Grande Spirito
Gli indiani e il Grande Spirito
Gli indiani d'America mi hanno sempre ispirato un sentimento di profondo rispetto e stima per il loro modo di vivere e per la loro filosofia di vita con la quale si rapportavano all'ambiente che li accoglieva e li sostentava; e lo facevano in maniera fondamentalmente umile, prendendosi solo ciò di cui avevano bisogno, scusandosi con gli spiriti e ringraziandoli per quello che facevano proprio. Tutto qui...
in questa pagina ho raccolto alcune delle più belle saggezze indiane, Vi consiglio ogni tanto di leggerle, una per una con calma, è come prendere una medicina! (Le citazioni sono tratte da www.grandespirito.it)
Allora, io
ero la, sulla più alta delle montagne, e tutto intorno a me c'era l'intero
cerchio del mondo. E mentre ero la, vidi più di ciò che posso dire e capii più
di quanto vidi; perché stavo guardando in maniera sacra la forma spirituale di
ogni cosa, e la forma di tutte le cose che, tutte insieme, sono un solo essere.
E io dico che il sacro cerchio del mio popolo era uno dei tanti che formarono un
unico grande cerchio, largo come la luce del giorno e delle stelle, e nel centro
crebbe un albero fiorito a riparo di tutti i figli di un'unica madre ed in un
unico padre.
E
io vidi che era sacro...
E il centro del mondo è dovunque.
Il
tramonto
Alce Nero (Heaka Sapa)
(1863-1950)
Sioux Orlala
Questa
notte ti ho sognata.
Nel sogno camminavi sui ciottoli della riva,
e io camminavo con te.
Ti ho sognata,
e sembrava fossi sveglio:
ti inseguivo,
ti desideravo,
e tu eri desiderabile
come una giovanissima foca.
Tu eri una giovanissima foca
che si immerge
quando si sente inseguita dal cacciatore.
Così ti ho sognata,
così eri desiderabile.
Canto
d'amore
tribù degli Inuit
Un uomo
Sacro ama il silenzio, ci si avvolge come in una coperta: un silenzio che parla,
con una voce forte come il tuono, che gli insegna tante cose. Uno sciamano
desidera essere in un luogo dove si senta solo il ronzio degli insetti. Se ne
sta seduto, con il viso rivolto a ovest, e chiede aiuto. Parla con le piante, ed
esse rispondono. Ascolta con attenzione le voci degli animali. Diventa uno di
loro. Da ogni creatura affluisce qualcosa dentro di lui. Anche lui emana
qualcosa: come e che cosa io non lo so, ma è così. Io l'ho vissuto. Uno
sciamano deve appartenere alla terra: deve leggere la natura come un uomo bianco
sa leggere un libro.
Cervo Zoppo
Sioux
Tutto ciò
che il Potere del Mondo fa, lo fa in circolo. Il cielo è rotondo, e ho sentito
dire che la terra è rotonda come una palla, e che così sono le stelle. Il
vento, quando è più potente, gira in turbini. Gli uccelli fanno i loro nidi
circolari, perché la loro religione è la stessa nostra. Il sole sorge e
tramonta sempre in circolo. La luna fa lo stesso, e tutt'e due sono rotondi.
Perfino le stagioni formano un grande circolo, nel loro mutamento, e sempre
ritornano al punto di prima. La vita dell'uomo è un circolo, dall'infanzia
all'infanzia, e lo stesso accade con ogni cosa dove un potere si muove. Le
nostre tende erano rotonde, come i nidi degli uccelli, e inoltre erano sempre
disposte in circolo, il cerchio della nazione, un nido di molti nidi, dove il
Grande Spirito voleva che noi covassimo i nostri piccoli.
Alce
Nero (Heaka Sapa)
(1863-1950)
Sioux Oglala
Luminosi
insetti di fuoco bianco.
Piccoli
insetti, piccoli fuochi vagabondi.
Ondeggiate
come stelle sopra il mio letto.
Illuminate
di piccole stelle il mio sonno.
Piccolo
insetto danzante di fuoco bianco, vieni.
Piccolo e
veloce insetto notturno di fuoco bianco, vieni.
Regalami la
bianca e magica luce della tua chiara fiamma,
della tua
minuscola fiaccola di stelle.
Canto
della lucciola
tribù del nord-est
Oh
Terra
per la forza del mio cuore
Ti ringrazio.
Oh
Nuvola
per il sangue nel mio corpo
Ti ringrazio.
Oh
Fuoco
per la luminosità nei miei occhi
Ti ringrazio.
Oh
Sole
per la vita che mi hai dato
Ti ringrazio.
Orso
in Piedi
(1829-1908)
Sioux Teton
"Il
Creatore lassù è il Grande Spirito ed il Grande Mistero, i Suoi doni sono
abbondanti più di quanto tu non voglia. Egli ti porge un ramo di amore e
protezione e ti disegna dove la terra è tranquilla, l'aria pura e l'acqua
pulita e limpida abbastanza per dare la vita. Tu cammini, tu respiri, tu mangi,
per te questi sono i piaceri. Quando il tuo cuore sarà stanco ed il tuo cerchio
fuori equilibrio, Egli ti farà salire nuovamente e ti disegnerà sulla buona
strada dei Menominee, per questo Egli è forte e saggio."
Wae
Wae Non Ne Mot
dalla versione Menominee del 23° Salmo
Menominee Tribe of Wisconsin
"Vivi
la tua vita in maniera tale che la paura della morte non possa mai entrare nel
tuo cuore. Non attaccare nessuno per la sua religione; rispetta le idee degli
altri, e chiedi che essi rispettino le tue. Ama la tua vita, migliora la tua
vita, abbellisci le cose che essa ti da. Cerca di vivere a lungo e di avere come
scopo quello di servire il tuo popolo. Prepara una nobile canzone di morte per
il giorno in cui ti incamminerai verso la grande separazione. Rivolgi sempre una
parola od un saluto quando incontri un amico, anche se straniero, in un posto
solitario. Mostra rispetto per tutte le persone e non umiliarti davanti a
nessuno. Quando ti svegli al mattino ringrazia per il cibo e per la gioia della
vita. Se non trovi nessun motivo per ringraziare, la colpa giace solo in te
stesso. Non abusare di niente e di nessuno, per farlo cambia le cose sagge in
quelle sciocche e priva lo spirito delle sue visioni. Quando arriverà il tuo
momento di morire, non essere come quelli i cui cuori sono pieni di paura, e
quando arriverà il loro momento essi piangeranno e pregheranno per avere un
'altro poco di tempo per vivere la loro vita in maniera diversa. Canta la tua
canzone della morte e muori come un eroe che sta tornando alla casa."
Capo
Tecumseh
(1768-1813)
Nazione Shawnee
"Le
guerre sono combattute per vedere chi è il proprietario della terra, ma alla
fine la terra possiede gli uomini. Chi osa dire che ne è il proprietario - non
è egli sepolto sotto di essa?"
Cochise (Hardwood)
(1812-1874)
Apache Chiricahua
"Avanza
sulla scia dell'arcobaleno, avanza sulla scia di una canzone, e tutto sarà
bello per te.
C'è una strada fuori da ogni oscura foschia, oltre la traccia
dell'arcobaleno."
Canto Navajo
Non ho
frequentato le scuole superiori, ma il Grande Spirito mi ha donato qualcosa che
in nessuna scuola avrei mai potuto imparare: il cuore e la volontà di
raggiungere la conoscenza. Spero che i nostri giovani continuino a ricercare la
verità: la verità che la natura regala a tutti quelli che, con sincerità, vi
aspirano. Molti uomini colti comprendono assai poco dell'opera del Grande
Spirito e dei suoi miracoli, eppure questa conoscenza è posseduta da tanti
uomini che non sono andati a scuola. Io non ho frequentato le vostre scuole
superiori. Ho frequentato la migliore università che ci sia, quella che è
ovunque là fuori: la natura.
Tatanka
Mani (Bisonte che Cammina)
(1871-1967)
Assiniboine
"Ho
curato gli uomini con il potere che passò attraverso di me. Certamente, non fui
io a curare, ma il potere del mondo divino, le visioni e le cerimonie mi fecero
strumento attraverso il quale il potere giunse fino agli uomini."
"Se mai
avessi pensato di averlo fatto da solo, mai il potere sarebbe passato attraverso
di me. Così tutto quello che avrei potuto fare sarebbe stato sciocco."
Alce
Nero (Heaka Sapa)
(1863-1950)
Sioux Orlala
Che cos'è
la vita?
È lo
scintillio
Della
lucciola nella notte.
È il
respiro
Del bisonte
in inverno.
È la
piccola ombra
Che si
arrischia sull'erba
E si perde
al tramonto del sole.
Crowfoot, Piedineri
Scarica l'intero file 
