C’era una volta una contadinella di nome
Arcobalenina. Viveva in una fattoria assieme alla sua famiglia e amava
tantissimo i fiori , tutti i fiori di tutti i colori . Li coltivava
nell’orto dietro casa e il padre ogni tanto la sgridava e le diceva: “Dovresti
coltivare verdure e frutti da mangiare !! I fiori non riempiono la pancia.”.
Al che lei rispondeva:” Però i fiori danno allegria e servono per adornare i
nostri vestiti e le nostre case. Nessun gioiello è bello come i fiori.” Il papà
borbottava ma alla fine la lasciava fare. Un giorno passò di lì un principe.
Arcobalenina stava uscendo dall’orto con un gran mazzo di rose in mano . Era sporca di
terra e con i vestiti da lavoro, ma il principe vide solo il suo viso in mezzo
alle rose e si innamorò di lei. Chiamò in disparte il papà di Arcobalenina e gli
disse:” Io adesso devo proseguire nel mio viaggio, ma al mio ritorno verrò a
riprendere Arcobalenina, la porterò nel mio palazzo e la sposerò.” Il padre di
Arcobalenina obiettò:”Siamo solo dei contadini. Mia figlia non può sposare un
principe.” Ma il principe non ne volle sapere delle sue obiezioni. Chiese
qualcosa da mangiare per il viaggio e dopo aver fatto riposare il cavallo ripartì. Quando
tornò al suo palazzo disse al re e alla regina che si era innamorato e che si
sarebbe sposato. Il re e la regina ne furono molto felici ma quando seppero che
la futura sposa era una contadina di nome Arcobalenina si rifiutarono di
accettarla e gli impedirono con ogni mezzo di sposarla. Il principe si ammalò e
cominciò a deperire ogni giorno di più. Allora il re e la regina decisero di
dare una festa da ballo alla quale invitare tutte le principesse più belle dei
reami vicini nella speranza che il principe si innamorasse di una di loro e
dimenticasse Arcobalenina. Appena seppe della festa il principe mandò un suo
fidato cavaliere ad avvisare Arcobalenina perché si preparasse e intervenisse
anche lei alla festa. Voleva presentarla ai suoi genitori perché era sicuro che
se l’avessero vista avrebbero cambiato idea. Appena Arcobalenina ricevette
l’invitò andò subito nel suo giardino fiorito a parlare con i suoi amici fiori
. Lo faceva
sempre quando era turbata e aveva bisogno di conforto e aiuto. I fiori la
aiutavano a riflettere e la calmavano. Ma questa volta non ci riuscirono . Arcobalenina
chiese ai fiori:”Cosa devo fare secondo voi? Vado alla festa? E se vado cosa mi
metto? Anche il mio più bel vestito non è degno di un ballo reale! E’ meglio che
non vada. Si certo, dirò al principe che non posso andare.” Le rispose una
vocina indignata:”Come sarebbe a dire che non vai? Il principe è innamorato di
te e anche tu ti sei innamorata di lui . In più ti ha invitata e non puoi
rifiutare!” Arcobalenina si stupì perché non riusciva a capire chi aveva
parlato. “Chi sei?Dove sei?” chiese. “Sono la fatina dei fiori” rispose la
vocina.”Sono su questa margheritina qui.” Arcobalenina aguzzò gli occhi e riuscì
a vedere una piccola fatina spuntare dal cuore giallo della margherita. “Cosa
devo fare allora secondo te?” Chiese la fanciulla. La fatina rispose:”Preparati
alla festa col tuo vestito più bello e adornalo coi fiori più belli del
giardino. Lava i capelli, spazzolali fino a farli diventare lucenti e acconciali
con altri fiori. Poi al resto ci penserò io. Devi solo avere fiducia in me.”
Arcobalenina fece cenno di sì con la testa e andò a prepararsi. Il giorno dopo
era già pronta davanti alla porta di casa col suo vestito più bello e i fiori
più belli del suo giardino le adornavano il vestito e i capelli. Il principe
mandò una carrozza coi suoi cavalieri più fidati a prenderla e portarla al
palazzo. Durante il viaggio però avvenne la magia della fata. La fatina dei
fiori uscì dai petali di una rosa che Arcobalenina aveva usato per
adornarsi i capelli e con la sua bacchetta magica trasformò il vestito della
fanciulla in un bellissimo vestito per una ballo a corte e i fiori in tanti
gioielli preziosi. Quando uno dei cavalieri che l’avevano scortata la fecero
scendere dalla carrozza ai loro occhi apparve una fanciulla completamente
diversa da quella che era salita. La scortarono orgogliosi fino al principe che
l’aspettava all’entrata della sala da ballo. Quando la vide il principe sgranò
gli occhi ma la riconobbe subito dallo sguardo e dal sorriso e anche perché
tutti i gioielli che l’adornavano avevano la forma e i colori dei fiori del suo
giardino. Il principe diede la mano ad Arcobalenina e la portò dal re e dalla
regina per presentagliela. “Ecco questa è Arcobalenina, la fanciulla di cui mi
sono innamorato” disse. Il re e la regina approvarono col capo e diedero al
principe e ad Arcobalenina il consenso alle nozze. Il principe si voltò verso
l’orchestra e con un cenno del capo diede inizio alle danze. Ballò tutta la sera
con Arcobalenina e il giorno dopo annunciarono il loro matrimonio .
assieme alla sua famiglia e amava
tantissimo i fiori 
, tutti i fiori 
di tutti i colori 
. Li coltivava
nell’orto dietro casa e il padre ogni tanto la sgridava e le diceva: “Dovresti
coltivare verdure e frutti da mangiare 
!! I fiori non riempiono la pancia.”.
Al che lei rispondeva:” Però i fiori danno allegria e servono per adornare i
nostri vestiti e le nostre case. Nessun gioiello è bello come i fiori.” Il papà
borbottava ma alla fine la lasciava fare. Un giorno passò di lì un principe.
Arcobalenina stava uscendo dall’orto con un gran mazzo di rose in mano 
. Era sporca di
terra e con i vestiti da lavoro, ma il principe vide solo il suo viso in mezzo
alle rose e si innamorò di lei. Chiamò in disparte il papà di Arcobalenina e gli
disse:” Io adesso devo proseguire nel mio viaggio, ma al mio ritorno verrò a
riprendere Arcobalenina, la porterò nel mio palazzo e la sposerò.” Il padre di
Arcobalenina obiettò:”Siamo solo dei contadini. Mia figlia non può sposare un
principe.” Ma il principe non ne volle sapere delle sue obiezioni. Chiese
qualcosa da mangiare per il viaggio e dopo aver fatto riposare il cavallo 
ripartì. Quando
tornò al suo palazzo disse al re e alla regina che si era innamorato e che si
sarebbe sposato. Il re e la regina ne furono molto felici ma quando seppero che
la futura sposa era una contadina di nome Arcobalenina si rifiutarono di
accettarla e gli impedirono con ogni mezzo di sposarla. Il principe si ammalò e
cominciò a deperire ogni giorno di più. Allora il re e la regina decisero di
dare una festa da ballo alla quale invitare tutte le principesse più belle dei
reami vicini nella speranza che il principe si innamorasse di una di loro e
dimenticasse Arcobalenina. Appena seppe della festa il principe mandò un suo
fidato cavaliere ad avvisare Arcobalenina perché si preparasse e intervenisse
anche lei alla festa. Voleva presentarla ai suoi genitori perché era sicuro che
se l’avessero vista avrebbero cambiato idea. Appena Arcobalenina ricevette
l’invitò andò subito nel suo giardino fiorito a parlare con i suoi amici fiori
. Lo faceva
sempre quando era turbata e aveva bisogno di conforto e aiuto. I fiori la
aiutavano a riflettere e la calmavano. Ma questa volta non ci riuscirono 
. Arcobalenina
chiese ai fiori:”Cosa devo fare secondo voi? Vado alla festa? E se vado cosa mi
metto? Anche il mio più bel vestito non è degno di un ballo reale! E’ meglio che
non vada. Si certo, dirò al principe che non posso andare.” Le rispose una
vocina indignata:”Come sarebbe a dire che non vai? Il principe è innamorato di
te e anche tu ti sei innamorata di lui 
. In più ti ha invitata e non puoi
rifiutare!” Arcobalenina si stupì perché non riusciva a capire chi aveva
parlato. “Chi sei?Dove sei?” chiese. “Sono la fatina
dei fiori” rispose la
vocina.”Sono su questa margheritina qui.” Arcobalenina aguzzò gli occhi e riuscì
a vedere una piccola fatina spuntare dal cuore giallo della margherita. “Cosa
devo fare allora secondo te?” Chiese la fanciulla. La fatina rispose:”Preparati
alla festa col tuo vestito più bello e adornalo coi fiori più belli del
giardino. Lava i capelli, spazzolali fino a farli diventare lucenti e acconciali
con altri fiori. Poi al resto ci penserò io. Devi solo avere fiducia in me.”
Arcobalenina fece cenno di sì con la testa e andò a prepararsi. Il giorno dopo
era già pronta davanti alla porta di casa col suo vestito più bello e i fiori
più belli del suo giardino le adornavano il vestito e i capelli. Il principe
mandò una carrozza coi suoi cavalieri più fidati a prenderla e portarla al
palazzo. Durante il viaggio però avvenne la magia della fata. La fatina dei
fiori uscì dai petali di una rosa 
che Arcobalenina aveva usato per
adornarsi i capelli e con la sua bacchetta magica trasformò il vestito della
fanciulla in un bellissimo vestito per una ballo a corte e i fiori in tanti
gioielli preziosi. Quando uno dei cavalieri che l’avevano scortata la fecero
scendere dalla carrozza ai loro occhi apparve una fanciulla completamente
diversa da quella che era salita. La scortarono orgogliosi fino al principe che
l’aspettava all’entrata della sala da ballo. Quando la vide il principe sgranò
gli occhi ma la riconobbe subito dallo sguardo e dal sorriso e anche perché
tutti i gioielli che l’adornavano avevano la forma e i colori dei fiori del suo
giardino. Il principe diede la mano ad Arcobalenina e la portò dal re e dalla
regina per presentagliela. “Ecco questa è Arcobalenina, la fanciulla di cui mi
sono innamorato” disse. Il re e la regina approvarono col capo e diedero al
principe e ad Arcobalenina il consenso alle nozze. Il principe si voltò verso
l’orchestra e con un cenno del capo diede inizio alle danze. Ballò tutta la sera
con Arcobalenina e il giorno dopo annunciarono il loro matrimonio 
.