31) L’UOMO CON LA FRUSTA   (Man With The Whip, The)

Data: 08/05/58. Altri Attori: Kent Taylor (Carlos Murietta), Jack Kruschen (Jose Mordante), Steve Stevens (Rudolfo Martinez), Myrna Fahey (Maria). Diretto da: Charles Lamont. Sceneggiatura di: N.B. Stone, Jr.

Nel pueblo arriva un altro agente dell’Aquila, questa volta specialista nel contrabbando di gioielli per finanziare la cospirazione. Carlos Murietta, un argentino che disprezza la gente locale e in particolare il Sgt.Garcia, visita una conceria guidato da Jose Mordante. I due uomini discutono sul collocamento delle gemme, inclusa la famosa pietra conosciuta con il nome de la “Croce delle Ande”, che è stata rubata da una chiesa in Argentina. Le attenzioni di Murietta verso Maria, la cameriera della locanda, attirano l’ira di Rudolfo Martinez, un suo giovane ammiratore. I due uomini litigano e Murietta sfida a duello il suo avversario. Diego cerca di insegnare a Rudolfo i rudimenti della scherma, ma la sua impresa è quasi impossibile. Murietta riceve la visita dell'uomo mascherato che lo sfida a duello. Durante il combattimento Zorro nota una piuma d’aquila sul cappello dell’uomo. Zorro ferisce Murietta ad una mano impedendogli così di duellare la mattina seguente con Rudolfo.

32) LA CROCE DELLE ANDE   (Cross Of The Andes, The)

Data: 15/05/58. Altri Attori: Kent Taylor (Carlos Murietta), Mary Wickes (Dolores Bastinado), Jack Kruschen (Jose Mordante), Charles Wagenheim (Pasqual). Diretto da: Charles Lamont. Sceneggiatura di: N.B. Stone, Jr.

Aspettando l’arrivo di un altro carico di gioielli rubati, Murietta va ad ispezionare la conceria scelta come nascondiglio per le gemme. Qui incontra Pasqual, un cittadino che vive lì, e frusta il vecchio finché non se ne va. Il carico arriva accompagnato da Dolores Bastinado, recentemente arrivata nel pueblo, che attrae l’attenzione del Sgt.Garcia. Diego cavalca fino alla conceria per parlare dell’incidente con Pasqual e per verificare quali affari ha la cospirazione al suo interno. Murietta e Mordante lo accolgono in malo modo, ma la visita di Diego è fruttifera in quanto scorge dove è nascosta la cassa con i gioielli. Quando cala la notte egli va alla taverna ed entra nella camera di Murietta dove trova la “Croce delle Ande”. Egli scopre inoltre che Mordante ha lasciato la taverna per raggiungere la conceria dove si era recato Bernardo per cercare i gioielli. Mordante infatti sorprende Bernardo e lo stordisce con un colpo in testa, poi nasconde i gioielli in un vecchio pozzo. Proprio mentre il bandito sta per far cadere Bernardo nel pozzo arriva Zorro, ma durante la battaglia la sua spada si spezza in due dando il tempo al fuorilegge di scappare. Mordante però finisce contro uno spuntone della conceria e muore. Zorro e Bernardo cercano i gioielli, ma non riescono a trovarli.

33) LE BOLAS MORTALI   (Deadly Bolas, The)

Data: 22/05/58. Altri Attori: Kent Taylor (Carlos Murietta), Mary Wickes (Dolores Bastinado), Paul Picerni (Pedro Murietta). Diretto da: Charles Lamont. Sceneggiatura di: N.B. Stone, Jr.

Determinato a trovare i gioielli nascosti, Diego e Bernardo visitano il Padre locale sperando in un possibile aiuto, ma il loro viaggio è inutile. Più tardi, quando Murietta si lamenta con il Sgt.Garcia riguardo alle cose rubate alla conceria, Diego capisce che le pietre sono state nascoste da Mordante prima di morire. Impossibilitato a lasciare una festa data da Garcia in onore di Dolores Bastinado, Diego dice a Bernardo di vestirsi da Zorro e di andare di nuovo a cercare nella conceria. Nel frattempo il fratello di Carlos Murietta, Pedro, maestro di bola, arriva nel pueblo. Carlos e Pedro decidono di andare alla conceria dove scoprono Bernardo. Essi cercano di persuadere il falso Zorro a confessare dove ha nascosto i gioielli, ma Bernardo non può rispondere. Prendendo il suo silenzio come segno di insolenza i due cercano di ucciderlo, ma a questo punto interviene il vero Zorro. I due uomini mascherati sconfiggono i fratelli Murietta e successivamente tornano alla loro hacienda, lasciando i banditi  incatenati nella loro conceria.

34) IL POZZO DELLA MORTE   (Well Of Death, The)

Data: 29/05/58. Altri Attori: Kent Taylor (Carlos Murietta), Mary Wickes (Dolores Bastinado), Bobby Crawford (Pogo Bastinado), Paul Picerni (Pedro Murietta). Diretto da: Charles Lamont. Sceneggiatura di: N.B. Stone, Jr.

Un altro carico di gioielli arriva nel pueblo, e Dolores Bastinado, anche se malvolentieri, permette al fratello, Pogo, di consegnare un carico di stivali ai Murietta. Mentre si trovano alla conceria la cassa degli stivali cade e il ragazzo scorge alcuni dei gioielli in essa contenuti. I due fratelli progettano di ucciderlo, ma in quel momento arriva Garcia. Pogo viene legato e nascosto per mantenere il loro segreto, ma Garcia vede le pietre perciò viene fatto anch’egli prigioniero. Zorro interviene in difesa del sergente e insieme combattono contro i Murietta, mentre Pogo si libera giusto in tempo per avvertire Garcia di un attacco di Pedro. Pedro cade nel pozzo, ma anche Pogo scivola. Fortunatamente il ragazzo riesce ad aggrapparsi a una corda e così scopre il nascondiglio degli altri gioielli rubati. Approfittando della momentanea distrazione, Carlos appicca fuoco alla conceria e chiude dentro i suoi avversari che però riescono ad uscire grazie a Tornado. Zorro insegue Carlos e, una volta catturato, lo riporta a Garcia che lo imprigiona.

35) IL CERCHIO SI STRINGE   (Tightening Noose, The)

Data: 05/06/58. Altri Attori: Charles Korvin (Jose Sebastian Varga - "The Eagle"), Jay Novello (Juan Greco). Diretto da:: Charles Barton. Sceneggiatura di: Lowell S. Hawley, Bob Wehling.

Don Alejandro convince gli altri proprietari terrieri a firmare un documento garantendo la loro lealtà nei confronti del governo, preoccupato dall’aumentare dei segni di una possibile rivolta civile. Egli lascia una copia della lista all’hacienda e poi parte per la capitale con l’originale, per presentarla al governatore. Subito dopo la partenza del padre, Diego riceve il nuovo amministratore che annuncia la decisione di usare l’hacienda De la Vega come propria abitazione e quartier generale. Sulle prime Diego è molto arrabbiato, ma Bernardo lo convince ad avere pazienza perché, con il nemico in casa, avrebbero avuto la possibilità di spiarlo attraverso i vari passaggi segreti. Diego acconsente ad incontrare Jose Sebastian Varga, l’amministratore, e si ritrova prigioniero nella propria casa in quanto il Caporale Reyes lo segue ovunque. Nonostante le guardie Diego e Bernardo riescono a spiare Varga e l’aiutante Juan Greco. Convinti che facciano parte della cospirazione Diego e Bernardo sono allarmati quando vedono i due cercare la lista con i nomi degli alleati del Re. Zorro interviene proprio mentre questi stanno per leggere i nomi della lista di Don Alejandro. Successivamente Diego e Bernardo scoprono una lettera che rivela che Varga è l’Aquila in persona, venuto a Los Angeles per completare il suo piano rivoluzionario.

36) LA RISCOSSA DI GARCIA   (Sergeant Regrets, The)

Data: 12/06/58. Altri Attori: Charles Korvin (Jose Sebastian Varga - "The Eagle"), Ralph Clanton (Señor George Brighton), Jonathan Hole (Alfredo). Diretto da: Charles Barton. Sceneggiatura di: Lowell S. Hawley, Bob Wehling.

Un ministro proveniente da un paese straniero arriva a Los Angeles per discutere dei piani per aiutare la ribellione dell’Aquila. George Brighton, l’agente, avverte Varga che ci potrebbero essere delle resistenze. Il suo governo vuole una colonia obbediente, non un popolo combattuto da rivolte interne. Varga promette di cedere il controllo come prestabilito, ma è sempre preoccupato per la lista di proprietari terrieri fedeli al re e pronti a tutto per mantenere la loro libertà. L’Aquila conta di catturare alcuni patrioti e torturarli per obbligarli a rivelare il nome degli altri appartenenti alla lista. Diego scopre il piano e consegna un messaggio a Garcia per il proprio servo, ordinandogli di avvertire tutti gli altri del pericolo. Il sergente però si scorda di consegnare la lettera al servitore così Varga riesce a catturare uno dei patrioti, mandando su tutte le furie Don Diego. Zorro interviene per salvare l’uomo e, con l’aiuto di Garcia, sconfigge ancora una volta l’Aquila.

37) L’AQUILA ABBANDONA IL NIDO   (Eagle Leaves The Nest, The)

Data: 19/06/58. Altri Attori: Charles Korvin (Jose Sebastian Varga - "The Eagle"), Jay Novello (Juan Greco). Diretto da: Charles Barton. Sceneggiatura di: Lowell S. Hawley, Bob Wehling.

Varga decide di fare dell’hacienda De la Vega la sua residenza permanente in quanto comoda e adatta per lo svolgimento dei suoi interessi. Sapendo che il padre sarebbe presto tornato e che avrebbe combattuto fino alla morte per proteggere la propria casa, Diego decide di attuare un piano rischioso per allontanare l’Aquila. Notando la paura di rimaner solo di Varga, Diego riesce a distrarre la maggior parte dei lancieri che abbandonano momentaneamente l’hacienda per inseguire Zorro sulle colline. Nel frattempo Diego e Bernardo producono degli strani rumori e man mano fanno sparire i soldati rimasti sfruttando i passaggi segreti costruiti nei muri dell’hacienda. Varga si trova così solo in una casa dove gli oggetti sembrano animati. Il giorno dopo, per la gioia di Diego e Bernardo,  Varga fa le valigie e si trasferisce nel pueblo.

38) L’AQUILA COLPISCE ANCORA   (Bernardo Faces Death)

Data: 26/06/58. Altri Attori: Charles Korvin (Jose Sebastian Varga - "The Eagle"), Henry Rowland (Count Kolinko), Jay Novello (Juan Greco). Diretto da: Charles Barton. Sceneggiatura di: Lowell S. Hawley, Bob Wehling.

Un altro straniero arriva nel pueblo e si ferma all’hacienda De la Vega, intendendo incontrare l’Aquila. Diego riconosce il visitatore come il Conte Kolinko, l’ambasciatore di un paese dell’Europa Orientale che per lungo tempo è stato interessato al controllo della California. Dato che l’Aquila si è trasferita nel pueblo Diego cerca di convincere Kolinko che anche lui fa parte della cospirazione per poter soffiare qualche importante informazione. Proprio mentre sta per raggiungere il suo  scopo arriva Don Alejandro e rovina tutto. Kolinko si reca quindi in città e mette in guardia Varga. Anche Diego si reca al pueblo dove trova Garcia e gli chiede se è mai stato all’interno della nuova casa di Varga. Il sergente risponde di non averla mai vista, ma gli riferisce che da giorni vengono scaricate delle casse con dei vasi antichi. Bernardo ruba uno dei vasi, e dopo averlo esaminato, Diego si accorge che contiene una palla di cannone. Diego si veste da Zorro e va nella casa di Varga per cercare il cannone, scoprendo così che questo deve ancora arrivare perché una ruota del carro che lo trasporta si è rotta. Il fabbro con il compito di aggiustare il carro fugge alla vista di Zorro. Il cannone viene fatto scoppiare, ma durante questa operazione Bernardo e Zorro rischiano di perdere la vita. L’Aquila ritrova la spada di Zorro e pensa di essersi liberata dell’eroe mascherato, ma Diego non vuole dare questa soddisfazione al suo nemico e lascia una “Z” come marchio sulla porta del negozio.

39) ATTACCO AL FORTE   (Eagle’s Flight, The)

Data: 03/07/58. Altri Attori: Charles Korvin (Jose Sebastian Varga - "The Eagle"), Henry Rowland (Count Kolinko), Jay Novello (Juan Greco). Diretto da: Charles Barton. Sceneggiatura di: Lowell S. Hawley, Bob Wehling.

Bernardo vede Garcia e gran parte dei suoi lanceri abbandonare il cuartel e rimane ancora più colpito quando scorge la statua di un’aquila sul davanzale della finestra dell’ufficio di Varga. Interpretando questi segni corre ad avvertire Diego, il quale cerca di comunicare al padre il pericolo imminente, ma vengono interrotti dagli uomini di Varga che li fanno prigionieri. Varga cattura anche i pochi soldati rimasti e Garcia, tornato senza gli altri lancieri. La bandiera dell’Aquila viene alzata. Kolinko si rifiuta di pagare l’Aquila, in quanto convinto che i proprietari terrieri e i soldati momentaneamente in vacanza costituiscano ancora un pericolo per il controllo di Los Angeles, e viene ucciso.

Varga cerca di convincere Alejandro a farsi dare la lista dei patrioti, ma l’uomo rifiuta. A questo punto Diego si offre di consegnare il documento all’Aquila passando per un traditore. Con questa scusa però Diego riesce a liberarsi e torna al pueblo nei panni di Zorro per aiutare il padre e gli altri prigionieri. La lotta diventa incandescente quando intervengono i proprietari terrieri, avvertiti da Diego, e quando vengono liberati i soldati prigionieri. L’Aquila non ha scampo e Varga viene ucciso dal suo stesso aiutante. La bandiera spagnola torna a sventolare e Don Alejandro si scusa con il figlio per aver pensato male di lui, dimostrando di esserne orgoglioso.

Note di Produzione:

Il titolo Originale è “Day of Decision”.

<<<Precedente

1   2   3   4