V	san tróô patrono dei ricercati
12	S	san tòro patrono dei conduttori televisivi
13	D	san pégnô patrono dei volonterosi e degli oggetti preziosi
14	L	san tàpô patrono degli imbacuccati
15	M	sàn fô patrono delle zampe
16	M	san béf patrono di assorbenti e pannolini
17	G	san fredùrô vpatrono delle malattie di stagioni
18	V	san düpèrô patrono delle cose utili
19	S	san fìrmô patrono dei contratti
20	D	san pitürô patrono dei truccatori

wpe22.gif (21890 byte)

wpe11.gif (2112 byte)

21	L	san bacùcô patrono dei freddolosi
22	M	san piàstrô patrono dei pasticcioni
23	M	san pedés patrono di chi ostacola
24	G	san pachètô patrono delle confezioni regalo
25	V	san cóntrô patrono delle relazioni morbide e cordiali
26	S	san córdô patrono degli strumentisti prima del concerto
27	D	san vitùr patrono degli stabilimenti di pena
28	L	san muntùnô patrono delle nevicate come quella del 1985
29	M	san léô fò patrono degli allevatori
30	M	san magazìnô patrono delle scorte
31	G	san namo a divertì patrono delle feste

torna su

Homepage Lo statuto Chi siamo Attività in cantiere (2002) Link Edizione calendari: 1998 - 2000 - 2001

Anno per anno i LUSTRI illustri della nostra storia			Musica e Cultura	La musica Bacheca
1) 1982 - 1986 3) 1992 - 1996	2) 1987 - 1991 4) 1997 - 2001 5) 2002 - 2003		Siamo indigesti a...	i DNA - i Fantomatici - i DANGER i LAXO

gag.cortefranca@libero.it