La scena che si svolge  all'interno del 'Jumper' , gli attori  non stavano recitando nel momento in cui la telecamera si muove velocemente in cima al 'Jumper, e si posiziona di fronte alla Navetta; perché il regista non aveva gridato: 'Si gira ! ; ma lo fa  solo quando la telecamera raggiunge il suolo; per fortuna, gli attori non sono usciti dal proprio personaggio.

Nell'episodio è citato più volte che il Pianeta su cui si trova Ford ha un'intensa radiazione solare..beh, peccato che per tutto il tempo in cui stavano girando la pioggia sia caduta a dirotto; e si vede; .infatti, quando Rodney si sta infilando la tuta di protezione nella parte superiore a destra dello schermo si può notare benissimo che sta piovendo a dirotto..e Sheppard stesso, lo afferma.

Dan Payne che di solito interpreta il guerriero Wraith, qui compare nel ruolo del Tenente Reed  ...nahhh non quel Tenente Reed  [della nuova saga di Enterprise] Jonathon Young [Parrish] ha avuto il ruolo solo il giorno prima che girassero l'episodio..poiché l'attore che doveva interpretarlo era impossibilitato; così Jonathon Young ha imparato tutte le sue battute in alcune ore.

Disattenzione

Miti Romani

La Spedizione usa un MALP.

Rodney afferma di tenere 'il conto' delle sue  esposizione alle radiazioni. Raggi X, cellulari, viaggi in aereo; e menziona la sfortunata faccenda del reattore nucleare dei Genii; e che la precedente settimana sono andati avvicinati pericolosamente a una Corona di un Sole. [ riferimenti agli episodi 1x08 The Bunker e 2x02 L'Intruso]

Il Pianeta su cui si Portano, è 'P3M-736'...sui cui vi è un alto livello di radiazioni ultraviolette. Rodney sa come creare un filtro solare! E ne crea uno a Fattore 100 per proteggere la sua pelle delicata; sul Pianeta, le Squadre usano le tute rosse di protezione [Radiation suit ]

Nel primo flashback, Ronon Dex sta usando un fucile dei Genii e lo usa per difendersi dai Wraith; nel secondo, assiste all'uccisione di un Wraith da parte di Ford sul Pianeta.

Sheppard fa un accordo con Ronon: gli toglieranno l'impianto se lui li aiuterà a catturare Ford; Teyla rimane con l'uomo, Sheppard ritorna su Atlantide e informa la Weir, che a sua  volta informa Carson della situazione; i due fanno ritorno sul Pianeta, mentre Sheppard tiene sottotiro Ronon, Carson usa lo scanner medico degli Antichi [Lantean medical scanner] per localizzare e rimuovere l'impianto...ma con Ronon sveglio che punta la sua pistola contro Teyla...ma poco dopo , Ronon sviene dal dolore...

Ford rivela a Rodney, di averlo rapito per dimostrargli che lui sta bene e  che vuole che convinca anche gli altri; gli menziona un Pianeta [P3X-447] che stava sorvegliando e sul quale è atterata una Nave alveare Wraith e di aver seguito un Wraith attraverso lo Stargate. Rodney riesce a fuggire, ferendo Ford al braccio , in quel momento la Porta si attiva, e escono 3 Dardi; Rodney non si allontana di molto poiché cade in una trappola , e viene raggiunto da Ford; per fortuna, Ronon ripresosi attacca il Tenente, e i due iniziano a combattere, fino a quando sono interrotti da Sheppard;e Ford ne approfitta per scappare; Sheppar lo raggiunge e cerca di convincerlo ad andare con loro, come risposta, Ford si lancia verso il raggio trasportatore di un Dardo.

Su Atlantide, Caldwell non è per niente contento di sapere che Ford è fuggito. Sheppard si reca nell'alloggio provvisorio di Ronon (che li ha seguiti spontaneamente), per portarlo nella Sala Controllo; qui la Weir e Sheppard li mostrano un'immagine ( tramite il MALP), del suo Pianeta nativo Sateda, : ci sono solo rovine e distruzione.