Dodici  e Clara vengono miniaturizzati per entrare all'interno di un Dalek....

Alla fine dell'episodio, prima dei crediti, c'è il trailer  [Next Time]  dell'episodio successivo

Nei crediti finali Peter Capaldi è creditato come 'The Doctor'

A questo episodio [e a tutta la stagione] è collegato un programma [Dietro le Quinte] chiamato ' Doctor Who Extra, della durata di 10 minuti, trasmesso dal BBC iPlayer  e dal BBC Red Button , e mandato in onda dopo la messa in onda dell'episodio.

L'episodio è stato girato a Barry , [Galles], e alla Holton Primary School

L'episodio ha la stessa trama del film 'Viaggio allucinante' del 1966 [Dodici lo menziona indirettamente quando afferma che l'idea di miniaturizzare le persone per farli entrare nel corpo umano sia una idea magnifica per un film ]

La nave degli umani si chiama Aristotele, come il famoso filosofo greco

Vengono mostrati alcune scene con protagonisti I Dalek: 1x06 Dalek (con il Nono Dottore ) , 4x12 The Stolen Earth  e 4x13 Journey's End (con il Decimo )

Nella Serie Classica,  Il Secondo convertì dei Dalek ,tramite il Fattore Umano, in buoni Dalek  [#36 The Evil of the Daleks ]; anche Il Quarto Dottore  vide usare il metodo di miniaturizzazione per scopi medici  [ #93 The invisible Enemy ]

Nell'audiolibro  Jubilee ,  Il Sesto incontra un Dalek che aveva riscontrato un errore nei Dalek; lui e la sua compagna Evelyn Smythe lo aiutarono a trovarlo 

Dodici menziona il suo primo incontro (nella sua Prima Incarnazione), con i Dalek sul Pianeta Skaro  [#02 The Daleks ] ; afferma che facile sgattaiolare dagli obitori [infatti L'Ottavo Dottore ne uscì facilmente poco dopo essersi rigenerato 'Doctor Who:The Movie'

Journey Blu afferma che il TARDIS  'è più piccola all'esterno' [come affermò Clara Oswin in The Snowmen ]

Clara dice a Dodici (che le ha portato del caffé), che sono passate 3 settimane da quando glielo ha chiesto , a Glasgow [  8x01 Deep Breath]

Il Colonnello Blue sospetta che il Dottore sia un duplicato Dalek  [#133 Resurrection of the Daleks con il Quinto ]

Dodici ribadisce che i soldati non gli vanno a genio  [così come affermò Il Decimo in  4x04 The Sontaran Stragem  e  4x05 The Poison Sky  ]

Il processo di miniaturizzazione è molto simile a quella usata dai Teselecta; inoltre, anche i Dalek hanno degli anticorpi  [ come i Teselecta in  6x08 Let's Kill Hitler]

Nelle scene in cui Rusty entra nella mente del Dottore, vede la distruzione  delle migliaia di navi Dalek,  della Nave il Crogiolo [  4x13 Journey's End] ; dice a Dodici  che è lui, ad essere un buon Dalek [in 1x06 Dalek , il Metaltron disse al Nono Dottore che 'sarebbe stato un buon Dalek' ];  associa il concetto di odio con la bellezza  [un concetto simile lo espresse il Primo Ministro dei Dalek  in 7x01 Asylum of the Dalek ]

Dodici afferma che 'non esiste un Dalek buono' [ L'Undicesimo lo affermò nel fumetto: The Only Good Dalek ]

Riguardo al  Dodicesimo

Quando Journey Blu vede la forma del TARDIS dall'esterno (dopo essere stata all'interno), afferma :'è più piccola all'esterno' ,lui replica che più eccitante quando si scopre l'incontrario.

Viene miniaturizzato ed entra all'interno di un Dalek.  Usa il cacciavite per riparare la falla del Dalek (che ha soprannominato 'Rusty' [Arrugginito] .Usa le abilità psichiche per entrare nella coscienza del Dalek (che a sua volta riesce a vedere nella sua).

Riguardo il TARDIS : Viene parcheggiato prima in uno stanzino della Coal Hill School, poi nella Nave ribelle Aristotele. Sulla lavagna si possono vedere dei calcoli (?) in lingua Gallifreyana

Riguardo Clara Oswald

Continua a insegnare Letteratura inglese alla  Coal Hill School , dove incontra il nuovo insegnante di matematica ,  Danny Pink . Ha ancora problemi ad accettare la nuova Incarnazione del Dottore.

Dice al Dottore (che le ha portato del caffé), che sono passate 3 settimane da quando glielo ha chiesto, a Glasgow. Viene miniaturizzata ed entra all'interno di un Dalek.  Schiaffeggia il Dottore

Spazio profondo...in un imprecisato futuro..... Una flotta Dalek sta attaccando una navetta su cui si trovano una giovane donna e suo fratello; quest'ultimo muore, ma lei viene salvata, appena in tempo ; la giovane , ancora stordita, si risveglia a bordo del TARDIS  (Dodici e è da solo, e ha in mano dei bicchieri  di caffé da asporto  ); Dodici si presenta e le dice di non avere paura; ma la giovane estrae una pistola e lo minaccia; dice di chiamarsi Journey Blue e di voler ritornare alla sua Nave , l' Aristotele  (una stazione spaziale ribelle nascosta dietro a un asteroide); Il Dottore la accontenta, ma solo dopo che lei glielo ha chiesto gentilmente. Giunti lì, vengono accolti dal Colonello Morgan Blue, che si rivela essere anche lo zio di Journey; Il Colonnello afferma, dopo averlo ringraziato per aver salvato la nipote, di doverlo  uccidere nel caso fosse un duplicato Dalek; ma la ragazza afferma che, essendo un Dottore, potrebbe aiutare il loro paziente....un Dalek ,danneggiato nella battaglia che sembra essere diventato buono ( ma che è stato immobilizzato per precauzione)

sulla Terra....intanto, , alla Coal Hill School, Clara  incontra il nuovo insegnante di matematica , Danny Pink, un veterano della Guerra in Afghanistan e fra i due scatta qualcosa; poco dopo, quando Clara entra in uno stanzino, si trova davanti il Dottore con il caffé , lei replica che glielo ha chiesto 3 settimane fa, quando era a Glasgow e, che da allora è sparito; Dodici dice semplicemente  di aver bisogno di lei ,ed entra nel TARDIS (che ha parcheggiato all'interno della piccola stanza)aprendo le porte con un calcio (!). Il Dottore poi chiede a  Clara, a bruciapelo, se lui sia un uomo buono...Clara gli risponde sinceramente di non saperlo.

Il TARDIS ritorna nella Stazione spaziale e fatte le dovute presentazioni, Clara, il Dottore , Journey e due altri soldati vengono miniaturizzati (all'interno di una capsula) con un macchinario ed introdotti ,tramite l'asta oculare , all'interno del Dalek. Una volta lì, il soldato Ross ferisce con un rampino una parte organica di Rusty (come lo ha battezzato Il Dottore), questa azione provoca una reazione da parte  degli anticorpi del Dalek che lo uccidono; ma il resto del gruppo riesce a salvarsi usando un canale dei rifiuti organici;il piccolo gruppo raggiunge, poi un luogo dove le radiazioni sembra raggiungere dei livelli altissimi,e il Dottore scopre una falla nella batteria trionica del Dalek che ha causato il malfunzionamento; quando il Dottore la ripara con il cacciavite, il Dalek ritorna ad essere la creatura piena di odio che ha il solo scopo di sterminare gli umani; Il Dalek si riesce a liberare ed inizia a seminare morte nella Stazione, contattando anche le Flotte dei Dalek ,che poi abbordano la Nave.

Clara e gli altri,  ancora all'interno del Dalek ascoltano ogni cosa senza poter far niente; per fortuna alcuni ribelli si salvano (compreso lo zio di Journey). ll soldato Gretchen si sacrifica per permettere, a Journey e a Clara di raggiungere la mente del Dalek (e farlo ritornare buono)....

...Gretchen si ritrova nello stesso luogo in cui si è risvegliato l'androide Mezzafaccia ,e incontra anche lei la misteriosa Missy....

Finalmente ,Clara, Journey e lui,  lasciano l'interno del Dalek e ritornano alla grandezza naturale; il Dalek li raggiunge, e afferma di aver trasmesso alle altre Flotte Dalek il segnale di ritirata perché ha fatto credere che la Aristotele abbia attivato l'autodistruzione, e lui andrà con loro. Il Dalek  dice a Dodici  che  lui è  un  essere un buon Dalek

Scene Finali

Il Dottore se ne va senza alcuno commiato, e tocca a Clara salutare per suo conto; ma Journey  li raggiunge al TARDIS, e chiede al Dottore di voler viaggiare con lui; ma lui declina, affermando di trovarla una cara e coraggiosa, ragazza , ma...se solo non fosse un soldato...; dopodiché  rientra nel TARDIS, seguito da Clara.

Dodici riporta Clara alla scuola, (appena 30 secondi  dopo la sua partenza); Clara afferma di non sapere ancora se lui sia un uomo buono ma, l'importante è che lui ci stia provando duramente per esserlo; e i due si salutano.

Appena uscita dallo stanzino, Clara incontra Danny , il quale sembra sorpreso che lei voglia davvero uscire con lui ,perché pensava che avesse qualcosa contro i soldati; lei lo rassicura... e sottovoce aggiunge: Io no.  [riferendosi all'atteggiamento del Dottore verso Journey]