:Intro:

«Edipo Re» di Sofocle
«Nàvrat - Il Ritorno» di Peter Jilemnický
Definizione dei caratteri e messa in relazione dei personaggi

Sofocle e Jilemnický a confronto
Il senso del cambiamento
Prima e dopo il muro: un Edipo Occidentale
Conclusioni




Il ritorno di Peter Jilemnický
      Punti salienti della storia:

  1. Stefan Padych, marito di Caterina, è condannato per debito verso Sulgan, oste e usuraio.
  2. Per poter pagare i debiti, e permettersi una vita più dignitosa, Stefan decide di partire per la Francia.
  3. Caterina resta sola con la figlia Veronica.
  4. L’inverno sta per terminare e Sulgan, facendo valere i suoi diritti, requisisce la mucca – unica fonte di sostentamento – di Caterina.
  5. Caterina soffre per la gran miseria e per la lontananza del marito che non scrive e non dà più notizie di sé.
  6. Michal Valancák, vecchio amico e spasimante di Caterina, torna dall’America: è molto ricco.
  7. Il villaggio gode delle offerte di Michal che diventa una specie di eroe.
  8. Michal avvicina Caterina e lentamente la seduce.
  9. Michal dà dei soldi a Caterina che può pagare i debiti di Sulgan e riprendersi la mucca.
  10. Michal mette incinta Caterina e scompare.
  11. Stefan scrive alla moglie: è rimasto vittima di un incidente in miniera e tornerà presto.
  12. Caterina comprende che Stefan non l’ha dimenticata e, colpita da angoscia (paura per il ritorno del marito) e gran rimorso (il bimbo illegittimo che porta dentro di sé), tenta il suicidio per impiccagione.
  13. Salvata dal suicidio, Caterina si ritrova sola contro le dicerie del paese che ha scoperto il suo tradimento.
  14. La gente del villaggio scrive a Stefan raccontandogli della moglie.
  15. Stefan torna a casa.
  16. Caterina trova suo marito completamente cambiato: sfigurato e mutilato nel fisico, ma pieno di sentimento nel cuore.
  17. Caterina scopre il suo amore verso il marito.
  18. Stefan perdona la moglie perché le dimostra di volergli ancora bene malgrado le sue menomazioni e la sua mostruosità fisica.